erwirtschaftete in English

erwirtschaftete [ɛrvirtʃaftətə] produced

Sentence patterns related to "erwirtschaftete"

Below are sample sentences containing the word "erwirtschaftete" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "erwirtschaftete", or refer to the context using the word "erwirtschaftete" in the Germany - English Dictionary.

1. 2005 erwirtschaftete die ägyptische Börse über 145 Prozent.

2. Von Landwirten auf Grundstücken in der Gemeinschaft erwirtschaftete Erzeugnisse

3. Im Zeitraum # bis # erwirtschaftete Royal Mail kaum Gewinne zur Finanzierung dieser Übernahmen

During the period #-#, Royal Mail generated hardly any profits from which to finance these acquisitions

4. Im ersten Halbjahr erwirtschaftete das Unternehmen einen Netto-Neugeldzufluss von CHF 1.1 Mrd.

5. Die bis zum Jahr 2008 rechtlich von der FSBesitzG getrennte FSBG erwirtschaftete bis 2006 regelmäßig Gewinne.

The FSBG, legally separate from the FSBesitzG until 2008, regularly earned a profit until 2006.

6. Im Geschäftsjahr 1993/1994 erwirtschaftete die Fluggesellschaft erstmals seit dem Beginn der Kommerzialisierung einen Gewinn.

7. Im Jahre 2000 erwirtschaftete Bayer seinen Umsatz ausschließlich mit dem Vertrieb von Produkten von Drittherstellern, darunter auch ACS.

Bayer's sales in 2000 were derived exclusively from distributing products from third parties, including ACS.

8. Die Business Unit erzielte einen zweistelligen Millionen-Euro-Gewinn und erwirtschaftete damit ein besseres Ergebnis als im Vorjahr.

Earnings also improved, with the business unit achieving a two-digit million euro profit.

9. Im Jahr 2013 produzierte Roshen laut Eigenangaben 450.000 Tonnen Konfekt und erwirtschaftete über 40 Prozent seines Umsatzes in Russland sowie den GUS-Staaten.

10. Nach Angaben des baskischen statistischen Amts Eustat, (Instituto Vasco de Estadística) erwirtschaftete der Metallsektor 10 Milliarden EUR (oder 18 %) der gesamten Wertschöpfung der Region País Vasco.

11. Nach dem Krieg nahm es seinen Betrieb unter sowjetischer Leitung wieder auf, und 1954 wurde der VEB Schwermaschinenbau "Ernst Thälmann" Magdeburg gegründet, der im Jahr 1969 in dem neugegründeten Kombinat "Ernst Thälmann" aufging, das mit 30 000 Beschäftigten und 18 Kombinationsbetrieben einen Jahresumsatz von 2,6 Mrd. M erwirtschaftete.

12. Trotz der Schauermärchen, die eine Agentur in Umlauf gebracht hat, läuft unser Vorschlag darauf hinaus, daß selbst erwirtschaftete Einnahmen - die Eigenmittelkomponente -, die im aktuellen Haushaltsjahr nicht aufgebraucht werden nach Abzug der Rücklagen zur Deckung der Verbindlichkeiten für das folgende Jahr in den Haushalt der Europäischen Union zurückfließen müssen. Wir akzeptieren selbstverständlich, daß über Gebühren neu verhandelt werden kann.

13. Selbst wenn die Luxemburger Steuerbehörde die unbegründete und ungenaue Voraussetzung, dass LuxSCS einzigartige und wertvolle Funktionen im Hinblick auf die immateriellen Wirtschaftsgüter ausübe, mit Recht anerkannt hätte, bedeutet die Tatsache, dass LuxOpCo diese Funktionen ebenfalls ausübte, dass es unangemessen war, eine Verrechnungspreisvereinbarung zu billigen, nach der der von LuxOpCo erwirtschaftete und über einen Anteil von [4-6] % seiner Betriebskosten hinausgehende Restgewinn vollständig LuxSCS zugerechnet wurde.