erschwerend in English

erschwerend [ɛrʃveːrənt] aggravating, making difficult

Sentence patterns related to "erschwerend"

Below are sample sentences containing the word "erschwerend" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "erschwerend", or refer to the context using the word "erschwerend" in the Germany - English Dictionary.

1. Erschwerend kam hinzu, dass Venezuela ab 1983 in eine anhaltend schwere Wirtschaftskrise geriet.

2. Erschwerend kommt noch hinzu, daß etliche Länder in einer ernsten Wirtschaftskrise stecken, weshalb viele ihrer Bürger in äußerster Armut leben.

3. Erschwerend kommt noch hinzu, daß das Virus gerade die Immunzellen attackiert, die der Impfstoff für die Abwehr mobilisieren soll.

4. Erschwerend kommt weiter hinzu, dass die Pflichten, wie sie in selbstdisziplinären Regelungen verankert sind, von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat sehr stark divergieren.

In addition, the status of commitments made in codes differs greatly between Member States.

5. 5 Erschwerend kommt hinzu, dass viele, mit denen man im Alltag zu tun hat, „eigenliebig“ sind — also nur sich selbst lieben — sowie „hochmütig“ und sogar „brutal“.

6. Erschwerend kommt dabei hinzu, dass sich der Fischereisektor im gesamten Mittelmeerraum seit über 20 Jahren in einer Krise befindet (10). Neue, drastische und nicht angemessen abgewogene Maßnahmen bergen das Risiko, dem Sektor einen entscheidenden Schlag zu versetzen.

This shortcoming is aggravated by the fact that the fisheries sector throughout the Mediterranean has been in crisis for more than 20 years (10) and new, drastic rules that are not properly thought out could deliver the final blow to the sector.