einstufungen in English

Einstufungen [ainʃtuːfuŋən]npl classifications

Sentence patterns related to "einstufungen"

1. Google überprüft diese Einstufungen nicht.

2. Hierzu gehören die Einstufungen von Nickel und Boraten(46).

3. App-Einstufungen sagen nichts über die beabsichtigte Zielgruppe aus.

4. Zu den Einstufungen der MDA gehören G, PG, PG13, NC16 und M18.

5. Hinweis: Das Australian Classification Board nimmt nur Einstufungen für Spiele vor.

6. Hinweis: Einstufungen basieren auf lokalen Standards und sind von Land zu Land unterschiedlich.

7. Zu den Einstufungen des CHVRS gehören G, PG, 14A, 18A, R und E.

8. Die Industrie wird dazu verpflichtet, alle Einstufungen in das Verzeichnis aufnehmen zu lassen.

Industry will be required to include all its classifications on the inventory.

9. Genauere Informationen und Beschreibungen der einzelnen Einstufungen finden Sie auf der ACB-Website.

For more information and descriptions of each rating, visit the ACB website.

10. TV-Einstufungen von Serien sind noch nicht unter dem Titel einer Sendung zu sehen.

11. Zu den US-TV-Einstufungen gehören u. a. TV-G, TV-PG, TV-14 und TV-MA.

12. Diese Einstufungen erlauben eine Bewertung der allgemeinen Vertraulichkeitsstufe von Informationen anhand der Übersichtstabelle in Abschnitt A.3.

Those ratings allow the global sensitivity level of the information to be evaluated by means of the mapping table provided in section A.3.

13. Datenübertragung zur Bereitstellung von bewertenden Rückmeldungen und Einstufungen der Waren und Dienstleistungen von Verkäufern und der Leistung von Verkäufern

Transfer of data for providing of evaluative feedback and ratings of sellers' goods and services and sellers' performance

14. Die Einstufungen basieren in der Regel auf einer Reihe von Faktoren wie pornografische Inhalte, Gewalt, Drogen und vulgäre Sprache.

15. Ihre Antworten im Fragebogen kommen möglicherweise zum Einsatz, um Einstufungen für bestimmte Gebiete gemäß der dort gültigen Gesetzgebung zu generieren.

16. Die angegriffenen Einstufungen berühren nämlich nicht die ausschließlichen Rechte der Klägerinnen, Borverbindungen aus den von Eti Mine Works betriebenen Minen in die Union einzuführen und dort zu vertreiben.

17. Beim Übertragen von Apps in ein anderes Konto werden auch die Nutzer Ihrer Apps, die Downloadstatistiken, die Bewertungen und Rezensionen, die Einstufungen des Inhalts und die Informationen zum Store-Eintrag in Ihr neues Konto übertragen.

18. Die jeweilige Käuferrisikokategorie ergibt sich aus der folgenden Tabelle; sie enthält die festgelegten Kombinationen der Länder- und Käuferrisikokategorien sowie die vereinbarte Konkordanz zwischen den Käuferrisikokategorien CC1-CC5 und den Einstufungen der akkreditierten Ratingagenturen.

The appropriate buyer risk category is selected from the following table, which provides the combinations of country and buyer risk categories that have been established and the agreed concordance between buyer risk categories CC1-CC5 and the classifications of accredited CRAs.

19. Zum anderen wurde die Einstufung der Borate als reproduktionstoxische Stoffe der Kategorie 2 in Anhang VI Teil 3 der Verordnung Nr. 1272/2008 mit dem Inkrafttreten der Verordnung Nr. 790/2009 am 25. September 2009 übernommen. Die Tatsache, dass diese Einstufungen vor dem 1.

20. Im Einzelnen tragen die Klägerinnen, unterstützt durch Borax, vor, dass die geänderten Zulässigkeitsvoraussetzungen, die dort für Rechtsakte mit Regelungscharakter vorgesehen seien, unmittelbar anwendbar seien, so dass ihr Antrag auf Teilnichtigerklärung der angefochtenen Rechtsakte zulässig sei, ohne dass sie nachzuweisen hätten, dass sie von den angegriffenen Einstufungen individuell betroffen seien.

21. „Umwelt und Schutz der menschlichen Gesundheit – Richtlinie 67/548/EWG – Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 – Borverbindungen – Einstufung als fortpflanzungsgefährdende Stoffe der Kategorie 2 – Richtlinie 2008/58/EG und Verordnung (EG) Nr. 790/2009 – Anpassung dieser Einstufungen an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt – Gültigkeit – Methoden zur Bewertung der Eigenschaften dieser Stoffe – Offenkundiger Ermessensfehler – Rechtsgrundlage – Begründungspflicht – Grundsatz der Verhältnismäßigkeit“