eingedrungen in English

eingedrungen [aingədruŋən] infiltrated, intrudet, invaded

Sentence patterns related to "eingedrungen"

1. Du bist eingedrungen, Freak!

2. Ra's ist in deinen Kopf eingedrungen.

3. Unbefugter ist ins Gebäude eingedrungen.

4. Es ist jemand ins Lager eingedrungen.

5. Das Gift ist in Eure Knochen eingedrungen.

6. Die Terroristen sind... durch das Tor eingedrungen.

7. Das Blut war in die Eileiter eingedrungen.

8. (Gelächter) Und jetzt wird bei uns eingedrungen.

9. Sie wissen wohl, dass bei uns eingedrungen wird.

10. Mit der Kugel ist ein Stück Hemd eingedrungen.

11. Die Wahrsagerei ist jedoch noch in andere Bereiche eingedrungen.

12. Ins Chinesische und Vietnamesische sind dagegen nur sehr wenige eingedrungen.

13. Sind die Parasiten eingedrungen, haben die Wirte nichts mehr zu melden.

14. Sie sind in seine Leber eingedrungen, haben tote Leberzelle durch seinen Körper gejagt.

15. Dabei ist die Acrylat-Dispersion nur bis zu einer bestimmten Tiefe in das Faservlies eingedrungen.

The acrylate dispersion has penetrated into the fiber nonwoven only to a certain depth.

16. Dies ist die Anzahl invasiver Spezies die eingedrungen sind um die neuen ökologischen Nischen zu füllen.

17. Er ist vor einem Jahr fast... in mein Gebiet eingedrungen, aber er zog sich im letzten Augenblick zurück.

18. Genau das haben sie letzte Woche gemacht, als Wasser vom Dach in die Waschküche eingedrungen war.

19. Ihr verderblicher Einfluß ist in die Geschäftswelt eingedrungen, in die Politik und sogar in die großen Religionen der Welt.

20. Das geschmolzene Metall ist in den Rückenmarkskanal eingedrungen und hat die Rückenwirbel zusammengeschweißt inklusive Flügelplatte und der Deckschicht der Wirbelsäule.

21. Weniger als drei Wochen nachdem die Nationalsozialisten in die Niederlande eingedrungen waren, verboten sie Jehovas Zeugen durch einen Geheimerlaß.

22. Hier sehen Sie also eine Leber mit Darmkrebs, und Sie sehen unter dem Mikroskop, ein Lymphknoten, in den der Krebs eingedrungen ist.

23. 14. Juli 1977: Ein amerikanischer CH-47 Chinook Hubschrauber wird abgeschossen, nachdem er in nordkoreanischen Luftraum nahe der DMZ eingedrungen war.

24. Sobald das Spermium deines Vaters in die Eizelle deiner Mutter eingedrungen war, wurde dein genetischer Code festgelegt, und die Schwangerschaft begann.

25. Um solche positiven Gedanken denken zu können, müssen „diese Dinge“, von denen Paulus sprach, natürlich erst einmal in unseren Sinn eingedrungen sein.

26. Als der Islam seinen Anfang nahm, war die platonische Auffassung von der Seele bereits in das Judentum und in die Christenheit eingedrungen.

27. Wissenschaftler sind mit Raumschiffen in unser Sonnensystem eingedrungen, haben den Weltraum mit Teleskopen betrachtet und Geräusche aus weit entfernten Bereichen des Universums mit Radioteleskopen aufgefangen.

28. Nach sorgfältigem Nachforschen schlussfolgerte Whiston, dass die Dreieinigkeit von den Urchristen nicht gelehrt wurde, sondern als heidnische Philosophie erst später in das Christentum eingedrungen war.

29. Die religiösen Heilmittel, die die Geistlichkeit angewandt hat, haben die Situation nicht verbessert, sie haben nicht verhindert, daß in die Kirchen eine weltliche Denkweise eingedrungen ist.

30. Ja, in den Glaubensbekenntnissen der Kirchen waren „Bestandteile der Wahrheit“ in einem Morast heidnischer Lehren verborgen, die während des jahrhundertelangen Abfalls in die befleckte Christenheit eingedrungen waren.

31. Somit muß man sich unter anderem fragen: Welche Glaubensgemeinschaft verwirft die aus der antiken Mythologie und der griechischen Philosophie stammenden religiösen Lügen, die in die meisten Religionen eingedrungen sind?

32. Ebenso im Jahr 2004 ist in das Überwachungssystem im Netzwerk von Vodafone Griechenland -- das größte Mobilfunkunternehmen des Landes -- eine unbekannte Instanz eingedrungen und diese Überwachungsstruktur wurde benutzt, um den griechischen Premier und Kabinettsmitglieder abzuhören.

33. b) »fleckige Früchte": Früchte mit Verfärbungen an der Oberfläche oder Flecken, die sich von der Gesamtfarbe deutlich abheben und auch in das Fleisch eingedrungen sein können, insbesondere Druckstellen, Sprünge und dunkle Verfärbungen;

34. 7 Als die Philister in das Land Israel eingedrungen waren, verhöhnte ihr fast drei Meter großer Vorkämpfer Goliath die Israeliten, indem er zu ihnen gewissermaßen sagte: „Stellt einen Mann zum Zweikampf mit mir!

35. In gleicher Weise ist die Geiselnahme einer Stadt durch ein Land, das in ein anderes Land eingedrungen ist und dann diese Stadt dazu missbraucht, durch Erpressung politische Vorteile zu erlangen, ein Fall psychopathischer Barbarei ungeheuren Ausmaßes und unbegreiflicher Logik.

36. »Aber unser Erlöser hat den Verleumder gedemütigt und ist in das Haus des Starken eingedrungen und hat ihm seine Gefäße genommen, nachdem er ihn angekettet hatte; er ›hat den Gebeugten und den Armen, der niemanden hatte, der ihm half‹, vom Machthaber befreit.

37. Sie verschwinden aus dem Herz ihrer Heimat in Afrika, weil die großen multinationalen Holzbetriebe eingedrungen sind und Straßen gebaut haben -- wie sie es auch in Ecuador tun wollen und in anderen Gebieten, wo die Wälder noch unberührt sind -- um dort Öl oder Holz herauszuholen.

38. Am 7. August 2007 hat die georgische Seite Russland beschuldigt, dass am Vorabend zwei Flugzeuge Su-25 „mit russischen Erkennungszeichen" in den Luftraum Georgiens eingedrungen seien und georgische Radaranlagen bei der Stadt Gori mit Raketen beschossen haetten, welche uebrigens nicht beschaedigt wurden.

39. In Wirklichkeit konnten sich die Demonstranten nicht bei den Händen halten, weil die Polizei jedwede Demonstration verhindert hat: Sie ist in den Sitz der ADEP, einer demokratischen Partei, eingedrungen und hat Hunderte von Personen verhaftet, die sie unter anderem in ein Stadion eingesperrt hat.

In actual fact, the demonstrators were unable to hold hands because the police prevented any demonstrating taking place: they entered the headquarters of Adep, which is a democratic party, and arrested hundreds and hundreds of people, going so far as to shut them in the stadium.

40. An der linken Schädelseite wurde eine großflächige Verletzung festgestellt, die möglicherweise zum Tod geführt hatte: Auf einer Fläche von etwa 12 cm Durchmesser war der Schädel mit einem stumpfen Gegenstand eingeschlagen worden, der Knochen war an der linken Schläfe völlig zersplittert und teilweise tief in das Gehirn eingedrungen.

41. Denn es gibt diese Strömungen, diese Schulen einer intimistischen Religiosität, nach dem Beispiel der Gnostiker, die eine Pastoral haben, die einem vor-christlichen Gebet, einem vor-biblischen Gebet, einem gnostischen Gebet ähnelt, und die Gnosis ist in diesen Gruppierungen der intimistischen Frömmigkeit in die Kirche eingedrungen: das nenne ich Intimismus.