destillate in English

Destillate [dɛstilaːtə]npl distillates

Sentence patterns related to "destillate"

1. Destillate (Erdöl), säurebehandelte schwere paraffinhaltige

Distillates (petroleum), acid-treated heavy paraffinic

2. Destillate (Kohlenteer), Naphthalinöle, naphthalinarm

3. Destillate (Kohlenteer), Benzol-Fraktion; Leichtöl

4. Destillate (Kohle), flüssige Lösungsmittelextraktion primär;

5. Destillate (Kohlenteer), Benzol-Fraktion, BTX-reich

6. Destillate (Erdöl), intermediär Vakuum; Heizöl schwer

7. Destillate (Erdöl), leichte thermisch gekrackte; Krackgasöl

8. Destillate (Kohlenteer), leichte Öle, alkalische Extrakte; Laugenextrakt

Distillates (coal tar), light oils, alkaline extracts; Alkaline extract

9. Teersäuren, Rückstände, Destillate, erster Schnitt; Destillat-Phenole

Tar acids, residues, distillates, first-cut; Distillate phenols

10. Destillate (Erdöl), tonbehandelte leichte naphthenhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert

Distillates (petroleum), clay-treated light naphthenic; Base oil — unspecified

11. Destillate (Erdöl), tonbehandelte schwere paraffinhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert

Distillates (petroleum), clay-treated paraffinic; Base oil — unspecified

12. Destillate (Erdöl), tonbehandelte leichte paraffinhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert

Distillates (petroleum), clay-treated light paraffinic; Base oil — unspecified

13. Destillate (Kohlenteer), leichte Öle, saure Extrakte; Leichtölextrakt-Rückstand, hochsiedend

Distillates (coal tar), light oils, acid extracts; Light oil extract residues, high boiling

14. Destillate (Erdöl), aus dem Wärme-Soaker, dampfgekracktes Naphtha, C5-reich

15. Destillate (Kohlenteer), Benzol-Fraktion, BTX-reich; Leichtöl-Redestillat, tiefsiedend

16. Destillate (Erdöl), säurebehandelte leichte naphthenhaltige (CAS-Nr. 64742-19-4)

Distillates (petroleum), acid-treated light naphthenic (Cas No 64742-19-4)

17. Destillate (Erdöl), hydrodesulfurierte intermediäre katalytisch gekrackte (CAS-Nr. 68333-27-7)

18. Destillate (Erdöl), leichte katalytisch gekrackte (CAS-Nr. 64741-59-9)

19. Destillate (Erdöl), säurebehandelte leichte paraffinhaltige (CAS-Nr. 64742-21-8)

Distillates (petroleum), acid-treated light paraffinic (Cas No 64742-21-8)

20. Destillate (Erdöl), katalytische Reformer Fraktionator Rückstand, niedrigsiedend; Gasöl — nicht spezifiziert

21. Destillate (Erdöl), intermediäre paraffinhaltige, mit Ton behandelt; Gasöl — nicht spezifiziert

Distillates (petroleum), intermediate paraffinic, clay-treated; Gas oil — unspecified

22. Destillate (Erdöl), Säure-behandelte leicht paraffinhaltige; nicht oder leicht raffiniertes Grundöl

Distillates (petroleum), acid-treated light paraffinic; Unrefined or mildly refined base oil

23. Destillate (Erdöl), Säure-behandelte leichte naphthenhaltige; nicht oder leicht raffiniertes Grundöl

Distillates (petroleum), acid-treated light naphthenic; Unrefined or mildly refined base oil

24. Destillate (Erdöl), entwachste leichte paraffinhaltige, mit Wasserstoff behandelt; Grundöl — nicht spezifiziert

25. Destillate (Erdöl), Säure-behandelte schwere naphthenhaltige; nicht oder leicht raffiniertes Grundöl

Distillates (petroleum), acid-treated heavy naphthenic; Unrefined or mildly refined base oil

26. Destillate (Erdöl), thermisch gekrackte Naphtha und Gasöl, extrahierend; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend

27. [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln gekrackter Destillate mit Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators.

[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.

28. (Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln gekrackter Destillate mit Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators.

(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.

29. Abfindungsbrennereien können den erzeugten Alkohol entweder an das Monopol liefern oder als Destillate oder Spirituosen selbst vermarkten.

Small-scale flat-rate distilleries can either deliver the alcohol produced to the Monopoly or commercialise themselves the alcohol as distillates or spirits.

30. i) der Destillate von grünem Anis (Pimpinella anisum L.), Sternanis (Illicium verum L.) oder anderen Gewürzpflanzen enthält,

31. 1. der Destillate von grünem Anis (Pimpinella anisum L.), Sternanis (Illicium verum L.) oder anderer Würzkräuter enthält,

32. Destillate (Erdöl), durch Lösungsmittel entwachste leichte paraffinhaltige, tonbehandelt, falls der Gehalt an DMSO-Extrakt > 3 Gew.-% beträgt

Distillates (petroleum), solvent dewaxed light paraffinic, clay-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract

33. Destillate (Erdöl), gesüßte mittlere (CAS-Nr. 64741-86-2), außer der Raffinationshergang ist vollständig bekannt und es ist nachweisbar, dass der Ausgangsstoff nicht karzinogen ist

34. (komplexe Kombination polyalkylierter Pyridine aus der Kohlenteerdestillation oder als hochsiedende Destillate etwa über 150 °C aus der Reaktion von Ammoniak mit Acetaldehyd, Formaldehyd oder Paraformaldehyd)

(The complex combination of polyalkylated pyridines derived from coal tar distillation or as high-boiling distillates approximately above 150 °C from the reaction of ammonia with acetaldehyde, formaldehyde or paraformaldehyde.)

35. Kohlenwasserstoffe, C16-32-, reich an Aromaten, durch Lösungsmittel extrahierte naphthenhaltige Destillate (CAS-Nr. 95371-05-4), falls der Gehalt an DMSO-Extrakt > 3 Gew.-% beträgt

36. Eine Untersuchung auf Ethylcarbamat wird für Destillate empfohlen, in denen die Verbindung bereits entstanden sein könnte (z. B. in Destillaten mit unbekanntem Herstellungsablauf, erhöhtem Cyanidgehalt und bei Lagerung bei Licht).

37. Die δ13C- Isotopenbestimmungen, die in einem einzigen Labor für die Gesamtheit der von den Teilnehmern gelieferten Destillate durchgeführt wurden, zeigen weder abweichende Werte noch Werte, die sich signifikant von den Mittelwerten unterscheiden.

The δ13C isotopic determinations performed in a single laboratory on all the distillates returned by the participants reveal neither abnormal values nor values significantly distinct from the mean values.

38. Destillate, die einen Blausäuregehalt von annähernd 1 mg/l aufweisen, sollten idealerweise ebenfalls erneut destilliert werden, oder, wenn dies nicht möglich ist, in lichtundurchlässigen Flaschen oder Umkartons und so kurz wie möglich gelagert werden, um die Bildung von Ethylcarbamat während der Lagerung zu verhindern.

39. Deutschland hat gegenüber der Kommission überzeugend dargelegt, dass die industriellen und landwirtschaftlichen Brennereien, die bisher die im Rahmen des Monopols hergestellten Destillate an die DKV abgeführt haben und künftig im Rahmen des neuen Systems den Kornbranntwein selbst vermarkten möchten, erhebliche Investitionen vornehmen müssen.