ausrüstungen in English

Ausrüstungen [ausrɵstuŋən]npl kits, outfits

Sentence patterns related to "ausrüstungen"

1. Luftreinigungsfilter und -ausrüstungen, Ausrüstungen zur Sterilisierung der Innenräume von Personenkraftwagen

Air purifying filters and equipment, appliances for sterilising passenger compartments of motor vehicles

2. Leichtmetallradschutzapparate und -ausrüstungen

Alloy wheel protection apparatus and equipment

3. Elektrostatische Luftreinigungsapparate und -ausrüstungen

Electrostatic air cleaning apparatus and equipment

4. Aufklärungskameras, Ausrüstungen für Luftaufnahmen

Reconnaissance cameras, aerial photography equipment

5. Packmaschinen, -straßen und -ausrüstungen

6. Ausrüstungen für die Luftaufklärung

Aerial reconnaissance equipment

7. Turn- und Sportartikel und -ausrüstungen, insbesondere Maschinen und Ausrüstungen für Gymnastik- und Herz-Kreislauf-Übungen

8. Zubehör und Ausrüstungen für Spielkonsolen

Accessories and equipment for games consoles

9. Alarm- und Warngeräte und -ausrüstungen

Alarms and warning apparatus and equipment

10. Überdruckventile für Erdbohrwerkzeuge und -ausrüstungen

Pressure release valve for earth drilling tools and equipment

11. Geräte und Ausrüstungen für Basketballplätze

12. M.A.608 Komponenten, Ausrüstungen und Werkzeuge

M.A.608 Components, equipment and tools

13. Ausrüstungen für Kraftfahrzeuge, nämlich Scheibenwischerblätter, Scheibenwaschanlagen

14. Ausrüstungen und Apparate für die Luftaufklärung

Aerial reconnaissance equipment and apparatus

15. Kühler, insbesondere Luftkühler für leistungsstarke elektronische Ausrüstungen

Radiators, in particular air heat sinks for electronic power equipment

16. Elektrostatische Niederschlagsapparate und -ausrüstungen für die Luftreinigung

Electrostatic precipitation apparatus and equipment for cleaning air

17. Ausrüstungen für bestimmte spezialisierte Erzeuger (Imker usw.),

18. Endgeräte und Ausrüstungen für ADSL-Breitband-Zugang

ADSL broadband accessing terminal devices and equipment

19. Maschinen und Ausrüstungen zur Verpackung in Kisten

20. Auftragsfertigung von peripheren Ausrüstungen zur Stromerzeugung

Custom manufacture of ancillary equipment used in power generation

21. Ausrüstungen für Aerosoltherapie, Befeuchtung und Vernebelung

Equipment for aerosol therapy, humidification and nebulisation

22. Vermarktung von Ausrüstungen für Bingosäle und Spielhallen

Marketing of machines for bingo halls and amusement arcades

23. Ausrüstungen für Casinos, Bingosäle und andere Glücksspielsäle

Equipment for casinos, bingo halls and other amusement arcades

24. Ausrüstungen für Computerspiele zur Verwendung mit Fernsehapparaten

Computer games equipment adapted for use with TV receivers

25. Bau und Anpassung von Ausrüstungen und Maschinen

Construction and adaptation of equipment and machines

26. Ärztliche Ausrüstungen, nämlich chirurgische Ausrüstungen, chirurgisches Nahtmaterial, Ausrüstungen zum chirurgischen Entfernen von Fäden, Sets für die Entnahme von Urinproben, Sets zum Einpinseln, Sets für Gewebeuntersuchungen, Ausrüstungen zur Behandlung von Bronchiolitis, die insbesondere Tupfer, Kompressen, anatomische Zangen, Kocherzangen, Nahtzangen, Operationstücher, Skalpelle, Nadeln für ärztliche Zwecke und Nadelhalter beinhalten

27. Teile, Zubehör und Ausrüstungen für alles vorstehend Genannte

Parts, accessories and accoutrements for all the foregoing

28. Ausrüstungen für die Aufzeichnung und Übertragung von Fernsehshows

29. Hilfsausrüstungen für die vorstehend genannten Apparate und Ausrüstungen

Ancillary equipment for the aforesaid apparatus and equipment

30. (a)eindeutige Angabe aller Einrichtungen, Ausrüstungen und Werkzeuge;

(a)clear identification of all facilities, equipment and tools;

31. Apparate, Vorrichtungen und Ausrüstungen zur Entfernung von Flüssigkeiten und Feststoffen aus Gasen, Gaswäscher und Waschanlagen, Vorrichtungen und Ausrüstungen zur Beseitigung und Neutralisierung von Gerüchen und zur Odorierung von Gasen, Ausrüstungen zur Befeuchtung und Trocknung von Gasen, Ausrüstungen zur Entgiftung und Reinigung von Gasen, Luftreiningungsgeräte, Gasverteilungsgeräte, Dampfkessel, Wärmeerzeugungsanlagen, Absorptionskolonnen und -anlagen, Behälter für Gase und Flüssigkeiten, Druckbehälter (für gewerbliche Zwecke), Ausrüstungen zum Extrahieren, Leiten und Aufbereiten von Gasen

32. Klimaanlagen, Luftreinigungs-, Lufterhitzungs-, Luftfilter- und Luftverschmutzungsgeräte und -ausrüstungen

Air conditioning, air purifying, air cooking, air filtering and air pollution apparatus and equipment

33. Das Gleiche gilt für elektrische Ausrüstungen für Seilbahnanlagen.

The same holds true for electrical equipment for ropeways.

34. Der Anlagenbetreiber berücksichtigt diffuse Emissionen aus folgenden Ausrüstungen:

35. Automatisierte medizinische Ausrüstungen, nämlich Matratzen, Matratzenauflagen, Kissen und Luftpumpen

Automated medical equipment, namely, mattresses, mattress overlays, cushions and air pumps

36. – Wasserski, Surfbretter, Windsurfer und andere Ausrüstungen für den Wassersport:

37. Großhandel, Halbgroßhandel, Einzelhandel, Online-Handel für Telekommunikationsapparate und -ausrüstungen

38. Ausrüstungen für den Kommunikationsdatenschutz, wie Kodiergeräte und Verwürfler

39. Erwerb von Ausrüstungen zur Verbesserung der Kraftstoffeffizienz (Ökometer) oder

purchase of equipment to improve fuel efficiency (e.g. econometers),

40. Geräte und Ausrüstungen zum Reinigen und Filtern der Luft

Apparatus and equipment for purifying and filtering the air

41. Wasserski, Surfbretter, Windsurfer und andere Ausrüstungen für den Wassersport: |

42. Wasserski, Surfbretter, Windsurfer und andere Ausrüstungen für den Wassersport

43. Chirurgische Ausrüstungen, nämlich ein Retraktor und Teile von Handauflagen

44. e) Ausrüstungen für den Kommunikationsdatenschutz, wie Kodiergeräte und Verwürfler;

45. Optische Apparate, Ausrüstungen und Instrumente für Luftfahrzeuge zur Luftaufklärung

Optical apparatus, equipment and instruments for aerial reconnaissance aircraft

46. Wandmontierte Ausrüstungen für Klimaanlagen und deren Filter für gewerbliche Zwecke

Wall-mounted air-conditioning equipment and their filters for industrial use

47. Wasserskier, Surfbretter und andere Ausrüstungen für den Wassersport (ausg. Windsurfer)

48. Instrumente, Apparate und Ausrüstungen zur Überwachung von Belägen und Flugplatzbedingungen

Instruments, apparatus and equipment for monitoring pavement and airfield conditions

49. 6. Spezialfahrzeugen, die Ausrüstungen des Zirkus- oder Schaustellergewerbes befördern;

50. – Wasserski, Surfbretter, Windsurfer und andere Ausrüstungen für den Wassersport: |