ausrüstung in English
Ausrüstung [ausrɵstuŋ]nsf apparatus, equipage, equipment, machinery, outfit, plant
Sentence patterns related to "ausrüstung"
1. Ordentliche Ausrüstung.
2. Zusätzliche Ausrüstung
Additional equipment
3. Geräuscharme Ausrüstung
4. Ausrüstung für Katastropheneinsätze
Disaster relief material
5. Ausrüstung für Gegenmaßnahmen gegen die von Unternummer ML5a oder ML5b erfasste Ausrüstung;
6. — Ausrüstung mit automatischen Mittelpufferkupplungen
— fitted with automatic end centre buffer couplers,
7. Hast du die Ausrüstung?
8. Ausrüstung für Computer-Notebooks
9. Viel Ausrüstung wird gespendet.
10. technische Ausrüstung zur Kommunikationsverschlüsselung
11. Ausrüstung für Gegenmaßnahmen gegen die von Unternummer ML#a oder ML#b erfasste Ausrüstung
12. Ersatzteile, Zubehörteile und Ausrüstung
Spare parts, accessories and equipment
13. Wasserflugzeuge und Amphibienflugzeuge — sonstige Ausrüstung
Seaplanes and amphibians — miscellaneous equipment
14. Treibanker und Ausrüstung zum Festmachen,
15. Sie lagern Ausrüstung, keine Rindfleischhälften.
16. Lärm- und Erschütterungsisolierung der Ausrüstung;
acoustic and vibrational insulation of equipment;
17. Abschnitt I — ACAS-II-Ausrüstung
Section I — ACAS II equipment
18. — Ausrüstung für die semantische Verarbeitung
— Semantic Processing Engine equipment
19. Abnahmeprüfungen der medizinisch-radiologischen Ausrüstung;
acceptance testing of medical radiological equipment;
20. D. die vorhandene Ausrüstung des Flugzeugs,
(D) available airborne equipment;
21. Treibanker und Ausrüstung zum Festmachen und
22. Rettungsringe, einschließlich der relevanten Ausrüstung, und
23. Lösungsextraktoren und Ausrüstung für die Lösemittelextraktion
24. Zahnärztliche Ausrüstung, nämlich Wangenspreizer und Zungenniederhalter
25. Die Säuren, Ausrüstung zur Gummiherstellung und -bearbeitung, Die Ausrüstung für das Erhalten der Komponenten der Kompositionmaterialien, Oleoresin , Gummi.
Acids, Equipment for rubber production and treating , The equipment for reception of components of composite materials, Oleoresin, Rubber.
26. Die laden draußen die Ausrüstung aus.
27. Explosivstoffe und zugehörige Ausrüstung wie folgt:
28. Ersatzteile, Zubehör und Ausrüstung, andere Waren
Spare parts, accessories and equipment; other goods
29. Ich packe jetzt meine Ausrüstung aus.
30. Meine Ausrüstung ist auf der Wache.
31. Apparate und Ausrüstung für die Luftreinigung
Apparatus and equipment for cleaning air
32. 6. Treibanker und Ausrüstung zum Festmachen.
33. Taktische Ausrüstung, Waffen und Kommunikationsmittel warten.
34. Ausrüstung und Verfahren für Flugberatungs- und Wetterinformationen
Equipment and procedures for aeronautical information and meteorological information.
35. Kosten für die technische Ausrüstung der Agentur.
costs related to the Agency’s technical equipment.
36. Den Piloten wurde die Ausrüstung nie vorgeführt.
37. Tim und Sohn Sardinen, Köder und Ausrüstung.
38. 6. Treibanker und Ausrüstung zum Festmachen und
39. 5. Treibanker und Ausrüstung zum Festmachen und
(5) sea anchor and equipment for mooring; and
40. Konverter oder Ausrüstung für die Ammoniak-Synthese
Ammonia synthesis converters or synthesis units
41. (7) Ausrüstung: statischer Zähler für aktive Energie.
(7) Equipment: static meter for active energy.
42. b) Ausrüstung zur Herstellung von Silizium-Rohkristallen.
43. verfügt dieses Revier über verdammt viel Ausrüstung.
44. Volles Kommunikationssystem, 9mm-Munition, die komplette Ausrüstung.
45. Akustiksysteme, -ausrüstung und Bestandteile hierfür wie folgt:
Acoustic systems, equipment and components, as follows:
46. i) Leistungskriterien und Abnahmeprüfungen für die Ausrüstung,
(i) performance criteria and acceptance tests for equipment;
47. 1954 begann die Entwicklung einer neuen Ausrüstung.
48. Ausrüstung und technische Geräte sollen vorgeschickt werden.
49. Anmerkung: Zur Erfassung von Ausrüstung für Tauchfahrzeuge:
Note: For the control status of equipment for submersible vehicles, see:
50. 9. Treibanker und Ausrüstung zum Festmachen und