anerkannter beleg in English

anerkannter Beleg [anɛrkantrbəleːk] approved vouche

Sentence patterns related to "anerkannter beleg"

1. REGISTRIERLAND | FFA-ANERKANNTER ALC (AUTOMATISCHER POSITIONSMELDER) (J/N)?

COUNTRY OF REGISTRATION | FFA TYPE APPROVED ALC (Y/N) ?

2. Das ist jetzt ein allgemein anerkannter Grundsatz.

3. Dieser Beleg ist kein Nachweis der Umsatzsteuer.

4. FFA-anerkannter ALC (Automatischer Positionsmelder) (J/N)?

FFA type approved alc (y/n)?

5. Hier sind der Beleg und das Wechselgeld.“

6. Hier sind das Wechselgeld und der Beleg.“

7. Der Workers’ Memorial Day ist in Deutschland kein anerkannter Gedenktag.

8. Der einzig noch existierende Beleg einer unbekannten Insel.

9. Für alle Kassenauszahlungen wird dem Rechnungsführer ein Beleg ausgestellt.

A receipt shall be issued in respect of all cash payments made to the accounting officer.

10. Der Auftraggeber akzeptiert die Bescheinigungen anerkannter Stellen anderer Mitgliedstaaten.

Contracting authorities shall accept certificates issued by bodies recognised in other Member States.

11. Seine oben erwähnte Dissertation wurde als Beleg anerkannt.

12. Der Kodex ist ein anerkannter Maßstab für gute Unternehmensführung deutscher börsennotierter Unternehmen.

The Code is a recognized standard for good corporate governance at German exchange-listed companies.

13. Und wirklich ein schöner Beleg dafür, wie viel Wissenschaft kostet.

14. Ein allgemein anerkannter Grundsatz lautet: Man bekommt, wofür man bezahlt.

15. Welchen Beleg für die Auferstehung Jesu führte Paulus an?

16. Es ist eine Art Beleg für eine große Geldsumme.

17. Aber eigentlich ist kein Beleg dafür vorhanden, daß reduzierende Bedingungen vorlagen.

18. Nach Abschluss eines Kaufs erhält der Familienadministrator einen E-Mail-Beleg.

19. LGU+ stellt Ihnen für jede Ihrer Zahlungen einen Beleg aus.

20. So rufen Sie den Beleg für eine bestimmte Zahlung auf:

21. Die Firmengruppe Rohrer agiert hier erfolgreich als neutraler Moderator und anerkannter Berater.

The Rohrer group of companies acts here successfully as neutral host and acknowledged advisor.

22. Die entsprechenden Kontaktinformationen finden Sie unten auf dem Beleg der Bestellung.

23. Tatsächlich ist er kein anerkannter Wissenschaftler in Bezug auf die Evolution des Menschen.

24. Umgekehrt gilt die positive Beeinflussung der FEV1 als Beleg für einen Therapieerfolg.

FEV1 decline indicates an increasing risk for advanced disease stage eventually leading to further deterioration.

25. Der Beleg dient als Bestätigung der Zahlung von Google an Ihre Bank.