abtreten in English

abtreten [aptreːtən] to cede

Sentence patterns related to "abtreten"

Below are sample sentences containing the word "abtreten" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "abtreten", or refer to the context using the word "abtreten" in the Germany - English Dictionary.

1. Abtreten.

2. Der alte Mann muss abtreten.

3. Ich lasse niemanden von diesem Schiff abtreten.

4. Wenn Sie abtreten, muss ich mich mit jemand anderem herumärgern.

5. Sie wollen noch etwas Geld für ihre Familie machen, bevor Sie abtreten

6. Es kommt ein Punkt, da muss man abtreten und der Jugend die Zügel überlassen

7. In den USA kann man tatsächlich sein Recht auf ein Geschworenengericht nicht abtreten.

8. Finnland sollte die Region Karelien, inklusive der Stadt Wyborg, und seinen Teil des Ladogasees abtreten.

9. Vor dem Hineingehen sollten wir die Schuhe gründlich abtreten, damit Fußböden und Teppiche nicht verschmutzt werden.

10. Nach allem, was du für das Elfische Volk getan hast, willst du als der verrückte König abtreten, der an Dämonen glaubt?

11. Nichts lässt darauf schließen, dass sie ihre Souveränität an Gott und Christus abtreten werden (Psalm 2:1-9).

12. „Es wird immer mehr zur Normalität, dass Eltern ihre Autorität an ihre Kinder abtreten“, so das Buch The Narcissism Epidemic.

13. Der letzte Monarch, der gegen seinen Willen die Macht abtreten musste, war James II., der 1688 während der Glorious Revolution ins Exil floh.

14. Diejenigen, die diesen weisen Rat beachten, sind nicht desillusioniert, wenn Regierungen ihre Versprechen nicht halten oder wenn charismatische Führer abtreten müssen (Sprüche 1:33).

15. Die Reichen trieben Wucherzinsen ein, sodass ihre ärmeren Brüder ihnen ihr Land abtreten und sogar ihre Kinder in die Sklaverei verkaufen mussten, um ihre Schulden sowie die von den Persern auferlegten Steuern zu bezahlen (Nehemia 5:1-10).

16. In Artikel 2a der Verordnung (EWG) Nr. 606/86 der Kommission (2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1258/86 (3), wird der Begriff »Antragsteller" hinsichtlich der Anträge auf EHM-Lizenzen für Käse definiert. Die Anzahl der Anträge ist jedoch weiterhin ungewöhnlich hoch. Einerseits ist also der Zugang zum Mechanismus nur den Unternehmen vorzubehalten, die eine Tätigkeit in der Ausfuhr oder Einfuhr von Käse ausüben; andererseits ist dem Antragsteller auf Erteilung einer EHM-Lizenz vorzuschreiben, darin den Namen des Inhabers anzugeben, ohne daß letzterer die Rechte, die sich aus dieser Lizenz ergeben, abtreten kann. Schließlich muß aus denselben Gründen der Betrag der Sicherheit für diese Käsesorten erhöht werden.