abtreibung in English

Abtreibung [aptraibuŋ]nsf abortio

Sentence patterns related to "abtreibung"

1. Abtreibung

2. Abtreibung auf Verlangen

3. Abtreibung, die weiße Babys tötet,

4. „Laß unbedingt eine Abtreibung vornehmen!

“You have to get an abortion!

5. Abtreibung eine geringere Sünde?

Abortion a Lesser Sin?

6. Ist Abtreibung die Lösung?

Is Abortion the Answer?

7. " Mädchen, das nach einer Abtreibung verlangt "

Girl Demanding An Abortion.

8. Wir lehnen Abtreibung und Mord ab.

9. Es ist wohl die Abtreibung, oder?

It's the abortion, isn't it?

10. 6 Wie denkt Gott über Abtreibung?

11. Die Abtreibung war fünf Jahre später.

12. Gott hasst Mord, Abtreibung und Homosexualität.

13. • Wie denkt Gott über Abtreibung?

14. (Die Behörden genehmigten die legale Abtreibung nicht.)

(The authorities did not authorize a legal abortion.)

15. Haben Sie für die Abtreibung jemanden aufgesucht?

Did you pay someone to perform a procedure intended to result in the abortion of your baby?

16. Bist du dann mit einer Abtreibung einverstanden?

17. In Ihrem Lebenslauf erwähnen Sie eine Abtreibung.

You say in your CV that you had an abortion.

18. Unsere schmutzige Regierung billigt Unzucht, Scheidung, Abtreibung!

19. Ich gab ihr das Geld für die Abtreibung.

20. Solange der Kerl die Abtreibung mit einer Schrotflinte-

Unless the guy was performing an abortion with a shotgun...

21. Abtreibung ist nicht ein einfaches medizinisches Verfahren.

Abortion is not a simple medical procedure.

22. Lenin hat die Abtreibung schon 1920 legalisiert.

Lenin made Soviet abortion legal in 1920.

23. Das heißt, wir müssen eine Abtreibung vornehmen.

24. Als sie es herausfanden, bestanden sie auf einer Abtreibung.

25. Selbst diese Ausnahmen rechtfertigen aber nicht automatisch eine Abtreibung.

26. Eine der Ursachen der abnehmenden Geburtenrate ist die Abtreibung.

27. Für die Abtreibung wollte sich Mutti einen Tag freinehmen.

28. Das entstandene Leben wurde beendet, was einer Abtreibung gleichkam.

29. Sind sie konservativ, hassen sie Obama, Essensmarken und Abtreibung.

30. Giscard findet Abtreibung modern, bei uns kommt das nicht durch.

Legalizing abortion may be progressive for Giscard, but it won't fly with us.

31. Für eine Abtreibung gibt es nur selten einen gerechtfertigten Grund.

32. Ihre Entscheidung, Abtreibung strafbar zu machen, hat für Aufruhr gesorgt.

Madam President, your decision to criminalize abortion has created a furor.

33. Andere lassen eine Abtreibung vornehmen und bezahlen dafür mit Gewissensbissen.

34. ▪ „2003 endete weltweit schätzungsweise jede fünfte Schwangerschaft durch Abtreibung.

35. Doch auch diese Umstände rechtfertigen nicht zwangsläufig eine Abtreibung.

36. Die Abtreibung ist keine juristische, keine biologische und keine wirtschaftliche Frage.

Abortion is not a legal, biologic or economic issue.

37. Bei einer gesundheitlichen Gefährdung der Frau befürworten 71,1 Prozent eine Abtreibung. 4.

(4) If a pregnancy is the result of rape, 55.2 percent agree that abortion should be allowed.

38. Annabelle hat eine Abtreibung hinter sich, und es geht ihr nicht gut.

39. Umfragen zu heiklen Themen wie Abtreibung oder persönliche Vorstrafen sind nicht zulässig.

We do not allow surveys that request information relating to sensitive subjects, such as abortion or personal criminal records.

40. Die Bibel beantwortet Fragen über Abtreibung, Ehescheidung und Homosexualität auf unmißverständliche Weise.

41. Weitere Informationen zur Zertifizierung und zu Offenlegungen bei Werbung zum Thema Abtreibung

42. In der Stadt New York werden „zwei von fünf Schwangerschaften“ durch Abtreibung beendet.

“Two of every five pregnancies” in New York City end in abortion.

43. Ein mögliches Gesundheitsrisiko für Mutter oder Kind rechtfertigt aus biblischer Sicht keine Abtreibung.

44. Die Ursachen dafür sind offensichtlich Abtreibung, Kindestötung und Vernachlässigung von Mädchen.

This is evidently due to the abortion, infanticide, or sheer neglect of females.

45. Es gibt unterschiedliche Auffassungen darüber, wie man rechtlich mit dem Thema Abtreibung umgehen soll. Aber wenn ich manche Redner gehört habe, dann hatte ich das Gefühl, sie hielten Abtreibung für Fortschritt.

– Mr President, there are differing views as to how the law should treat abortion, but, listening to some of those who have spoken, I got the impression that they regarded abortion as progress.

46. Sie hatte eine Abtreibung hinter deinem Rücken vorgenommen, ohne es dir zu sagen.

She got an abortion behind your back, without telling you.

47. Sensible soziale Themen: beispielsweise Diskriminierung und Identitätsfragen, Skandale und Ermittlungen, Abtreibung und Waffen

48. Abtreibung Verfahren wird durchgeführt, wenn in das Zeitalter des zweiten Trimester der Schwangerschaft.

Abortion procedure is performed when entering the age of the second trimester of pregnancy.

49. In Verbindung mit der Abtreibung selbst erleben viele Frauen eine seelische Belastung.

In connection with the abortion itself many women experience mental strain.

50. Wenn Männer diejenigen wären, die schwanger werden, so wäre Abtreibung ein Sakrament.

If men were the ones who became pregnant, abortion would be a sacrament.