酌情的 in Vietnamese

  • {extenuatory} , giảm nhẹ (tội); giảm nhẹ tội

Sentence patterns related to "酌情的"

Below are sample sentences containing the word "酌情的" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "酌情的", or refer to the context using the word "酌情的" in the Chinese - Vietnamese.

1. (请酌情下划线或填写:这是初报表格/这是本表格的第----次修订版)

2. 出于同样的原因,工作组还商定删除(a)项中“酌情”这几个字。

3. 该演讲包含性暴力相关图像语言和描述, 请酌情观看。

[Bài nói có từ ngữ đồ họa và mô tả về bạo lực tình dục người xem cần cân nhắc]

4. 您应该帮助 Google 了解您图片的性质,以便系统酌情为您的图片应用安全搜索设置。

5. 就 在 晚飯 時 小酌 幾口

Chỉ một, hai ly trong bửa tối.

6. 安协办将让机构专门警卫参加上岗情况介绍,并将应要求酌情让他们经常参加所有定期专门训练。

7. 品审查委员会的相关内容编制、并为了本《公约》的目的酌情对之作了必要修改。

8. (a)项所述请求应发送书记官长,再由书记官长酌情转递检察官或有关分庭。

9. 如果孩子玩某个电子游戏是因为想跟同学有共同话题,而不是受血腥暴力或色情吸引,你就要酌情处理。(

Một số thanh thiếu niên chơi trò nào đó để có chuyện tán gẫu với bạn bè.

10. 区域组织将酌情促进区域努力,收集和销毁国家有关当局已认定为过剩的小武器和轻武器。

11. 为此目的,柬埔寨法院特别法庭应修订其内部法规,以便使其向受害者提供的补偿符合《公约》第14条,包括酌情给予个人经济赔偿。

12. 请 秘书处将按照上文第 # 段所收到的评论意见登入其网页,并酌情将之转交缔约方大会第九届会议审议。

13. 请秘书长酌情确保在白俄罗斯、俄罗斯联邦和乌克兰的驻地协调员和国家工作队充分参与上述活动的筹备工作;

14. 由于要同常规债券一视同仁,也酌情把伊斯兰债券当作合格的公司债券,以使非法人投资者可以不缴纳资本收益税。

15. 鼓励会员国、区域委员会和区域组织酌情将残疾男子、妇女和儿童的视角纳入发展合作和国家发展优先事项;

16. 我酌量弄膳,只够每人果腹便算,再没有东西剩下来需要倾弃。

17. 鼓励《公约》缔约国定期更新资产追回情况知识库(例如“反腐败知识工具和资源”以及“资产追回情况观测”)中载述的信息,并酌情加以扩充,同时应考虑到由于保密原因,信息共享受到限制;

18. 上级法院撤销下级法院的判决,裁定“[下级]法院滥用了酌情权,不该对负责抚养的母亲施加限制,她有权监管未成年孩子的宗教教育”。

19. 132.10 审查现行立法,酌情修正所有不利于妇女的歧视性条款,并取消对《消除对妇女一切形式歧视公约》的所有保留(德国);

20. 因篇幅或文意上的考量,来函可能酌予编辑润饰。

21. 同时,我将考虑到实地的事态发展和双方的意见,继续密切审查联塞部队的行动情况,并酌情向安全理事会提出建议,一旦需要即进一步调整联塞部队的任务、兵力、行动构想。

22. 此外,理事会应当酌情利用专家的专业知识,例如包括土地法、农业、地形、核查、评估和补偿,以保证登记册本身的整个登记进程的有效性。

23. 通过清洁燃料和清洁车辆伙伴关系等合作关系,酌情支持逐步淘汰含铅汽油,并继续进一步减少汽车燃油中的硫含量;

24. 申明为促进逐步实现享有安全饮用水和卫生设施的人权,必须酌情开展区域和国际技术合作,同时不影响国际水法、包括国际水道法的问题,

25. 水面船只的排放羽流量、排放水中的颗粒物浓度和构成、排放物的化学和物理特征、排放羽流酌情在表层、中层水域或海床的行为。