配件 in Vietnamese

• {fitting} , sự làm cho khớp, sự điều chỉnh; sự thử (quần áo), sự lắp ráp, (số nhiều) đồ đạc, đồ đạc cố định (trong nhà); đồ trang trí (trong nhà, ô tô...), (số nhiều) máy móc, thích hợp, phù hợp, phải, đúng
  - {fittings}
  - {mountings}

Sentence patterns related to "配件"

1. 使用新的藍牙配件時,您必須將該配件與裝置配對。

Khi bạn dùng phụ kiện Bluetooth mới, hãy ghép nối phụ kiện này với thiết bị.

2. 鞋用金属配件

3. 鞋用防滑配件

4. 胸针(服装配件)

5. 鸟羽毛(服装配件)

6. 您必须先将设备与蓝牙配件配对,然后才能连接到蓝牙配件。

7. 耐火陶土制炉灶配件

8. 使用不相容的充電配件可能會導致起火、觸電、受傷,或是手機和配件受損。

9. 压缩空气管用金属配件

10. CHROMECAST AUDIO 包裝盒內隨附下列配件:

11. 配件和化妝你可以同時使用。

12. 以下列出 Nexus 裝置包裝隨附的配件。

Dưới đây là phụ kiện đi kèm trong hộp với thiết bị Nexus mới của bạn.

13. 在1930年,Alemite將推出一款新的液壓配件。

14. 如果您為手機使用第三方保護套、外接式電池或其他配件,請嘗試移除這些配件,再進行疑難排解。

15. 服飾與配件 > 鞋類 > 戶外鞋款 > 運動鞋

16. YouTube 不能用作销售下列枪支或配件的平台。

YouTube không phải là nền tảng để bán các loại súng ống hoặc phụ kiện ghi bên dưới.

17. 許多配件還會標有「Made by Google」或「Made for Google」字樣。

Nhiều bao bì phụ kiện cũng có dòng chữ "Made by Google" (Do Google sản xuất) hoặc "Made for Google" (Được thiết kế cho Google).

18. 我开始骑着车到处收集这些旧的汽车零配件

19. 服飾與配件 > 鞋類 > 戶外鞋款 > 登山靴和登山鞋

20. 男人:我认为是我所特有的风格 应该是“暗色迷情” 我喜欢黑色 灰色之类的事物 我通常会戴一个配件 比如太阳眼镜 我还喜欢水晶配件

21. 插入座架」是指裝置連接到座架 (一種手機配件) 的狀態。

22. 您也可以將玩具和配件組合在一起,像是玩偶和衣服。

Bạn cũng có thể nhóm đồ chơi với phụ kiện như búp bê với quần áo.

23. 关于这种配件,世界各地的机构都提供了图文并茂的目录。

24. 如果配件支援快速配對功能,您會在包裝上看到相關標示。

Bạn sẽ biết các phụ kiện có hỗ trợ tính năng ghép nối nhanh hay không nhờ thông tin ghi trên bao bì.

25. 如有任何配件毀損或遺失,請向您的 Nexus 6 原購買單位洽詢。

26. 驾驭牲口的用具,包括笼头、嚼子和缰绳,大都附有其他配件。

27. 如果配件支持快速配对功能,您会在包装盒上看到相关说明。

Bạn sẽ biết các phụ kiện có hỗ trợ tính năng ghép nối nhanh hay không nhờ thông tin ghi trên bao bì.

28. 電源變壓器和其他配件不具備抗水功能,因此必須遠離液體。

Bộ sạc và các phụ kiện khác không có khả năng chống nước, do đó, không nên tiếp xúc với chất lỏng.

29. 另外,也要留意你所选择的自行车安全配件,必须合乎当地法规。

30. 很多配件还会标有“由 Google 打造” (Made by Google) 或“专为 Google 打造” (Made for Google) 字样。

Nhiều bao bì phụ kiện cũng có dòng chữ "Made by Google" (Do Google sản xuất) hoặc "Made for Google" (Được thiết kế cho Google).

31. 看过中心的先进技术示范后,我看到一些进口的现成假肢配件。

32. 毕业后,她进入零售业,在他父母的公司里当配件买手及画册摄影师。

Sau khi tốt nghiệp, cô làm việc cho một hãng bán lẻ và sau đó cô mua bán phụ kiện, nhiếp ảnh gia các catalogue cho công ty của cha mẹ mình.

33. 以上任一设备都必须使用 3.5 毫米输出线连接到你的 Google 助理车载配件。

34. 注意:某些车载配件功能的使用方式可能会有所不同,具体取决于制造商。

Lưu ý: Một số tính năng của phụ kiện ô tô có thể hoạt động khác nhau tùy thuộc vào nhà sản xuất.

35. 另外,由於原本卸除掉的外裝配件成為個人收藏品之故,在2006年,由位於田納西州鴿子谷(Pigeon Forge)的直昇機博物館將這些配件採模複製後,搭配另一架廢棄的貝爾222組裝成原寸大複製品。

36. 如要為手機充電,請務必使用隨附的電源變壓器和充電線或相容充電配件。

37. 如果机器需要修理,但技师却提议使用操作守则所禁用的配件,你会怎样做呢?

38. 洋娃娃的主人可以购买配件为娃娃装饰,例如玩具梳子、毛皮衣服、扇子和家具。

39. 目前的液壓配件非常類似於原始版本,並且是世界上最受歡迎的油脂應用系統。

40. 江東製革製造陸軍、海軍的皮靴與空軍防寒配件等,1945年3月在東京大空襲中燒毀。

41. 超级亚久里的资产被径付拍卖,大部分都被德国的配件设计、制造公司丰泰高科拍下。

42. 再如密歇根州可以说:我们要将在 生产电动汽车内部零配件方面引领全国,比如锂离子电池。

43. 在幻灯片的左边,是各种各样的 金属配件和髋关节假体,用于治疗 需要髋关节置换手术的病人。

Bên trái màn hình, bạn có thể thấy nhiều mảnh kim loại những cái hông nhân tạo mà bạn sẽ dùng cho ai đó đang cần một cái hông mới.

44. 1971年(昭和46年),位於竹下通出口附近的明治通、販售歐洲時尚服裝、配件、家具的複合大樓「Palais France」(パレフランス)竣工。

45. 大量的失蹤零件和配件由當時在日本解體的智利戰艦拉托雷海军上將號(Almirante Latorre)作为智利政府的礼物提供。

Một số lượng đáng kể các thiết bị và phụ tùng bị thiếu được cung cấp bởi chiếc thiết giáp hạm của Hải quân Chile Almirante Latorre, vốn đang được tháo dỡ tại Nhật Bản vào lúc đó.

46. 您可以向 Google 商店和 Google 授權經銷商購買相容的充電配件;向 Google 授權經銷商購買商品時,請認明 Google 的「Made For」標章。

47. 如果你的汽车没有 AUX 输入端口或蓝牙播放设备,你可以尝试将 Google 助理车载配件连接到 FM 发射器或盒式适配器。

48. 為避免手機的零件或內部電路受損,請勿在多灰塵、多煙霧、潮濕或髒汙的環境或是磁場附近使用或存放手機或其配件。

49. 這個屬性能讓系統將您的商品和製造商的套裝組合、組合包和不含配件的其他產品區分開來,以便在正確情況下顯示您的廣告。

50. 700P有兩種主要型號—標準型700P及700P輕型戰術步槍(Light Tactical Rifle—LTR),皆配備瞄準鏡、兩腳架、其他配件及攜帶箱,又名戰術武器系統套裝(Tactical Weapons System package)。