裁决权的 in Vietnamese

• {jurisdictional} , xem jurisdictio

Sentence patterns related to "裁决权的"

1. 在司法行政方面,长官及判事在最高裁判所的裁判官会议上进行决议,行使司法行政权和最高裁判所规则的制定权。

2. 事实上,在几个案例中,最高法院推翻了下级法庭做出的裁决,并根据国际人权法律原则做出了裁决。

3. 安理会的制裁机制旨在防止武器扩散,制裁的实施或解除均不以人权为决定标准。

4. 法院裁决时表明:“作出关于抚养权的判决前,应该具体评估什么对孩子最好”。

5. 此外,这方面很明显的例子还有:尤素福和卡迪没有就欧洲初审法院在财产权方面的裁决进行上诉,但他们的确就公平审判权的裁决表示了异议。

6. 2013年2月,匈牙利宪法法院裁定禁用镰刀与锤子违法,以顺应欧洲人权法院裁定匈牙利侵犯表达自由的权利的判决。

Vào tháng 2 năm 2013, Tòa án Hiến pháp Hungary tuyên bố lệnh cấm biểu tượng búa liềm là vi hiến, điều này phù hợp với một phán quyết của Tòa án Nhân quyền châu Âu chỉ ra Hungary đã vi phạm quyền tự do ngôn luận.

7. 高等裁判所的裁决应该使医生看出,法律赋予他们的权力并不如有些医生想象中那么广泛。

Phán quyết của Tòa Dân Sự Tối Cao hẳn cảnh tỉnh giới y sĩ rằng họ không có rộng quyền như một số tưởng.

8. 案件由东京地方裁判所三名法官审理。 法官裁定医生做法正确,否决病人有知情同意的权利。

Ba vị thẩm phán thuộc Tòa Sơ Thẩm Tokyo đã xử vụ này và cho các bác sĩ thắng án, như vậy đi ngược lại quyền ưng thuận sáng suốt.

9. 在欧洲人权法院的有利裁决下,亚美尼亚的弟兄们从监狱中获释

10. 地方裁判所的裁决震动知悉案情的人

11. 3.7 提交人坚称,针对她丈夫的裁决尚未成为终局裁决,国有报纸和电视频道就传播公告他有罪的报道,侵犯了他享有的无罪推定权利。

12. 另外,欧洲人权法院大法庭对巴亚特亚弟兄的案件作出有利裁决(请看34-35页关于亚美尼亚的报告),这个裁决也被呈给南韩宪法法院,供他们参考,希望他们能对上述十宗案件作出恰当的裁决。

13. 有罪(guilty)和无罪(not guilty)的裁决外,还有一种特殊的“无法证明”(not proven)裁决。

14. 其中有四十九宗裁决对耶和华见证人有利,有28宗尚待裁决。

15. 申请人未递送仲裁申请书,不表明充分理由的,仲裁庭应下令终止仲裁程序,除非尚有未决事项可能需作出决定,且仲裁庭认为就未决事项作出决定是适当的;

16. 案件现交由本地法院处理,但最终都可能要由欧洲人权法院作出裁决。

17. 自上次报告以来,上诉分庭作出 # 项中间上诉裁决和 # 项其他裁决。

18. 政府同意接受国际贸易组织的裁决,因为总体上看它们从国际贸易秩序中获益非浅,即便世贸组织可能在某个特定的裁决中要求主权国家修改其做出的决定也不例外。

19. 甲)扎伊尔最高法院作出什么重要裁决?( 乙)弟兄怎样从这项裁决得益?

20. 虽然如此,宪法法院却完全没有理会联合国人权委员会的裁决。 2011年8月30日,法院裁定,政府有权继续实行军役法,囚禁因良心不容而拒绝服兵役的人。

21. 裁决指出,地方政府“无权以公众安全和社会秩序为理由拒绝签发建筑许可证”。

22. 法庭的裁决有助工作进行

23. 尽管这样,莫斯科市法院作出裁决,取消了莫斯科的耶和华见证人所享有的合法权利。

24. 关于这些指控,斯里兰卡监测团针对绑架儿童问题,作出了 # 项不利于猛虎组织的裁决 # 项不利于斯里兰卡政府的裁决 # 项不利于卡鲁纳派的裁决。

25. 这项裁决点燃了迫害的烈焰。

Phán quyết đó làm nổi lên một cơn bão bắt bớ.