政府机构 in Vietnamese

• {government body}
  - {the machine of government}

Sentence patterns related to "政府机构"

1. 政府机构包括总统府均已倒塌 政府机构包括总统府均已倒塌

Cơ quan chính phủ hoàn toàn bị phá hủy, thậm chí cả dinh thủ tướng.

2. 在印度,我们热衷于抱怨我们的政府机构

Ở Ấn Độ, chúng tôi thường thích than vãn về nhà nước.

3. 他曾向政府机构寻求心理辅导,但要等候三个月。

4. 建筑原计划容纳州所有政府机构,当时也达到了这个目的,直到几十年后,机构再次庞大到建筑容纳不下,大部分政府机构逐渐搬出大楼。

5. 该厂的发言人声称,政府机构派来的工人很少能做满一天的。

6. 法案赋予英语和法语在联邦政府机构中享有同行地位的权利。

7. 美国政府机构为了安抚抗议者,已在批准兴建新厂方面定下更严厉的条件。

8. ● 到提供公众服务的地方,例如图书馆、政府机构和大学,查询时要表现辨识力。

• Khéo léo hỏi những nơi có dịch vụ công cộng như thư viện địa phương, các cơ quan chính phủ và các trường cao đẳng.

9. 今天已经被广泛用于世界各地, 来提升云服务提供商、 银行和政府机构的 安全性。

10. 此外,许多私人企业和政府机构都向我提供高薪厚禄,我可以从中挑一份好工作。

Tôi háo hức tạo cho mình một danh tiếng trong lãnh vực khoa học.

11. 马德里的东南部成为了一片广阔的贫民区,是一个积极的文化与政府机构的基地。

Phía ngoại vi đông nam Madrid trở thành một khu nhà ổ chuột lớn, trở thành nền tảng cho các hoạt động văn hóa và chính trị.

12. 所以一个只需要几天来编程, 并像病毒般散布的程序, 对政府机构来说 是一个警钟。

13. 对于与非政府机构相关的或不相关的商业活动,本研究的结构均具有重要的政策含义。

14. 我们需要思考如何开放政府机构的“应用平台” 以及这个平台上的运作方式 如果哪个国家能将 政府机构的层级模式—— 因为我们仍然需要维持公共价值观 需要引导“流”的动向—— 与生动多样的生活和新奇刺激的网络结合起来 所有人同心协力将这样的创新应用到 我们的政府机构和管理方式中 一定能称为全球下一个超级大国

15. 在48个国家,大约有100个政府机构和公司”参与地雷的买卖,目前“输出340种不同类型”的地雷。

Thương vụ này liên hệ đến “khoảng 100 công ty và cơ quan chính phủ trong 48 quốc gia đã xuất cảng 340 loại mìn khác nhau”.

16. 然后我们想到了 那些与农民合作的机构: 种子公司、小额信贷机构、 移动电话公司、 政府机构。

17. Google 顾客评价不允许宣传制造商或任何政府机构(如美国消费品安全委员会)要求召回的商品。

18. 芬兰气象研究所(芬蘭語:Ilmatieteen laitos,瑞典語:Meteorologiska institutet)是芬兰收集和报告气候数据及天气预报的政府机构。

19. 大到政府机构,小至组织团体和个人都向海里倾倒污水、塑料制品、医疗和农业废弃物等其他污染物。《

Các cá nhân, cộng đồng và cơ quan chính phủ tiếp tục xả ra biển chất thải, rác thải y tế và nông nghiệp, nhựa và những chất gây ô nhiễm khác.

20. 不过,当地和国外的非政府机构现在也开始在弥合国家政策和一线医疗条件的差距中发挥作用。

21. 然而,那些为政府机构��作的 科学家和工程师 表现出的对公共健康事务的 傲慢和冷漠无情 难以置信。

22. 一些国家政府成立了老龄问题协调机构,其中除政府机构等“传统的”利益攸关方之外,还吸收老年人参加。

23. 爱尔兰国内欢迎移民的非政府机构采取了以下三个层次的策略进行应对:与同情支持他们的公共部门官员建立联盟,并积极主动为政府机构提供服务和信息;批评那些对移民进行负面描述的媒体和社会观念;与涉及移民问题的跨国界非政府组织联合体展开合作。

24. 当然,有些情况——诸如涉及不信的合伙人、世俗的供应商或保险等事宜——可能需要在世俗法庭上解决或由政府机构去处理。

25. 我们生活在一个信息和社交网络突然大爆炸的年代 所以直到最近我们才真正有这样的机会 来重新设计我们的政府机构

26. 为克服一些发展中国家电信线路不足的问题,贸易点方案还为发展中国家的有关政府机构和企业建立了互联网培育所服务。

27. 政府应国际公约的要求,与区域合作伙伴,特别是美国政府机构合作,共同采取多边行动,限制移民、武器和毒品从巴哈马非法过境。

28. 他并未坚持各个美国政府机构贯彻传达强烈的维权讯息,因此国防部和驻埃及、印尼和巴林等国的领事馆经常发表分歧不一的讯息。

29. 我们需要摒弃 人均iPod值的概念, 而是开始思考各种方法 将力量带给知识分子、 不同意见者、非政府机构、以及所有文明社会的成员们。

30. 确实,我们在创新上投资的不少 我们提高网络速度,强调科学教育,进行学术拨款 但是在政府机构的重塑和创新上 我们做得还太少太少

31. 2011年9月,泰国国家人权委员会(政府机构)和性别多样性网络(非政府组织)提出了关于同性婚姻的法律草案,并正在寻求泰国政府对法律的支持。

32. 在哈拉里,妇发基金召集了非政府组织和政府机构及联合国机构来分析《公约》的每一条款以便用以汇报关于歧视带艾滋病毒妇女的案件。

33. 总统妇女事务秘书处深化了作为性别平等与两性公平政策领导机构的作用,对自身结构与职能进行批评,加强自身提案能力,在政府机构中一马当先。

34. 对于由中国导演拍摄、日本政府机构出资的争议电影靖国神社纪录片,执政的自民党党内团体召集了审查会,以确定其「中立性」之后,自民党内激起了辩论和讨论。

35. 但是我们的政府机构现有的运作方式 仍是18世纪的集权模式 它通过投票来汇聚价值观 四年一次,两年一次,或者最多一年一次 在社会媒体如此发达的今天,以这样的方式

36. 关于在内华达州兴建地下垃圾坑,科学家仍然争辩不休,政府机构正深入研究这个建议是否切实可行。 他们恐怕废料所含的钚会引发核子爆炸,最后把整个地下垃圾坑炸毁。”

37. 这个方案在 # 年启动,提供顶高级长期专业专门知识,做法法是在处于冲突和冲突后等情形下(例如在苏丹南方)负责控制和预防腐败的政府机构中安排安置反腐败专家。

38. 哥斯达黎加的国内生产总值下降了5.9%,为此,总统和管理国家预算的财政部发布命令,要求所有政府机构的业务预算一律削减40%,只有固定支出项目的资金不受影响。

39. 主管当局应根据书记官长或经正式授权代其行事的官员的请求,按照公平条件安排向法院提供其需要的公共服务,如果法院所需服务由主管当局提供,或提供服务的价格受主管当局管制,服务的收费不应超过重要政府机构和机关所享有的最低可比费率,如果发生不可抗力事件,致使上述服务完全或部分中断,法院为履行其职能应得到重要政府机构和机关享有的优先考虑;

40. 首先,我们希望学校规模要小-- 大约300-400名学生-- 14-19岁 重要的是,大约80%的课程 不是坐在课堂完成的 而是通过真实的,授权给商业机构 非政府机构等其他机构 的实际项目来完成

41. 年 # 月,安全理事会要求对国际恐怖主义采取行动,尽管台湾迅速作出回应,但是没有台湾有关政府机构参与适当的国际机制,全球反恐怖主义和反洗钱网络也就存在一片危险的空白。

42. 性别问题不再是少数先进分子或某个专门政府机构关注的事情,而是已经逐渐纳入部门发展政策之中,而且所有发展伙伴已就需要将性别问题置于国家议程的最优先位置达成了共识。

43. 公共监护管理机构是一个地方政府机构,配置的工作人员均接受过严格训练,除别的事项以外,对于父母双亡、没有充分的法律行为能力或者其父母权利被剥夺的子女,该机构还充当其监护人。

44. 政府和非政府机构非常清楚这些问题,并联手采取积极措施应付。 新来港定居人士可以享用一应俱全的福利服务,包括辅导,日间幼儿护理和幼儿院护服务,经济资助,以及房屋援助(如符合体恤理由)。

45. 咨询委员会由奥兰治亲王威廉·亚历山大主持,吸收广泛民间社会知名人士、技术专家、利益攸关方以及在励志、调动政府机构、与媒体、私营部门和民间社会合作等方面有经验的其他有识之士参加。

46. 联塞特派团还协助在全国分发报告;到目前为止在全国上下为所有利益相关方发放了 # 套四卷本的报告,其中包括议员、内阁部长、政府机构、区议会、警察、监狱、图书馆、教学机构和包括宗教组织在内的非政府组织。

47. 他说:「政府和法律可以为有宗教信仰者、宗教团体及其活动提供应有的保障。」 他指出宗教方面的原则、教导和组织「可以帮助营造出让公众法律、政府机构和市民繁荣的环境」,使他们能「快乐、和睦及平安地一起生活」。

48. 请国际麻醉品管制局以统一的形式,特别是在其受国际管制的麻醉药品清单(“黄单”)或受国际管制的精神药物清单(“绿单”)中以及用电子方式在麻管局的网址上公布上述资料,以确保资料的广泛传播和便于各国政府机构的工作

49. 在这期间,司法当局撤消维权律师的律师资格;包括市级税务机在内的政府机构针对非政府组织,剥夺他们的运营能力;中国政府官员和安全部队继续针对企图集体维护自己的合法权利和自由的公民,严重限制他们的言论自由和结社自由。

50. 委员会欢迎某些政党在地方选举时提出了最少应有多少女候选人的目标,与此同时,委员会也关切妇女在高级别民选和任命机构中任职人数少的问题,其中包括议会议员、政府行政机构、司法及民政和外交部门的官员以及地方政府机构的高级官员。