将它 in Vietnamese

  • {thereof} , (từ cổ,nghĩa cổ) của cải đó, của nó, của việc ấy, từ đó

Sentence patterns related to "将它"

Below are sample sentences containing the word "将它" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "将它", or refer to the context using the word "将它" in the Chinese - Vietnamese.

1. 所以,我将它打开

2. 媒体将它冠名为“气泡”

Nó được báo chí gán cho cái tên "bong bóng".

3. 小说将嫉妒驯化 将它请上餐桌

Chính tiểu thuyết sẽ bạch hóa nó, bắt nó phải lộ mình.

4. 我们于是简单地将它翻译成声音

Và rồi chúng tôi chỉ chuyển nó sang âm thanh.

5. 所以请将它当做 一张“任你探索”的专辑

6. 你永远不用担心再将它插入插座这些事

7. 市场营销是,品牌越大, 越难将它重新定位。

8. 将它拍摄的图像拼在一起, 就能生成3D图像。

Hiện nay, loại "diều hâu" có thể được dùng cho cuộc điều tra không gian địa lí.

9. 某种意义上,甚至可以将它们看作 人造异形。

Bạn thậm chí có thể nghĩ về nó như những người ngoài hành tinh nhân tạo theo một vài hướng.

10. 我去到这个学校,说到, “将它的湿度设定在65%”

11. 我们所做的是,摧毁 这个碳汇,将它转变成碳弹

Và những gì chúng ta đang làm là phá hủy bể chứa cacbon này, biến nó thành một quả bom cacbon.

12. 软件公司将它们收益的35% 用于这些软件升级

Và những công ty phần mềm đã kiếm được tới 35% lợi nhuận chỉ với những bản cập nhật phần mềm.

13. 蜘蛛能够制造分开的丝或将它们合成为一束丝。

14. 对面板布局感到满意后,您可以将它另存为工作区。

15. 如果你要二乘四的而不是直的, 你可以将它取回来。

16. 由于杏树较早开花,古代希伯来人将它称为“警醒的树”。

17. 最后他们会对它感觉厌倦,憎恨它而将它从背上摔下。

18. 守望台》杂志不会推荐某种疗法,或将它视为特别有效。

19. 将它们种植到你的前院,你的草坪上, 你的林荫大道上。

Trồng chúng trong sân trước của bạn, tại bãi cỏ của bạn, ở đại lộ của bạn.

20. 我们可以重新建构这场旅行, 用不同的方法将它图像化。

21. 死亡后它沉入水底 然后腐烂 这就意味着细菌会将它分解

Và khi nó chết, nó rơi xuống đáy biển và rồi nó thối rữa điều đó có nghĩa là vi khuẩn phân hủy nó.

22. 欧洲人还带来了山羊、猪和鹿作食物,并将它们在野外放养。

23. 所以你需要弄出风的声音将它们吹走 然后读书下面的部分

24. 将它藏在心里不但对人造成较大痛苦,而且比说出来更危险。’

25. 我们在屋舍之间玩耍 看苍蝇黏在蜘蛛网上 我们将它们放生。

Chúng tôi lảng vảng từ nhà này qua nhà khác Tìm kiếm những con ruồi bị kẹt trong màng nhện và thả chúng ra.

26. Petya的初级版本会将它的有效负载伪装成PDF文件,附在电邮中。

Các phiên bản trước đó của Petya cải trang tải trọng của nó như là một tập tin PDF, kèm theo trong một e-mail.

27. 使世界更加美好并将它传给值得交付的一代是我们的义务。

28. 60你们要为自己准备一个放金库的地方,并将它献纳在我名下。

60 Và các ngươi phải tự chuẩn bị một nơi để làm ngân khố, và biệt riêng nó ra trong danh ta.

29. 我认为情绪是一个次元 将它带进城市空间、城市生活非常重要

30. 好吧,第一行,可以这么说,它声明了 变量n 并且将它初始化为零。

hàng 1 biểu thị biến số n được gán giá trị ban đầu bằng 0.

31. 只要你小心防范袋貂的利爪,你甚至可以将它像小猫般抱在怀里。

32. 你将石头削成砖,然后你 将它们一个一个垒起来 然后它们就能承重

Bạn chạm khắc chúng thành khối và sau đó bạn chất đống chúng lên nhau, và chúng chống đỡ trọng lực.

33. 我把它捡起来,虽然我很想要将它占为己有,但我还是把它交给老师。

34. 在战争过后,我可以将它们带回来 那样我们就能够继续我们的研究

35. 我唯一需要做的就是走出去, 将它们捡起来,然后填些东西制成标本。

Chúng không thể nhìn ra kính nên bay vào cửa sổ và chết.

36. 他的父亲购买了 500 张压缩唱片,并成功将它们售卖到了自动电唱机上。

37. 尽管如此,大部分政府 还是将它们的全部流感对策 建立在储备达菲上。

Tuy vậy, phần lớn các chính phủ đã xây dựng toàn bộ chính sách phòng cúm dựa trên việc tích trữ Tamiflu.

38. 在1570年,他发表了许可地主将它们土地上的本地农民变为农奴的Privilegnum Gotthardinum。

39. 在儿女的惊奇注视下,她把偶像拿到后院,然后将它捣碎弃于垃圾桶内。

40. 这与细菌进入人体的情况不同, 细菌是外来的异物 - 我们希望将它赶出去

41. 1609年伽利略制作了他的首架望远镜,并在1609年11月30日将它对准了月球。

42. 另一个小贮水池叫做[印度语], 很难将它翻译成英文, 特别是以我的英语水平。

43. 1987年他们不得不搬离了这个村子, 因为一座巨大的沙丘正威胁着将它吞没。

44. 然后将它简化为meme,因为听起来好听 然后再做个好meme,一个能有效传播的meme。

45. 我们是否可以将它们用于 建造新的建筑物 且不丧失它们自身的任何价值?

Liệu có thể dùng chúng cho những toà nhà mới, mà vẫn đảm bảo chất lượng?

46. 然而,这些雕像对于桥梁太过沉重,路易-菲利普一世将它们转移到了凡尔赛宫。

47. 第一个选项最能确保准确性,因为您可以先逐一检查地理位置,再将它们加入。

48. 信息全部取自于我们身边的各类媒体报道 我们只是将它们提取并加以总结

49. 如果你将它们连接起来 -- 鸡,牛,猪和羊 -- 到月球, 长度可以来回5次 -- 过去然后回来。

50. 其实保留希屋尔 这个希伯来字词也许会较好,不然就总是将它译作‘坟墓’或‘坑’。

Để nguyên chữ Sheol có lẽ là tốt hơn hoặc luôn luôn dịch ra ‘mồ mả’ hay ‘vực’...