尊崇 in Vietnamese

• {homage} , sự tôn kính; lòng kính trọng, (sử học) sự thần phục
  - {inthrone}

Sentence patterns related to "尊崇"

1. 尊崇他伟大圣名,

và xua tan nhuốc nhơ, bôi nhọ.

2. 对蛇的尊崇与迷信

3. 列国世人尊崇偶像,

4. 据称人对宗教遗物的尊崇可追溯至公元第四世纪,尊崇“圣者”一事亦然。

Người ta tin sự sùng bái thánh vật bắt đầu vào thế kỷ thứ tư công nguyên và việc tôn sùng “chư thánh” cũng bắt đầu vào thời đó.

5. 愿你圣名受到所有人尊崇。

nay con khấn nguyện rằng danh Cha muôn năm hiển vinh.

6. “对圣母马利亚的热烈尊崇”

7. 將「異彩虹瞳」視為吉兆並且尊崇。

8. 这实在是尊崇天父的大好机会!

Thật là một cơ hội để tôn kính Cha chúng ta ở trên trời!

9. ”五代时,五百罗汉的尊崇尤其兴盛。

10. 尊崇宗教遗物是上帝所喜悦的吗?

Sùng bái thánh vật có làm Đức Chúa Trời hài lòng không?

11. 17 世俗还有些节日是尊崇著名人物的。

12. 但问题是,上帝喜悦人尊崇宗教遗物吗?

Tuy nhiên, việc sùng bái những thánh vật có làm hài lòng Đức Chúa Trời không?

13. 这个仪式尊崇非洲的创造之神奥泽拉。

Nghi lễ này nhằm tôn vinh Oxalá, vị thần sáng tạo của người Châu Phi.

14. 17.( 甲)尊崇著名人物或国家的节日有什么不对?(

15. 要咏歌尊崇他,唱诗荣耀他,祝颂显扬他的大名!

Hãy ca ngợi danh dự ngài, hãy ca ngợi sự vinh hiển ngài, hãy chúc tụng và tung hô Danh ngài!

16. 这个宗教集团虽然深受尊崇,却其实是个骗局。

Sự bất lực của những người khôn ngoan chứng tỏ điều gì?

17. 神父起初说自己只是尊崇偶像,并非崇拜它们。

Ban đầu vị linh mục nói là chính ông chỉ sùng bái chứ không thờ hình tượng.

18. 供奉或尊崇雕像或图像的做法并不符合圣经。

19. 道经四部五十三卷,其理至微,其道至妙,尊崇如天。

20. 另一些则尊崇和显扬世上的国家或世俗的组织。

21. 这正好提醒我们基督教国把十字架当作偶像来尊崇。

Điều này có lẽ làm chúng ta nhớ đến sự sùng bái thập tự giá của các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ.

22. 死者在报纸里的讣告中受人尊崇,也在悼文中受人赞扬。

23. 其实,尊崇宗教遗物是与圣经的若干教训背道而驰的。

Thật ra, sự sùng bái thánh vật là trái ngược hẳn với một số điều mà Kinh-thánh dạy.

24. 10:3)人若以自己的财物尊崇上帝,他的“仓房必充足丰盈”。(

25. 甚至《新天主教百科全书》也承认,这种尊崇是“崇拜的举动”。

Ngay cả cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) thú nhận sự tôn sùng đó là “một hành động của sự thờ phượng”.

26. 诗篇138:6)事实上,“在人间受尊崇的,在上帝眼中却是可憎的”。(

27. 约翰福音4:21-24)因此,真正的基督徒并不会尊崇任何“圣地”。

28. 为了确定谁是压迫者、谁是受害者,必须要尊崇万能真主律法。

29. 约5:23)但节日的习俗有许多是既非尊敬基督,也不尊崇上帝的。

30. 这里说的“像”包括图画、画像、雕像、符号和任何受人尊崇的物品。

31. 在亚洲一个国家,一群人正在狂欢,庆祝一个尊崇神灵的节日。

32. 总的来说,任何节日如果尊崇人或人的组织,就不蒙耶和华悦纳。(

33. 这些人口头上尊崇造物主,却因自己的传统叫上帝的话语作废。(

34. 既然如此,谁是我们应该尊崇的对象呢? 为什么他们配得荣耀呢?

35. 后来,历史家重新评估麦哲伦的成就。 现今麦哲伦的名字备受尊崇。

36. 罗马人称她为福尔图纳,在罗马市内更兴建了26所庙宇来尊崇她。

37. 大卫被上帝的威严和光彩深深打动,禁不住要终日尊崇耶和华。(

38. 但以理书12:4)从今直到永远,耶和华的圣名要在普世受到尊崇。

39. 通常,宗教图像指的是某个宗教的信徒所尊崇的画像或象征物。

40. 自古以来,人总是仰慕、尊崇那些虎背熊腰、孔武有力、勇不可当的人。

41. 事实上,有钱的罪犯时常在隆重的丧礼和其他宗教仪式上受到尊崇。

42. 参加崇拜的人通常会吻图像,向图像焚香,以及燃点蜡烛以示尊崇。

Tín hữu thường tôn kính những ảnh tượng này qua việc hôn, thắp nhang, và đốt nến.

43. “祈祷书”是尊崇玛利亚的祷文,信徒在教会指定的时间诵念这些祷文。

44. 在《希伯来语经卷》(“旧约”)中,有很多经文都谴责敬奉或尊崇神像的做法。

Phần Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ, phổ biến với tên Cựu ước, luôn lên án việc thờ ảnh tượng.

45. 诗篇36:9)这位造物主的确配得一切赞美和尊崇。——诗篇104:24;启示录4:11。

46. 诗篇83:18)随着耶和华继续在整个宇宙执行他的旨意,他会继续受到尊崇。

47. 偶像崇拜便是对一个偶像的尊崇、爱戴、崇拜或崇敬。 那末,偶像是什么呢?

Sự thờ hình tượng là việc sùng bái, yêu thương, thờ phượng hoặc tôn sùng một hình tượng.

48. 巴比伦王尼布甲尼撒将许多达官贵人召集起来,要他们尊崇他所设立的像。

49. 不错,有少数英雄可能受人尊崇一段时期,但是大部分死者都被人遗忘了。

50. 明治維新後的社格為准勅祭社,該制度廢止後列為府社,但仍獲得皇室尊崇。