将来的 in Vietnamese

• {coming} , sự đến, sự tới, sắp tới, sắp đến, có tương lai, có triển vọng, hứa hẹn
  - {future} , tương lai, tương lai, (số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá bán sẽ giao sau, hợp đông về hàng hoá bán giao sau, về sau này, trong tương lai
  - {prospective} , (thuộc) tương lai, sẽ tới về sau
  - {ulterior} , về sau; sau, tương lai, kín đáo, không nói ra

Sentence patterns related to "将来的"

1. 圣经说:“他[热切]注视将来的赏赐。”

Kinh-thánh nói: “Người ngửa trông sự ban-thưởng”.

2. 保罗讲论公义、节制,和将来的审判。”(

3. 原则二:要为将来的挑战作好准备。

Nguyên Tắc Số Hai: Chúng Ta Cần Phải Chuẩn Bị cho Những Thử Thách Sẽ Xảy Đến

4. 乙)赎价使将来的什么事成为可能?

b) Giá chuộc sẽ mang lại điều gì trong tương lai?

5. *谁知道这种学说将来的结果怎样呢?

6. “预见自己将来的结局”,确是明智之举

7. 为什么我们必须定睛注视将来的奖赏?

8. 那末,我们在现今和将来的处境如何呢?

Đối với chúng ta ngày nay, viễn ảnh về tương lai ra sao?

9. 因此,圣经论及摩西说:“他注视将来的奖赏。”

10. 她 将来 的 老公 一定 要 很 有 本领 , 才 镇 得 住 她

Người yêu cổ chắc cũng giỏi như vậy.

11. 主知道为将来的许多世代保存这项纪录有多么重要。

12. 耶和华对所有假神提出挑战说:“把将来的事指示我们。

13. 我代表哈尔和自己 给各位和将来的各位最好的祝福

Thay mặt cho Hal và bản thân tôi, tôi muốn chúc điều tốt đẹp nhất đến nhân dạng hiện tại và tương lai của bạn.

14. 将来的福分又怎样? 那么,你可以怎样为会众作出贡献呢?

15. 耶稣补充说:“在这个制度,在将来的制度,都不会得到宽恕。”(

16. 将来的梦想是成为音乐家,不过事实上并不会演奏任何乐器。

17. 应该将这些问题上的进展作为可预见将来的一个优先事项。

18. 爸爸三次直呼祖父的名字,然后诚心地恳请祖父救他脱离将来的灾祸。

Cha gọi tên ông nội ba lần và khấn nguyện ông phù hộ cho tai qua nạn khỏi trong tương lai.

19. 请注意 在将来的每一周 一直到2050年 每一周 将有100万人 进入我们的城市

20. 61因此我允许你们,你们现在就可以翻译,好使你们为将来的事作好准备。

21. 主需要我们成为勇敢、坚定不移的战士,捍卫他的计划,向将来的世代教导他的真理。

22. 圣经执笔者路加也记述同一事件,根据他的记载,耶稣说他的门徒会“在将来的制度 得永生”。(

23. 不论将来的情况怎样,俄罗斯的耶和华见证人都会继续喜乐地聚集起来,接受上帝的教育。

24. ......如果道德的鸿沟继续加宽,我预见将来的普通市民也许要带备手提原子弹才敢在街上行走。’

25. 与其他发言代表一样,我祝愿我的克罗地亚同事在她将来的工作中万事如意;我们会想念她的。

26. 当然,将来的某一天, 比幻灯片更强大的劝说技术 会问世流传, 舞蹈演员作为雄辩工具将不再重要。

Tất nhiên là một ngày nào đó, trong tương lai xa, một công nghệ thuyết phục thậm chí mạnh hơn PowerPoint có thể được phát minh, để các vũ công không còn cần thiết trong vai trò công cụ hùng biện nữa.

27. 因此以撒“指着将来的事给雅各、以扫祝福”。 雅各在垂死之际则给约瑟的儿子以法莲和玛拿西祝福。

28. 可是,有些人推想将来的美好新世界是以科学为本的,这样的想法却教人感到害怕忧虑多于抱有希望。

29. 内子米拉格萝丝之前一直照顾跟我们同住的父亲,后来父亲死于退化症,她感觉自己好像目睹我将来的惨况。

Cha tôi, lúc đó sống chung với chúng tôi, chết vì một bệnh thoái hóa khác.

30. 在我禁食祈祷,祈求能知道今天早上要说什么的许多天里,那将来的日子就在我的脑海里越发地明显清晰。

31. 一个是大量的对学习厌烦的青少年 他们不喜欢学校 完全看不出在学校学的东西和将来的工作 有任何联系

Một đó là rất nhiều thanh thiếu niên chán chường những người không thích học, cũng như không thấy được mối liên hệ giữa những gì được học ở trường với công việc trong tương lai.

32. 也许在将来的某一天,当我跟别人打招呼 “嗨,我是杰克,我是变性人,” 我收到的回应将只会是 “嗨,很高兴见到你。”

Để đến một ngày, khi tôi nói, "Xin chào, tôi là Jack, và là một người chuyển giới" sẽ chỉ nhận được lời đáp lại, "Rất vui được làm quen"

33. 耶和华为一切爱戴他的人预备了美好的前途;要帮助病人把目光注视在将来的奖赏之上。——哥林多后书4:16-18。

34. 这些弟兄都是真正的拓荒者,他们到没有人或很少人宣扬好消息的地区服务,为将来的发展打下了稳固的基础。

35. 我们认为--我也认为,这将是一件激动人心的事情 在将来的五年里,我们有可能成功地证明出 这些额外维度的存在

36. 它也是采用跟 亚马逊和Netflix公司相同的原则, 但并不是要决定 某个电视节目收视率的好坏, 而是用来决定 一个人将来的行为是好是坏。

37. 使徒行传24:24)但保罗一讲到“正义、自制和将来的审判,腓力斯就惧怕起来”,这也许是因为他知道自己作恶多端,听见保罗的话就开始心虚。

38. 大家在会中齐唱“劳动歌”,并以民族舞蹈助兴;之后划分为几个小队,热烈讨论某些主题,如“劳工在将来的地位”以及“一个公平与和平的国家”等。

39. 当我年纪大些,我参加了伦敦皇家音乐学院的甄选 他们说:“恩,不,我们不能录取你,因为我们没有先例 你知道,培养一位将来的,所谓的‘失聪’音乐家。”

40. 满足单一成员企业实体的需要,为单一贸易商或企业网络合同服务,所能起到的促进增长作用不亚于为将来的多业务伙伴扩展制定的广泛的法律条款。

41. 一位圣经学者说:“将来的情况,往往不像我们所想的那么糟。” 如果我们虚心听从圣经的劝告,分清轻重缓急,学会一天的困难一天担当,就不致过度忧虑了。(

Một học giả ghi nhận: “Tương lai thực tế ít khi nào tệ như chúng ta lo sợ”.

42. 保罗成为阶下囚,在总督腓力斯面前谈及“正义、自制和将来的审判”,腓力斯听后感到惧怕,当时杜西拉可能也在场。 过了两年,非斯都接替腓力斯做总督。

43. 使徒行传17:27;雅各书4:8)记住这点,我们就能保持喜乐,通情达理。 我们也能避免为目前的难题和将来的情况忧虑,而这正是腓立比书4:6的劝勉。

44. 我之所在“空中食宿网”中 不会这么做, 是因为住客知道房主 会对他们进行评估打分, 这些评估打分很有可能会 影响他们将来的交易, 这就是一个非常好的例子。

45. 据认为,将来的议定书在实施上不得影响根据国际电联的既定规则分配给各国的轨道位置和频谱段,因为在发生违约行为时,对空间资产持有控制权的资金提供人可能会寻求利用这些轨道位置和频谱段。

46. 1963年(昭和38年)3月,毕业于日本东北大学法学部的原告高野达男,被三菱树脂株式会社附条件录用,其作为将来的管理人员后备人才,需要经过三个月的试用期考核,且公司有权在试用期结束后解除劳动合同。

47. 11 耶和华是极忠贞的,所以使徒保罗能够在罗马书8:38,39写道:“我坚信,无论是死亡,是生命,是天使,是政府,是现在的事,是将来的事,是有力量的,是高处,是深处,是任何别的创造物,都不能叫我们同上帝的爱隔绝。