回应 in Vietnamese

  • {responses}

Sentence patterns related to "回应"

Below are sample sentences containing the word "回应" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "回应", or refer to the context using the word "回应" in the Chinese - Vietnamese.

1. 对此呼声的回应,

2. 亲自回应和应用

3. 去世的必定回应

họ nghe Chúa, bước ra mừng vui.

4. 回应地区里常见的异议。

Đáp lại một ý kiến phản bác thông thường trong khu vực.

5. 过了10多年,她还在等回应

6. 耶和华回应一个衷心的祷告

Đức Giê-hô-va sẽ đáp một lời cầu nguyện chân thành

7. 全场热烈回应,异口同声地说:“是!”

8. 余秋雨对此没有再正面做出回应

9. 但人们回应,当然, 因为肤色的原因。

10. 谢谢对方,并根据他的意见来回应

Tỏ ra ân cần lưu ý đến lời bình luận của chủ nhà.

11. (笑声) 网上无人回应,简直是人间悲剧。

12. 看看大家对海啸的回应,那很振奋人心。

13. 19:29 为什么大卫会这样回应米非波设?

19:29—Tại sao Đa-vít phản ứng như thế khi nghe lời giải thích của Mê-phi-bô-sết?

14. 收割的人也回应说:“愿耶和华赐福给你。”(

15. 基督徒该怎样回应煽情化的科学报告呢?

16. 我发短信给她(笑声) 得到一个即时的回应

17. 莫利纳总统回应道 我发誓 我们绝不下台

Tổng thống Molina trả lời bằng cách thề rằng sẽ không thoái vị.

18. 面对路德的攻击,教会的回应是判处他绝罚。

19. 承佑和慧珊马上回应说,这些事好像正在发生。

Ngay lập tức, vợ chồng anh San nhận ra đây là những vấn đề họ thường thấy.

20. 穷人说:“你的意思是上帝并没有回应我的请求?”

21. 乙)犹大国派使节前往求和,亚述人会怎样回应?

(b) A-si-ri sẽ đáp lại đề nghị hòa bình của Giu-đa như thế nào?

22. 请给卖家 2 个工作日的时间来回应您的请求。

Vui lòng đợi 2 ngày làm việc để người bán phản hồi yêu cầu của bạn.

23. 他曾受到外界严厉的批评和一些政府的回应

Ông đã bị chỉ trích nặng nề và một số phản ứng của chính phủ.

24. 然后花旗松回应它: “啊对了,你能给我点你的碳吗?

25. 我们需要发展更多 现代和非对称的方式去回应

Chúng ta cần thúc đẩy hơn nữa những phản ứng hiện đại và không đối xứng.

26. 我们改变了技巧, 减少了暴力,而不仅仅是回应它。

27. 负责的弟兄向总统蒙博托申诉,却没有得到回应

28. 耶和华会怎样回应那些衷心祈求他帮助的人呢?

Đức Giê-hô-va đáp lại những lời cầu xin chân thành ấy ra sao?

29. 许多推文对此项判决作出回应,在此摘录几则如下:

30. 你有回应上帝的爱,跟他建立友谊,向他寻求安慰吗?(

Bạn có đáp ứng và tìm niềm an ủi trong tình bằng hữu với Đức Chúa Trời không?

31. 主的方式没有这么明显,但也同样需要立即的回应

32. 他和我简直心有灵犀,才刚说一句,另一方已经回应

33. 中国政府作出了理智回应, 颁布条令禁止乱砍滥伐。

và chính phủ Trung Quốc đã phản ứng kịp thời, ra lệnh cấm chặt đốn rừng.

34. 正如本文起头谈及,上帝打雷降雨,回应撒母耳的祷告。

35. 他曾公开直接回应他的批评者,驳倒对方的虚谎指责。

Vào một dịp nọ, ngài thẳng thắn tranh luận công khai với những người chỉ trích ngài, bác bẻ những lời vu cáo của họ.

36. 作家卡拉汉说:“太多人以损害自己的方式去回应失败。

Nhà văn Morley Callaghan nhận xét: “Quá nhiều người phản ứng trước thất bại một cách tai hại cho chính họ.

37. 不过,在圣地祷告真的更容易得到上帝垂听和回应吗?

38. 所以展开军事行动 去回应塔利班叛乱的想法 是错误的。

39. 作为一个给他的回应和礼物 我给他做了这个“叔叔电话”

40. “竟然有面包!上帝,你回应了我的请求,你回答了我的问题。”

41. 他们长途跋涉返回应许之地,在圣殿的旧址造了个祭坛。

Họ lên đường trở lại Đất Hứa và dựng bàn thờ tại địa điểm của đền thờ ngày xưa.

42. 安排一个示范,传道员回应住户提出的一个常见的异议。

Trình diễn cách một người công bố đáp lại lời thoái thác thông thường của chủ nhà.

43. 我已经从我的伙伴那收到各种各样的回应, 这让我很振奋。

Tôi thấy cực kỳ hưng phấn trước phản ứng của các thành viên.

44. 使徒行传28:22)对这些错误的指控,有时我们可以予以回应

45. 列王纪下2:14)耶和华把圣灵降在以利沙身上,借此回应他。

46. 丽巴承认说:“我憎恨自己的身体,因为它曾对性侵犯作出回应。”

47. 我得到的回应是,“太不像话了,你这个小混蛋“ 他说,”太不像话了“

48. 根据我们的政策,Google 会对这类涉嫌侵犯版权的申诉做出回应

Đó là chính sách của Google để phản hồi các cáo buộc như vậy về vi phạm bản quyền.

49. 他的祷告没有回应,客轮还是被摧毁。——《“别了,上帝”——鬼神纯属虚构》。

Việc cha ông mất trên biển giáng một đòn chí tử nơi đức tin của ông, lúc đó đã rất yếu rồi.

50. 与这类买方合作时,常见的未投放的原因是“外部买方未回应”。

Nguyên nhân không phân phối phổ biến cho những người mua này là "Người mua bên ngoài đã không phản hồi".