回想起 in Vietnamese

• {dredge up}
  - {live sth over again}
  - {revive} , làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)

Sentence patterns related to "回想起"

1. 回想起来,那时我傲慢无礼,脾气暴躁。

2. 而shiki这个名字也让都古回想起了什么。

3. 回想起来,我觉得她是有点担心 我的心智健康。

Giờ đây khi nghĩ lại, tôi thấy mẹ mình hơi lo lắng không biết con gái mình có bình thường không.

4. 我竟然怪儿子生病,现在回想起来,心里可真难受。”

5. 当时我被迫杀人流血,现在回想起来觉得很内疚。”

6. 回想起来,邱吉尔所谓的“天罗地网”倒是百孔千疮的罗网。

7. Alicia 你 不会 愿意 三天 后 回 想起 你 的 决定 让 Peter 的 竞选 一败涂地

8. 现在回想起来,他和家人都可以作证,耶和华的手并没有缩短。(

9. 罗恩说:「回想起来,我们很感激自己没有指定,也没有坚持要去哪里服务。

10. 我们开始这项挑战到现在已经六个月了,回想起来,我们没有一天漏读经文。

11. “回想起1990年,当时我们正读五年级,学校举办了一个科学、艺术及文化展览会。

12. 一些图片使人回想起耶和华见证人拒绝立誓效忠元首,或作希特勒式的敬礼。

13. 回想起来 想想我们现在在海洋中制造的噪音, 也许它当时真的是一个“寂静的世界”。

Khi nhìn lại quá khứ, khi nghĩ về tất cả tiếng ồn mà ta đang tạo ra dưới biển ngày nay, có lẽ chúng thực sự là một "Thế giới lặng yên."

14. 回想起来,惟一真正的警告乃是过分频密的地震,以及罗托马哈纳湖区的地热活动激增。

15. 所以,故事結構一定 有什麼神奇的地方, 可以讓說故事的人 與聽故事的人 消化並回想起來。

16. 回想起来,耶和华见证人与纳粹主义(即国家社会主义)之间的冲突几乎可说是无可避免的。

17. 或者,有些事是你很久以前做过的,你已经忘记了,被催眠以后回想起来,就觉得是“前生”的经历。

18. 我知道你们在遭逢个人困难、考验、失望或梦想破碎的时刻,很难回想起这种令人安心的爱的感觉。

19. 在叙述暴力和战争之前,故事首先描写两个小孩回想起有关他们离开的家、朋友及表兄弟姊妹的往事。

20. 还有语言, 那带着韵律的抑扬顿挫, 让我回想起那些夜晚,倾听贝都因老人 背诵几小时的长篇叙事诗 完全凭记忆。

21. 我不停回想起那一天,娜维徳 在阿扎迪广场对我说的话, 如果没有这条基本的限制—— 宇宙赋予物体质量—— 我们就不会存在。

22. 这是其中有代表性的一个——这个叫机翼餐 回想起20年代的法国,那些温暖的夏日 在飞机的机翼上进餐。你在那儿可能看不太清

23. 而戰爭部長羅伯特·托德·林肯亦對這件事深深的感到難過,並使他回想起父親的死,並說道:「我在這個鎮上不知度過了多少悲傷的日子。

24. 每晚我们都用煤油炉烧饭,然后坐在床上一边吃简单的饭菜,一边聊天。 回想起来,虽然房间又昏暗又残破,但每晚的这段时间都很温馨,很愉快。

Dù các phòng ở đó tối tăm, chúng tôi đã có kỷ niệm đẹp về những cuộc trò chuyện mỗi đêm, trong khi vừa ngồi trên giường vừa dùng bữa tối đạm bạc được nấu bằng bếp dầu.

25. 每逢我翻开日记,就总想起少年时的狂躁、胡闹,什么梦想、什么愁烦,都一一展现眼前。 我还回想起,受浸当天多么心花怒放。 这一切事都令我回味无穷!

26. KF: 好的所以在这种情况下,迪伦承认 他一定会听说过"爱国者游戏",他忘了这件事, 然后当这首歌有点回想起来时, 在他的大脑中,他认为那是他的歌。

27. 巴西有一个青年叫做拉斐尔,他中学毕业后接受额外的教育。 拉斐尔回想起祖父母和外祖父母的帮助,说:“他们就交往和抗拒毒品的问题上,给我不少忠告。”

28. 飞机在绿油油的苏格兰郊野上急速上升,然后飞过在我们下面懒洋洋地流着的克莱德河。 当其时,我回想起1906年和比晓普顿的一个小村,那个乡村就坐落在河的南面。

29. 現在回想起來便覺得這是一件了不起的事」、「(在關於松本先生或稻葉先生所受影響的海外藝人或專輯的軼事話題中)我想也可以說是你們正在擴大B'z粉絲的音樂基礎吧」。

30. 故事中间 浩平在高中二年级的冬天回想起小时候的记忆,从消失的大约一周前开始按关系从疏到密的顺序被忘记,最终只有恋人一个人的记忆中的浩平没有消失,其他人全部忘记。

31. 并且如果你回想起 你记忆中的最黑暗的角落时, 你或许会想起和我感受相同的的一些事情 在我祖父去世的时侯我意识到 同样事情也会发生在我身上, 背后所有这一切的感受 是空虚的等待。

32. 回想起1960年代,我的同辈因为随波逐流,跟从当时流行的价值观和道德标准,结果招惹很多麻烦。 在那个年代,我还是少不更事,但听从圣经的忠告就给我带来莫大的保护,我为此深表感激。”——可参看哥林多前书6:9-11。

33. 我们在全球都可以看到这项技术的运用, 而我可以回想起其中最暖心的故事 是源于秘鲁共和国,利马北部, 特鲁希略市中的一个小镇发生的, 这项技术被用作支持 一项对儿童施展的唇裂和腭裂手术, 这是一个来自贫穷家庭 没有健康保险的孩子