回想 in Vietnamese

• {anamnesis} , sự hồi tưởng; ký ức, (y học) tiền sử bệnh
  - {cast back}
  - {look back}
  - {pass sth in view}
  - {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)
  - {recollect} , nhớ lại, hồi tưởng lại, nhớ ra, nhận ra
  - {recollection} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại; ký ức, hồi ức, ((thường) số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại; hồi ký
  - {reminiscence} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng, nét phảng phất làm nhớ lại (cái gì đã mất), (số nhiều) kỷ niệm, (số nhiều) tập ký sự, hồi ký, (âm nhạc) nét phảng phất
  - {run back over}
  - {think about}

Sentence patterns related to "回想"

1. 1)不要回想过去。(

(1) Đừng đắm chìm trong quá khứ (Truyền-đạo 7:10).

2. 何以“要回想从前的日子”?

“Hãy nhớ lại những ngày thuở trước”—Tại sao?

3. 班回想说:“母亲订下了规定。

4. 回想記有『昭和文學盛衰史』等。

5. 连比特回想说:“会堂里人山人海。

6. 我们通过一系列的模式来感受世界环境,然后贮存, 再回想,当我们回想时,我们会比较和对应

7. 回想起来,那时我傲慢无礼,脾气暴躁。

8. 峯田志保(回想) - 入野佳子 千里的母親。

9. “我尽力不去回想自己以前做过的错事”

“Tôi ý thức những lầm lỗi mình đã làm nhưng cố gắng không để chúng dằn vặt”

10. 而shiki这个名字也让都古回想起了什么。

11. 回想主的使徒坐在船上,如何在海中颠簸。

Hãy nhớ lại việc Các Sứ Đồ của Chúa đang ở trong một con thuyền bập bềnh trôi ở giữa biển như thế nào.

12. 19 在苦难中,有些犹太人回想过去的日子。

19 Trong cơn hoạn nạn, một số người Do Thái chạnh lòng ngẫm nghĩ về quá khứ.

13. 在這部作品初登場時為上記的回想話語。

14. 我常常回想从前事奉耶和华的那段快乐日子。”

15. 回想起来,我觉得她是有点担心 我的心智健康。

Giờ đây khi nghĩ lại, tôi thấy mẹ mình hơi lo lắng không biết con gái mình có bình thường không.

16. • 回想最初你爱耶和华的原因,为什么可以激励你?

17. 当时我被迫杀人流血,现在回想起来觉得很内疚。”

18. 我竟然怪儿子生病,现在回想起来,心里可真难受。”

19. 现在回想当时的事,我很感谢耶和华赐给爸爸勇气。

Tôi rất biết ơn Đức Giê-hô-va vì ngài đã ban cho ba sự can đảm.

20. 之后,我回想这件事 我决定除掉我人生中的负面情绪

21. 试一试:不妨回想你小时候父母是怎样照顾和训练你的。

22. 回想起来,邱吉尔所谓的“天罗地网”倒是百孔千疮的罗网。

23. 回想那段痛苦的日子,我的行为一定使我的朋友不好受!

Nhìn lại cách cư xử của mình lúc đó, tôi nghĩ bạn bè kiên nhẫn với tôi biết bao!

24. 13 译作“记念”的希伯来动词不是仅指回想过去的事而已。

25. 创世记27:46)大卫回想自己的过犯,就说:“我四处徘徊,终日伤心。”(

(Sáng-thế Ký 27:46) Khi nghĩ lại lỗi lầm mình, Đa-vít nói: “Trọn ngày tôi đi buồn-thảm”.

26. 现在回想起来,他和家人都可以作证,耶和华的手并没有缩短。(

27. 每逢我回想过去,看见传道工作的种种成果,就不禁惊讶不已。

28. Alicia 你 不会 愿意 三天 后 回 想起 你 的 决定 让 Peter 的 竞选 一败涂地

29. 18 保罗从坚革里启航的时候,可能曾回想自己在哥林多的日子。

18 Khi thuyền rời bến Sen-cơ-rê, Phao-lô có lẽ đã hồi tưởng về thời gian ở Cô-rinh-tô.

30. 回想1961年,当训练班第一次在瓜德罗普举行时,只有19位长老参加。

31. 回想一下,n-球 Sn是一个实射影空间(real projective space) RPn的两层的覆叠空间。

32. 第二天早上我醒来回想,我是做了个梦呢 还是真的写了这个提案?

Sáng hôm sau, tôi thức dậy và nghĩ, tôi đã mơ về một bản kiến nghị điên rồ hay tôi thực sự đã viết nó?

33. 她回想说:“我进入花园后,找着一张长椅坐下,对自己说:‘这就是乐园了!’”

34. “我时常回想西伯利亚头两年的生活,那时我们只靠马铃薯和清茶维生。

35. 罗恩说:「回想起来,我们很感激自己没有指定,也没有坚持要去哪里服务。

36. 再回想下在开罗塔利尔广场上的人们集体的愤怒 从而打倒了独裁者

37. 印度教的《遗传集》(Smrti, 意即“回想”)是《天启》的补充,对前者加以解释和详细说明。

38. 我们开始这项挑战到现在已经六个月了,回想起来,我们没有一天漏读经文。

39. 每当我们回想到其他王国传道员的良好经验,这些消极思想便迅速消失了。

40. 箴言20:8;29:14)请回想有一次两个女子争夺一个婴孩,所罗门作出睿智的判决。(

41. “回想起1990年,当时我们正读五年级,学校举办了一个科学、艺术及文化展览会。

42. 一些图片使人回想起耶和华见证人拒绝立誓效忠元首,或作希特勒式的敬礼。

43. 不妨回想一下,你小时候向父母提出种种要求,他们对你也不总是有求必应的。

44. 露斯回想说:“我们以往在教堂里常常听到牧师说,人患病是因为遭到上帝惩罚。

45. 回想一下一百年前 阿兹海默医生在Auguste大脑里 发现的奇怪的斑块和纤维缠结吧。

46. 大难不死的埃莱尼垂垂老矣,回想当天情景,她说:“地震动得很厉害,好像果子冻一样。

47. 回想那时, 我们在硅谷工作的那些人,真的是专心致志开发各种产品, 各种技术产品。

48. 她回想那段日子,眼里闪着喜悦的光,说:“我们把杂志卷起来,塞进各群会众的麻袋里。

49. 回想起来 想想我们现在在海洋中制造的噪音, 也许它当时真的是一个“寂静的世界”。

Khi nhìn lại quá khứ, khi nghĩ về tất cả tiếng ồn mà ta đang tạo ra dưới biển ngày nay, có lẽ chúng thực sự là một "Thế giới lặng yên."

50. 她回想昔日说:“要经常参加聚会,就得十分自律才行。 不过,这样做对我、对儿子都有好处。