告终 in Vietnamese
- {come period}
- {end up}
Sentence patterns related to "告终"
1. 小说以女主角的死告终。
2. 以奥斯曼帝国惨胜告终。
3. 可是,围城必定以失败告终。(
Tuy nhiên, cuộc công hãm thất bại.
4. 这样,我的绝食抗议也告终止。
5. 这场武装冲突以法国舰队认输告终。
6. 以在阴暗的疗养院的 过道上淌着口水告终。
Đó là cuối đời ngồi chảy dãi trên lối đi ở một viện dưỡng u buồn nào đó.
7. 故此少年浪漫史往往注定失败,甚少以结婚告终。
8. 担保交易法律通常规定,在强制执行后即告终结。
9. 所以这种及时性偏见 让我们想的是储蓄 但却以花钱告终
10. 撒母耳记上20:15-17)可是,如果朋友泄漏了密事,友谊便就此告终吗?
11. 1915年(民国4年),楊庶堪赴上海,参加陳其美举行的起义,但以失败告终。
12. 西班牙家庭政策中心指出:“据统计,[在欧洲]半数婚姻最终都以离婚告终。”
Thật vậy, báo cáo của Viện Chính sách Gia đình ở Tây Ban Nha cho biết, “thống kê cho thấy [tại châu Âu], phân nửa những người kết hôn sẽ ly hôn”.
13. 即使他知道自己在地上的传道职分会以牺牲生命告终,都不灰心气馁。
Dù biết rằng thánh chức trên đất sẽ chấm dứt bằng sự hy sinh mạng sống, ngài vẫn không nao núng.
14. 越南国会正就刑法和刑事诉讼法修正案进行审议,本会期将于11月28日告终。
Một số điều luật bổ sung được đề xuất dường như nhằm vào các nhà hoạt động và những người phê bình chính quyền.
15. 两个政党在七月新国民议会的选举中都表现欠佳——仅仅以瓦哈德赢得一席告终。
16. 一旦发觉恋情无法继续,仁慈的做法是面对面讨论事情,解释为何这段情必须告终
17. 不过以转送自己的记忆给小胜为赌注的游戏以失败告终,也没有获得爱蕾诺的芳心。
18. 正如《芝加哥太阳时报》报道说:“法院以8比1大多数票支持耶和华见证人。” 事情就此告终。
19. 一些葬礼会持续四天,以与仪式的严肃性无关的苏醒告终,并很容易就成为一完全的狂欢。
20. 根据《世界图书百科全书》(英语),“研究表明,在已证实的妊娠当中,有百分之15到20以流产告终。
21. 1895年,王尔德对阿尔弗莱德的父亲,昆士伯利侯爵提起了诉讼,王尔德告其以诽谤罪,但以失败告终。
22. 利用最惠国条款绕过18个月的延时诉讼期,增加其他类型争端解决规定的尝试大都以失败告终。
23. 可惜这些引人入胜的舞姿往往都因为雌蝶的不顾而去而突然告终。 倒霉的雄蝶只好留下来继续寻索知音。
24. 年开始就订于 # 年出版的报告 进行第二次编辑工作,经三年编写和数度行政调整 # 年版报告终于在 # 年初出版。
25. 随着横贯美国大陆的电报业正式投入服务后,快马速递便告终止;这样美国邮政史上多姿多采的一页遂告结束。
26. 论到将临的新纪元,《奥兰多哨兵报》的专栏作家查利·里斯写道:“1914-1918年发生的[世界]大战令19世纪告终,这场战争其实还没有了结。”
KHI suy nghĩ về thiên niên mới sắp sửa bắt đầu, Charley Reese, nhà báo của tờ The Orlando Sentinel, đã viết: “Cuộc chiến tranh, năm 1914-1918, đã phá hoại thế kỷ 19 vẫn chưa chấm dứt”.
27. 从这个意义上来说,由于缺乏达成合理协议的灵活性和意愿,坎昆谈判以失败告终,他对此深表遗憾,因此,白俄罗斯代表团要求世贸组织的成员国不久以后在互相尊重和面向达成协议的明确工作方法的基础上继续对话。
28. 但我们最后还是胜利了,最后的一例天花: 就是这个女孩,她叫Rahima Banu 她住在孟加拉的巴里萨尔市 当她通过咳嗽将最后一个天花病毒吐出口中 病毒落到地面,被太阳晒死 这意味着历史上最可怕的病毒感染宣告终结