告诫物 in Vietnamese

  • {monitor} , trưởng lớp, cán bộ lớp (ở trường học), (hàng hải) tàu chiến nhỏ, người chuyên nghe và ghi các buổi phát thanh, hiệu thính viên, máy phát hiện phóng xạ, (raddiô) bộ kiểm tra, (từ cổ,nghĩa cổ) người răn bảo, nghe và ghi các buổi phát thanh; nghe để kiểm tra chất lượng (một cuộc thu tiếng), giám sát

Sentence patterns related to "告诫物"

Below are sample sentences containing the word "告诫物" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "告诫物", or refer to the context using the word "告诫物" in the Chinese - Vietnamese.

1. 于是,耶稣义正辞严地告诫他们。(

2. 他告诫人在祷告时“不可像外邦人,用许多重复话。”(

3. 例如,以弗所书4:29告诫人不可说“污秽的话”。

4. 难怪,耶稣告诫门徒说:“要提防法利赛派的面酵。”(

5. 他告诫听众:“你把礼物带到坛来的时候,要是在那里想起有弟兄对你不满,就要把礼物留在坛前,先去跟弟兄讲和,回来才把礼物献上。”(

6. 告诫诸子说:“汝父遗令:柩中无藏金玉,时衣数袭而已。

7. 使徒保罗告诫我们要提防撒但的一个诡计,就是“无稽之谈”。(

Sứ đồ Phao-lô cảnh báo chúng ta về một trong những âm mưu xảo quyệt của Sa-tan—chuyện “phù-ngôn”.

8. 一群研究生物多样性的专家最近告诫世人,“要竭力保护作物品种,把现存的品种通过杂交繁殖,培育更多新品种,这是全球的当务之急”。

9. 约珥书1:15)耶和华告诫锡安的居民说:“你们要......全心归附我。”

10. 所罗门像慈父劝导儿子一样,告诫读者要听取智慧、领受管教。(

11. 圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。

Kinh Thánh cảnh giác: “[Dù kẻ phỉnh gạt] nói ngọt-nhạt, thì chớ tin”.—Châm-ngôn 26:24, 25.

12. *不过,传道书11:4告诫说:“看风的人不撒种,望云的人不收割。”

13. 出埃及记40:17;民数记1:1-3)耶和华屡次告诫崇拜他的人要圣洁。(

Do nhà tiên tri Môi-se viết trong đồng vắng Si-na-i, có lẽ vào năm 1512 TCN, sách này ghi chép một giai đoạn ngắn trong lịch sử Y-sơ-ra-ên, dài không quá một tháng.

14. 耶稣告诫说,对弟兄怀怒不消的人,犯了严重的罪,得被法庭定罪。

Chúa Giê-su cảnh báo rằng một người nuôi lòng oán giận anh em mình là phạm tội trọng.

15. 希伯来书10:24,25)上帝的诫命还提醒我们,要不断向耶和华衷心祷告。(

Tín đồ Đấng Christ cũng xem trọng chỉ thị tiếp tục nhóm lại để thờ phượng và xây dựng lẫn nhau (Hê-bơ-rơ 10:24, 25).

16. 4事情是这样的,我,尼腓,尽最大的努力劝告哥哥要遵守主的诫命。

17. 耶稣只是告诫受膏基督徒,如果他们变得又邪恶又懒惰会有什么后果。

18. 崔休告诫儿子们说:“你们应该和崔长谦成为一家人,不要只做堂兄弟。

19. 保罗在上帝感示之下告诫提摩太说:“要弃绝世俗以及老妇的无稽之谈。”(

20. 一个铜匠;保罗因他吃了“不少苦”,所以告诫提摩太要防备这个人。( 提后4:14,15)

21. 他的父亲在他离国前告诫他“十年不第进士,则勿谓我儿,吾亦不谓有儿往矣。

22. 我决心谨守诫命。

tạ ơn Chúa ban cấp Con một.

23. 马太福音13:24,25,37-39)使徒保罗告诫信徒说,骗人的导师在他当日已在蠢蠢欲动。

(Ma-thi-ơ 13:24, 25, 37-39) Sứ đồ Phao-lô cảnh báo rằng những người giả dối ấy đã bắt đầu hành động rồi vào thời của ông.

24. 圣经告诫基督徒不可贪心,利用基督徒同工牟取私利正是贪心的表现。(

25. 保罗说“我们脱离了律法的约束”之后,就提到十诫的其中一诫。(

Sau khi nói “chúng ta... được buông-tha khỏi luật-pháp”, ông Phao-lô nhắc tới một trong Mười Điều Răn (Rô-ma 7:6, 7).