偿付 in Vietnamese

  • {in payment of}
    - {liquidate} , thanh lý, thanh toán, thanh toán nợ; thanh toán mọi khoản để thôi kinh doanh
    - {liquidation} , sự thanh toán (nợ...), sự đóng cửa (công ty), sự thanh toán mọi khoản để thôi kinh doanh, sự bán chạy, sự bán tống (hàng hoá còn tồn lại), (nghĩa bóng) sự trừ khử, sự tiểu trừ, sự thủ tiêu
    - {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhâ

Sentence patterns related to "偿付"

Below are sample sentences containing the word "偿付" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "偿付", or refer to the context using the word "偿付" in the Chinese - Vietnamese.

1. 耶稣基督可以宽恕,因为祂为我们的罪偿付了代价。 19

2. 若是悔改,救主就会援引慈悲,并透过赎罪偿付惩罚的代价(阿34:16)。

3. 哈泼斯》杂志评论说:“政府因支出而招致的负债若不能由税收偿付就要制造新的纸币来弥补。”《

4. 我们重申,如果对债务国偿付能力评估不足,有可能导致危机或加剧危机,使金融体系更为脆弱。

5. 亨利另行派遣了一队民兵前往皇家税吏理查德·科尔宾(Richard Corbin)的宅邸胁迫其从税收中拨款偿付损失的火药费用。

6. 但是监管部门的估值规则必须配以逆周期措施,如欧盟偿付能力II制度下将实施的那类调整,以避免保险公司在经济下行时被迫出售资产。

7. 另一方面,与地方政府的慷慨投资相反,无论美国还是加拿大的中央政府都在花这十年时间去偿付战争债务以及逐步撤销战争期间引入的某些税款。

8. 基金组织表示,政策制定者和监管部门不能局限于仅防范单个公司的偿付和蔓延风险,必须解决保险公司越来越受与金融体系其他部分相同的风险影响这一实际问题。

9. 报告中讨论的模拟分析表明,如果设计得当,这些干预措施可以比标准的财政刺激措施更加有效,特别是当银行的脆弱性对有偿付能力的住户和企业无法进行有效的信贷配给时。

10. d) 出席受审并亲自替自己辩护或经由他自己所选择所法律援助进行辩护;如果他没有法律援助,要通知他享有这种权利;在司法利益有此需要的案件中,为他指定法律援助,而在他没有足够能力偿付法律援助的案件中,不要他自己付费