đậy lại in Russian

@đậy lại
- перекрывать;
- перекрытие

Sentence patterns related to "đậy lại"

Below are sample sentences containing the word "đậy lại" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đậy lại", or refer to the context using the word "đậy lại" in the Vietnamese - Russian.

1. Cuối cùng, vạt giác mạc được đậy lại.

2. Nắp đậy lại, và nó tự làm sạch.

Крышка закрывается, он самоочищается.

3. Ông ta thậm chí chẳng buồn che đậy lại.

4. Ngài hỏi: “Có ai thắp đèn rồi lấy thúng đậy lại hoặc để dưới gầm giường không?

5. Trước cửa hang có một hòn đá đậy lại, nên Chúa Giê-su nói: “Hãy lăn hòn đá đi”.

Вход в пещеру закрыт камнем, поэтому Иисус говорит: «Уберите камень».

6. 21 Ngài cũng nói với họ: “Có ai thắp đèn rồi lấy thúng đậy lại hoặc để dưới gầm giường không?

7. Người ta không thắp đèn rồi lấy thúng đậy lại, nhưng đặt trên chân đèn để nó có thể chiếu sáng.

Светильник ставят не под мерный сосуд, а на подставку, чтобы он светил «всем в доме».

8. Sau đó, họ cho hỗn hợp này cùng với nước biển vào một bể, đậy lại và đun nhỏ lửa thêm vài ngày nữa.

После этого массу помещали в котел с крышкой, добавляли морской воды и выпаривали на слабом огне еще несколько дней.

9. 15 Người ta không thắp đèn rồi lấy thúng đậy lại, nhưng đặt trên chân đèn để nó soi sáng mọi người trong nhà.

10. Chúa Giê-su nói thêm: “Khi thắp đèn, người ta không để ở nơi kín hay lấy thúng đậy lại, nhưng đặt trên chân đèn” (Lu-ca 11:33).

«Никто, после того как зажжет светильник, не ставит его в погреб или под мерный сосуд,— добавляет Иисус.— Наоборот, его ставят на подставку» (Луки 11:33).

11. 33 Khi thắp đèn, người ta không để ở nơi kín hay lấy thúng đậy lại, nhưng đặt trên chân đèn,+ hầu cho ai vào phòng cũng thấy ánh sáng.

12. Nếu những con vật lớn như ruồi không tự nhiên nảy sinh ra, thì nói sao về các vi sinh vật xuất hiện trong đồ ăn—dù có đậy lại hay không?

Но если живые организмы размером с муху и не возникают самопроизвольно, то, может быть, возникают микробы, которые появляются на пище независимо от того, закрыта она или нет?

13. Chúa Giê-su làm nổi bật thêm điểm tương đồng giữa việc làm ánh sáng và làm môn đồ khi nói: “Người ta không thắp đèn rồi lấy thúng đậy lại, nhưng đặt trên chân đèn để nó soi sáng mọi người trong nhà.

Иисус объяснил сходство между светом и своими учениками, сказав: «Когда зажигают светильник, его ставят не под мерный сосуд, а на подставку, и он светит всем в доме.