đâu in Russian

@đâu
- куда;
- где

Sentence patterns related to "đâu"

1. Đâu có đâu.

2. Đâu có chê lắm đâu!

Это было не так уж и плохо!

3. Đâu có mùi gì đâu.

4. Đâu phải phá hoại đâu đúng không?

5. Nó đâu có dắt cháu gì đâu.

Он не командует.

6. Chứ đâu phải muốn rút vốn đâu.

7. Cậu đâu có do dự đâu hả?

8. Nào đâu, bác thợ cả xưa đâu?

9. Đâu phải chuyện to tác gì đâu.

10. Đâu đâu cũng có người trần như nhộng

11. Họ già và chả đâu vào đâu cả.

12. Chúng ta sẽ chẳng đi đến đâu đâu.

13. Mắt ông đâu còn tinh như trước đâu

14. Hôm nay đầu óc bác cứ đâu đâu.

Что-то я сегодня плохо соображаю.

15. Chúng ta chả ra đâu vào đâu cả.

16. Ồ, đâu đến nỗi tệ quá vậy đâu.

17. Ăn nói lôm côm, không đâu vào đâu.

18. Than vãn mãi cũng chả tới đâu đâu.

19. Tôi đâu có nhờ cô ta đến đâu.

Я не просил её ехать за мной.

20. Hắn đâu phải cậu bé ca đoàn đâu.

Не то чтобы этот парень был ангелочком.

21. Tình hình em chưa đi đâu được đâu

Ты сейчас не в состоянии идти куда-либо.

22. Đâu, tôi đâu có ở nhà cả ngày.

23. Cậu thấy khâm phục những việc đâu đâu.

Ты придумываешь поводы для восхищения на пустом месте.

24. Cậu với Chloe chẳng đi đến đâu đâu

25. Đâu có vũ khí trong hang động đâu.

26. Hơ lì, đây đâu phải miền quê Texas đâu

27. Thế đâu có gì là chuyên môn cao đâu.

Я всё понял, а вы-то боялись.

28. Anh thấy ghế của em đâu có trống đâu.

29. - Tôi sẽ không ngủ quên đâu, Aymo đâu rồi?

30. Ông sẽ không ngờ tôi giỏi đến đâu đâu.

31. Đâu phải cứ 16 là sống buông thả đâu.

32. Với lại đâu có phải là đi luôn đâu!

К тому же, это ненадолго.

33. Tôi đâu có môn khoa học ở trường đâu.

34. Chúng tớ đâu có xã giao gì nhiều đâu.

35. Các đứa khác đâu có bị xe cán đâu”.

36. Nó đâu phải là khoa học vũ trụ gì đâu

37. Okay, tôi đâu có đòi hỏi mấy thứ này đâu.

38. Tôi sẽ không đi đâu mà không có nó đâu.

И без нее я никуда не поеду.

39. Tôi đâu có cáu kỉnh, tôi đã tức giận đâu.

40. Chúng ghi là trống rỗng, nhưng đâu có rỗng đâu

Они пустые только по бухгалтерской книге, но на самом деле нет

41. Anh đâu có hay nhát ma người khác đâu nhỉ.

Не привык я отпугивать людей.

42. Đó đâu phải phạm tội, đâu có ai bị hại.

То есть, никто не пострадал.

43. Người ấy ngắt lời: “Không đâu—chị không hiểu đâu!”

44. Chứ đâu phải chỉ có dùng tới bút lông đâu?".

45. Ghen ghét chẳng mang các cậu đi tới đâu đâu.

Зависть - глупое чувство.

46. Tun đâu?

47. Tiền đâu?

Где деньги?

48. Angin đâu?

Где АнгИн?

49. Xuống đâu?

Там мясорубка..

50. Sếp, ta đâu có ăn tối hôm nào đâu ạ.