đáng khinh in Russian

@đáng khinh
- презренный;
- жалкий

Sentence patterns related to "đáng khinh"

1. “KẺ ĐÁNG KHINH-DỂ”

2. Một kẻ đáng khinh.

Похож на жабу.

3. ‘KẺ ĐÁNG KHINH-DỂ DẤY LÊN’

4. Hành động cố tình và đáng khinh

5. Làm cho ngươi thành thứ đáng khinh,

6. trên đây, tên hèn hạ đáng khinh nào!

7. Frank đang mất tích đấy, thằng ngốc đáng khinh.

Фрэнк пропал, скупой ты урод.

8. Mày rất đáng khinh, bất tài hoàn toàn vô dụng.

Ты жалкий, бездарный и совершенно бесполезный.

9. Thật đáng khinh, nó xứng đáng cho mọi vụ tố tụng.

10. Và là một con người đê tiện và đáng khinh bỉ.

И подлый, ужасный человек.

11. Ta sẽ đào mồ cho ngươi vì ngươi thật đáng khinh’.

12. Em cảm thấy như là cô vợ nội trợ đáng khinh.

Я чувствую себя, как никчемная домохозяйка.

13. Nhà vua thấy rõ hành vi của người giàu thật đáng khinh.

14. Đừng so sánh chúng tôi với trẻ con, nữ hoàng đáng khinh.

15. Nhưng lời lẽ của Phao-lô có thật sự đáng khinh không?

16. Con người là những sinh vật yếu đuối, đáng khinh, nhu nhược

Человек – это мелкое, ничтожное, слабоумное существо!

17. 10 cho đến 12 những đứa trẻ đáng khinh cho kỳ tới.

18. Ông là 1 kẻ ti tiện, đáng khinh, thèm khát quyền lực, Jack.

19. ‘Khi các ngươi nói: “Bàn Đức Giê-hô-va+ là thứ đáng khinh”.

20. Ông ta là một kẻ đáng khinh... nhưng ông ta vẫn là bố em.

21. Một thằng nghiện đáng khinh, kẻ không thể giữ hòa khí trong tám tiếng.

Какой-то презренный нарик, который не мог спокойно просидеть 8 часов?

22. Có lẽ mày nên có một tủ quần áo. Đồ mặt lồn đáng khinh.

А может, хоть пару нарядов заведешь себе, мерзкая мразь?

23. Giờ có thể bạn nghĩ rằng người đàn ông này là một kẻ đáng khinh.

24. Những người này bị Đức Giê-hô-va khinh bỉ, và họ rất đáng khinh.

25. Hardy nói rằng các hoàng đế xem họ “như những kẻ nhiệt tình đáng khinh”.

26. Anh sẽ bị xem như một kẻ đáng khinh bỉ trong Y-sơ-ra-ên.

27. Một số người sẽ xem nó là một điều đáng khinh, tồi tệ và xấu xa.

28. Không ai quan tâm nếu jack Witkowski giết người anh em đáng khinh của anh ta.

29. Chẳng có thức ăn nước uống,+ và chúng tôi đã chán ghét thứ bánh đáng khinh này”.

30. Ấy là ở [điều] các ngươi nói rằng: Bàn của Đức Giê-hô-va đáng khinh-dể.

31. • Lời tiên tri về “kẻ đáng khinh-dể” được ứng nghiệm nơi Ti-be-rơ như thế nào?

• Как на Тиберии исполнилось пророчество о «презренном»?

32. Bán hiện diện cái chết trong Mantua, sống một người khổ sở đáng khinh sẽ bán nó cho ông.

Чья продаже присутствует смерть в Мантуе, Здесь живет трусливый негодяй бы продать его ему.

33. Là bởi vì Michelle Obama là một người đáng kính, còn Anders Behring Breivik là một kẻ đáng khinh.

34. 9 Phản ứng của các thầy tế lễ là thế nào đối với của-lễ hy sinh đáng khinh này?

35. Người La Mã xem đóng đinh là hình phạt nhục nhã dành cho những tên tội phạm đáng khinh nhất.

Римляне считали казнь на столбе унизительным наказанием для преступников из низших слоев общества.

36. (Giăng 18:1, 2) Chỉ còn vài giờ nữa là Chúa Giê-su chết như là một tội nhân đáng khinh.

37. Em phải nói với anh rằng, Ross, đừng để anh giống như đang xây dựng hình tượng 1 kẻ đáng khinh.

Должна тебе сказать, что ты тоже не брутальный бык с племенным клеймом.

38. Tôi sợ xuất hiện trên tin tức, sợ khi bị gọi là một người mẹ kinh khủng hay một người đáng khinh.

39. 8 “Kẻ đáng khinh-dể” chính là Sê-sa Ti-be-rơ, con riêng của Livia, vợ thứ ba của Au-gút-tơ.

40. Em không để anh làm những chuyện đáng khinh nhưng em đã bán mình bằng cách lấy một người mà em không yêu.

Мне бы вы не позволили бесчестье а сами вышли замуж за нелюбимого человека.

41. Đức Giê-hô-va bảo họ: “Ấy là ở điều các ngươi nói rằng: Bàn của Đức Giê-hô-va đáng khinh-dể”.

42. Vào thế kỷ thứ nhất ở Y-sơ-ra-ên, họ bị xếp ngang với hạng người đáng khinh và đồi bại nhất.

43. Thật đáng khinh bỉ khi họ đồng thanh hát vang “A-lê-lu-gia” trong các nhà thờ lộng lẫy phô trương của họ!

Какое посмешище: в их роскошных религиозных зданиях исполняются хоровые произведения под названием «Аллилуия»!

44. Trong cơn tuyệt vọng, hắn nhận việc chăn heo—một nghề đáng khinh đối với người Do Thái (Lê-vi Ký 11:7, 8).

45. Nếu chúng ta để cho tính này phát triển trong lòng, nó có thể trở thành tính kiêu hãnh đáng khinh gọi là kiêu ngạo.

Если позволить ей зародиться в нашем сердце, она может перерасти в совершенно неприемлемую гордость — высокомерие.

46. Họ nhớ rõ cách anh thường diễn tả Sa-tan như kẻ nói dối đáng gớm ghiếc, ghê tởm, gian ác, hèn hạ và đáng khinh.

47. Kết quả là họ dùng câu “không chịu cắt bì” để chỉ một người đáng khinh miệt (Ê-sai 52:1; I Sa-mu-ên 17:26, 27).

48. 9 Khi những thiên sứ bội nghịch trở về trời, chúng bị xem là thành phần đáng khinh bỏ, cũng như chúa của chúng là Sa-tan.

9 Когда мятежные ангелы вернулись на небо, они были изгнаны из небесной семьи Бога, как в свое время их властитель — Сатана (2 Петра 2:4).

49. 10 Ti-be-rơ nối ngôi Au-gút-tơ; thiên sứ tả hoàng đế đáng ghét Ti-be-rơ như là “kẻ đáng khinh-dể” (Đa-ni-ên 11:21).

50. Đối với người La-mã, dân Do-thái là một dân đáng khinh bỉ với một tôn giáo kỳ lạ, và họ không muốn cho dân này ngóc đầu lên!