đi quá in Russian

@đi quá
- переступать;
- проходить I;
- проезжать;
- проезжать

Sentence patterns related to "đi quá"

Below are sample sentences containing the word "đi quá" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đi quá", or refer to the context using the word "đi quá" in the Vietnamese - Russian.

1. Cậu đi quá đà rồi

2. Tôi đã đi quá trớn.

3. Enzo. Anh đi quá đà.

4. Nữ hoàng đã đi quá đà.

5. Tớ đã đi quá giới hạn.

Я и так перебрал!

6. Và mẹ đã đi quá trớn.

7. Anh cũng đi quá xa rồi đấy

Он покойник.

8. Cha của anh đã đi quá xa.

Твой отец зашёл слишком далеко.

9. Tôi không đi quá một phút đâu.

10. Bao nhiêu người đã từng đi quá giang?

Сколько людей когда- либо путешествовало автостопом?

11. Có nhiều phòng và nhiều lối đi quá.

12. Tôi đã đi quá ranh giới, bạn ạ.

13. Có lẽ tôi đã đi quá giới hạn.

Возможно, я переборщила.

14. Quên đi quá khứ, rửa hết mọi tội lỗi!

15. Này, tên hôi hám kia, đừng đi quá xa.

16. Cảnh sát trưởng, chuyện này đi quá xa rồi.

17. Tôi hy vọng không có gì đi quá xa.

18. Kiếmtrông sạch chỉ vì máu lau đi quá dễ.

И если он кажется чистым... это только оттого, что с него хорошо смывается кровь.

19. Thằng bé ấy đã đi quá giới hạn rồi.

Он переступил черту дозволенного.

20. Anh có biết ai khác đi quá xa không?

21. Khi chuyện cãi cọ của bố mẹ đi quá xa

22. " Phụ đạp một chân. " " Barclays cho bạn đi quá giang. "

23. Trời đất ơi, đừng có đẩy hắn đi quá xa.

24. Các anh em, hãy quên đi quá khứ u tối đi.

25. Chắc tôi phải ngắt kết nối cái điện thoại đi quá.

26. Chúng tôi buồn khi thấy anh chị phải đi quá sớm!’ ”

27. Ông đã đi quá xa phạm vi cho phép rồi đấy.

28. Tom đã bị bắt vì đi quá tốc độ cho phép.

Тома арестовали за превышение скорости.

29. Tôi Chưa từng đi quá tốc độ hay gian lận thuế.

30. Đừng đi quá xa thành, tất cả anh em hãy sẵn sàng.

31. Việc thỏa thuận với ủy ban chỉ là hơi đi quá đà.

32. Có thể nó sẽ tốt hơn nếu em ko đi quá sâu...

Может это к лучшему если я не буду слишком докапываться.

33. Tưởng cũng nên nhắc lại là không ai nên đi quá giờ.

34. Đảm bảo là anh ấy không đi quá giới hạn, được chứ?

35. Chúng tôi đã đi 1 chuyến đi quá dài, Hoàng tử Hector.

36. Tội ác đã đi quá mức...; sự sợ hãi đang lan tràn”.

Преступления умножаются...; страх вездесущ».

37. Người không bao giờ đẩy chúng ta đi quá ranh giới của mình.

38. Khi đã đi quá xa thì khó mà không đi đến cùng được.

Если ты зашел так далеко, почему не дойти до конца?

39. Nhiệt tình chính trị không thể được phép đi quá đà như vậy.

40. Và trong sức nóng của chiến dịch, chúng ta đã đi quá xa.

И в разгаре кампании мы зашли слишком далеко.

41. Bao nhiêu người đã đi quá giang trong 10 năm trở lại đây?

А сколько людей путешествовало автостопом за последние 10 лет?

42. Chơi với thú hoang thì không sao, nhưng em đã đi quá xa.

43. Nếu cô đi quá xa cô sẽ không bao giờ tìm được đường ra.

Если ты зайдешь слишком глубоко в кроличью нору... ты уже никогда не найдешь выход.

44. Ý mình là anh ấy chưa bao giờ ép mình ‘đi quá giới hạn’.

45. Nghĩa là ta đã đi quá xa về Nam và phải hướng về Bắc.

Значит, ты заплыл слишком далеко на юг и должен держать курс на север.

46. Tôi luôn lo rằng mình sẽ đi quá xa trong những lúc thế này.

Я всегда боюсь, что можно увлечься.

47. Nhưng đi quá Các Trụ của Hercule thì nảy sinh những vấn đề mới.

48. Anh ta đã đi quá xa, Anh ta đặt tay dưới váy của em.

49. Làm quá dễ dàng, anh không nghĩ đó là đi quá xa đấy chứ?

50. Anh đi quá xa vào trí tưởng tượng... và bị lạc trong tiềm thức.