vỡ ra in Russian

@vỡ ra
- треснуть;
- расщепление;
- расщепляться;
- раскалываться;
- дробиться;
- отбиваться;
- отбивать;
- расщеплять;
- разрывать I

Sentence patterns related to "vỡ ra"

1. Phải để chúng tự vỡ ra.

Они должны лопаться сами по себе.

2. Sau đó tôi nghe tiếng nước vỡ ra

3. Tim tôi đập mạnh như muốn vỡ ra.

4. Bánh quy vỡ ra nhưng thế này nè.

5. Các tảng băng được sinh ra khi chúng bị vỡ ra khỏi các dòng sông băng hay vỡ ra khỏi các thềm băng đá.

Айсберги рождаются, когда они откалываются от глетчерных льдов или отламываются от шельфовых ледников.

6. Trái tim em như vỡ ra từng mảnh.

7. Câu 5, NW: “Quả bạch hoa vỡ ra”

Стих 5: «Лопнут каперсы»

8. Nó vỡ ra và làm bụng chị bị đau.

9. Vậy hãy giúp chúng tôi vỡ ra 1 tí.

10. Chúng vỡ ra thành các mảnh vụn đá phiến dầu.

11. Mũi khoan chạm vào, lập tức kính sẽ vỡ ra.

12. Giờ thì lên đường không thì đất vỡ ra bây giờ

13. Đất được vỡ ra vào ngày 14 tháng Hai năm 1853.

14. Giọng nó như vỡ ra, nước mắt tràn đầy mắt nó.

15. Ít phút sau mìn nổ, vỡ ra một miếng đá nhỏ bé.

16. Vết thương của ông vỡ ra và ông chết ngay lập tức.

17. Tôi sẽ đi từ cuối tuần để nếu mà chuyện này vỡ ra?

18. 16. (a) “Trái của cây bạch hoa vỡ ra” có ý nói gì?

16. а) Признаком чего является «рассыпание каперса»?

19. Khi vỡ ra, chúng sẽ tỏa các chất dinh dưỡng vào chiếc bánh.

Он лопается и выливает внутренности в хлеб.

20. Nốt mủ bắt đầu phát triển khi ổ vi khuẩn bắt đầu vỡ ra .

21. Một cái đập bằng băng hình thành và đến một ngày nó vỡ ra.

22. Cho cái này vào miệng, lưỡi của mày sẽ đóng băng và vỡ ra.

23. Tệ hơn nữa, sóng mạnh đánh vào đuôi tàu làm vỡ ra từng mảnh.

Вдобавок к этому свирепые волны бьются о корму корабля и разбивают ее.

24. Chuyển động mạnh đã làm vết thương vỡ ra và ông chết trong đêm đó.

25. Các đụn cát này vỡ ra quanh những ngọn núi, nơi hướng gió thay đổi.

26. Kêu lên cho tới khi họng tôi muốn vỡ ra và ngực tôi nổ tung.

27. Nhà thờ Hồi giáo Fatih bị hỏng bốn cột lớn và mái vòm vỡ ra.

28. Lực lượng Pháo binh Pháp nã súng vào họ, và lớp băng vì thế vỡ ra.

29. Em đã lấy các mảnh gương vỡ ra khỏi giường rồi hả, anh tin như vậy

30. Người ta cũng cho rằng nó vỡ ra thành 8 lục địa khoảng 750 triệu năm trước.

31. Những khối băng khổng lồ vốn đóng băng từ ngàn năm qua đang vỡ ra và tan chảy.

32. Những mẩu than bị vỡ vụn ra, và chúng mất năng lượng khi vỡ ra lúc đang nấu.

Кроме того, они немного покрошились, и мы потеряли часть энергии, потому что они разваливались на части во время приготовления.

33. Bất cứ lúc nào nó cũng có thể vỡ ra và lượng lớn nước sẽ tràn vào trong hầm.

Но в любой момент может произойти прорыв, и огромные потоки воды хлынут в тоннель.

34. Khi nó vỡ ra, dầu phải trôi dạt xa nữa trước khi nó chìm tới các vi khuẩn đó.

Когда она расщепляется, до того, как она достигнет бактерий на дне, проходит много времени.

35. Khi xuất hiện triệu chứng , thì trong vòng 48-72 tiếng đồng hồ , ruột thừa bị viêm sẽ vỡ ra .

36. Nó là một thềm băng mà hơn hai năm trước đã vỡ ra một cách rất bất ngờ và ấn tượng.

37. Trứng vỡ ra và côn trùng con muốn con sâu bướm còn sống trước khi chúng thoát ra khỏi cái xác.

Из яиц вылупились молодые осы, которые пожирают гусеницу изнутри, прежде чем выбраться наружу.

38. Nhưng không, nó chảy dưới lớp băng, đem dải băng ra biển, nơi nó vỡ ra thành các núi băng trôi.

39. Một viên đá vỡ ra cho thấy vài hạt phấn vàng nhỏ li ti lấp lánh trong ánh nắng mặt trời.

40. Đây là thềm băng Larsen B, diện tích gấp ba lần Vùng thủ đô London, bị vỡ ra vào năm 2002.

41. Nhưng ngược lại, nó vẫn chảy đều, đưa những khối băng ra biển, để vỡ ra thành các tảng băng trôi.

Однако, она свободно течёт подо льдами, смывая ледяной щит в море, где он раскалывается на айсберги.

42. Sự nén này được thấy khi sông băng đó vỡ ra, tạo thành những khối băng nổi màu xanh da trời.

Эта компрессия видна, когда ледник раскалывается, рождая голубой айсберг.

43. Mỗi tháng, các ổ mô niêm mạc vỡ ra và chảy máu nhưng không có lối thoát ra ngoài cơ thể

44. Tháng 12 Groves ra lệnh gỡ nam châm, đập vỡ ra và họ phát hiện thấy những nắm gỉ ở bên trong.

45. Creed đạp mạnh chân, miếng đất vỡ ra và anh ta quỵ đầu gối xuống đằng sau đường kẻ khởi hành.

Из-за сильнейшего толчка Крида узкий гребень земли сломался, и он упал на колено за линией старта.

46. Đủ chắc chắn, cả thị trấn đang được đặt trong báo động đỏ rằng dòng sông sắp vỡ ra và nửa đêm.

47. Cô ấy chơi một mình dưới gốc cây, giống như cô đã được chơi ngày được bệnh dịch tả đã phá vỡ ra.

Она играла сама под деревом, так же, как она играла в день холеры вспыхнула.

48. Những ách đọng băng lớn đã làm tắc nghẽn dòng sông Missouri và khi chúng vỡ ra các vùng hạ du bị tàn phá.

49. Đội phải di chuyển và phải thức chờ thác nước, hị vọng nó không vỡ ra trước khi trời đủ sáng để quay phim.

50. Khi nào thác nước vỡ ra, nó có thể làm lụt thành phố Hay River, chỉ xuôi dòng, với hàng triệu tấn nước và băng.