trá hình in Russian
@trá hình
- переряжаться;
- переодетый;
- переодеваться;
- переодевать;
- замаскированный;
- маскироваться;
- маскировка;
- маскировка;
- карнавал;
- маскарад;
- маскировать;
- маскарадный
Sentence patterns related to "trá hình"
1. Hiện tượng này được gọi là trá hình của frông nóng (frông nóng trá hình).
2. Nó là tàu không gian trá hình.
3. Tôi sẽ dùng bọn chúng để trá hình.
4. Kẻ độc ác trá hình vì lý do gian ác.
5. Tôi không bao giờ nghĩ rằng mình lại trá hình.
6. Ban nhạc trá hình (Boy bands will be boy bands) 35.
7. Một điều dối trá thường được trá hình để có vẻ có thật.
8. Don Zagier đã miêu tả tấm thẻ IMU là "giải Fields trá hình".
9. Kinh Thánh gọi hắn là Sa-tan: “Chính Sa-tan cũng trá hình làm Thiên thần sáng láng!”
10. Anh có biết vụ án nổi tiếng đã phá hủy được một ngân hàng liên doanh trá hình không?
11. Ông xem Praxeas là công cụ trá hình mà Sa-tan dùng nhằm phá hoại đạo Đấng Christ.
12. Số khác thì đến các hộp đêm và buổi diễn thoát y hoặc đến những tiệm mát-xa trá hình.
13. Vysehrad là một " ngân hàng đen " mà mấy băng đảng tội phạm và các công ty trá hình rửa tiền.
14. Và giờ họ trở lại và đang giận dữ vì nhà họ đang là một chuỗi mát xa trá hình.
А теперь они вернулись и злятся, что их дом превратился в грязный притон.
15. Đó là tình qua đêm, chuyện yêu đương, mua bán dâm, chuyện chat chit, hay là mát-xa trá hình?
Случайная связь, любовная история, секс за деньги, чат-комната, массаж со счастливым завершением?
16. Sa Tan sẽ cám dỗ để chúng ta lạm dụng thời gian của mình bằng những điều xao lãng trá hình.
Сатана будет искушать нас неразумно использовать наше время, всячески отвлекаясь на что-либо.
17. Đúng lúc người này biết rằng mình đã bị kẻ chuyên lừa gạt lừa dối với nỗi đau khổ trá hình thành niềm hoan lạc.
В свое время он узнает, что его одурачил мастер иллюзий своей сахарной приманкой страданий, замаскированных под удовольствия.
18. Đối lập với hành trình và sự thay đổi đơn giản của Chihiro là cuộc vui hỗn loạn trá hình diễn ra triền miên xung quanh cô.
19. Có vài công ty trá hình đứng giữa làm trung gian. Nhưng cuối cùng chúng tôi cũng tìm ra một công ty sở hữu bởi một nhà đầu tư tên là Hernan Reyes.
Пара подставных контор, но в итоге выяснили, что владелец-корпорация местного инвестора Хернана Рейса.
20. Ngoài ra, mặc dù bị cấm lập bộ Tổng tham mưu, quân đội tiếp tục thực hiện các chức năng điển hình của bộ Tổng tham mưu dưới cái tên trá hình Truppenamt ("Phòng Quân chủng").
21. Tuy nhiên, cuộc viếng thăm của các sứ giả đã bị hiểu sai là một cuộc do thám trá hình về đất đai người Am-môn, khiến Ha-nun làm nhục các sứ giả và rồi tuyên chiến với Y-sơ-ra-ên.
Однако эти действия были неверно истолкованы, и послов приняли за вражеских шпионов, высматривавших аммонитскую землю. Поэтому Аннон сначала унизил послов, а затем объявил войну Израилю.
22. Lòng yêu chuộng sự công bình sẽ giúp chúng ta nhận ra rằng sự tự do và sành điệu mà thế gian tôn vinh thật ra chỉ là sự luông tuồng và tự phụ trá hình—Rô-ma 13:13, 14; Tít 2:12.
Любовь к праведности поможет нам понять: то, что в мире преподносится как свобода и утонченность, в действительности обычно не что иное, как распущенность и завуалированная извращенность (Римлянам 13:13, 14; Титу 2:12).
23. “[Joseph] nhìn họ với một nụ cười rất dịu dàng, và bước đến bên họ, đưa tay ra bắt từng người trong một cách đầy thuyết phục với họ rằng ông không phải là một kẻ phạm điều sai trái cũng như chằng phải là một kẻ đạo đức gia trá hình.
“Он взглянул на них с очень приятной улыбкой и, подойдя, подал каждому из них руку, причем сделал это так, что убедил их в том, что никакой он не преступник и даже не лицемер, который сжимается от страха.