tiêu hóa in Russian

@tiêu hóa
- усвояемость;
- усвоение;
- усваивать;
- перерабатывать;
- пищеварительный;
- пищеварение;
- переваривать;
- перевариваться;
- удобоваримый

Sentence patterns related to "tiêu hóa"

Below are sample sentences containing the word "tiêu hóa" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tiêu hóa", or refer to the context using the word "tiêu hóa" in the Vietnamese - Russian.

1. .. tiêu hóa.

... переварено.

2. " Vâng, thưa ông. " Tôi tiêu hóa này.

" Да, сэр. " Я переваривается это.

3. Chúng giúp ta tiêu hóa thức ăn.

Они помогают нам переваривать пищу.

4. Hệ tiêu hóa có nhiều hình thức.

5. Đây chính là sự tiêu hóa chất béo.

Это процесс расщепления жиров.

6. Amylase - giúp tiêu hóa các chất tinh bột.

7. Nó có thể chụp ảnh hệ thống tiêu hóa, giúp chẩn đoán và điều trị khi nó di chuyển qua đường tiêu hóa.

Таблетка с помощью камеры фиксирует состояние вашей пищеварительной системы, способствует диагностике и лечению, двигаясь по желудочно-кишечному тракту.

8. Hệ tiêu hóa của cuốn chiếu có dạng một đường ống đơn giản với hai tuyến nước bọt giúp tiêu hóa thức ăn.

9. Ngày nào cũng uống thuốc đau đầu, tiêu hóa.

10. Nó cũng có khả năng kích thích tiêu hóa.

11. Có máu ở trong đường tiêu hóa của cháu.

Анализы показали кровь в твоем желудочно-кишечном тракте.

12. Không liên quan đến xương, sợi chưa tiêu hóa được...

13. Người dân cần thời gian để tiêu hóa nó chứ.

Им нужно какое-то время чтобы переварить это.

14. Theo tuổi tác, sự tiêu hóa ngày càng phiền phức.

15. Thân rễ và lá đều nhuận tràng lợi tiêu hóa.

16. Điều đó giải thích cho bệnh đường tiêu hóa của tôi.

Вот откуда несварение.

17. Diêm mạch không chứa gluten và do đó dễ tiêu hóa.

18. Hệ tiêu hóa người chưa quen với sản phẩm sữa đâu

19. “Bộ não thứ hai” của bạn đưa thức ăn đi qua hệ tiêu hóa bằng cách ra lệnh cho những cơ dọc theo thành của đường tiêu hóa co bóp.

Наш «второй мозг» продвигает пищу за счет сокращения мышц, расположенных вдоль стенок пищеварительного тракта.

20. Có thể sẽ bị phụ thuộc hoàn toàn vào men tiêu hóa.

21. Tôi sẽ kê thuốc tiêu hóa, nên hãy tới hiệu thuốc mua.

22. Nó vẽ một con trăn đương nằm tiêu hóa một con voi.

23. Đôi khi cần kiểm soát đau và thuốc cải thiện tiêu hóa.

24. Bạn có thể ví điều này như việc tiêu hóa thức ăn.

25. Mặc dù vậy, nó vẫn có khả năng tiêu hóa được xenlulo.

26. Spock có khả năng kiểm soát bộ máy tiêu hóa của hắn.

Спок обладает полным вулканским контролем над своим пищеварением.

27. Nó nuốt những viên đá nhỏ để hỗ trợ tiêu hóa của nó.

28. Thân cây sắc uống giúp tiêu hóa và điều hòa kinh nguyệt. ^ “187d.

29. Vấn đề là cơ thể không tiêu hóa được chất niacin trong ngô.

Дело в том, что никотиновая кислота, содержащаяся в маисе, не усваивается организмом.

30. Chỉ tại vì những cuốn sách khô khan mà tôi cố tiêu hóa.

31. Cá hồi là loài ăn thịt, hắn không thể tiêu hóa đậu nành.

32. Và vi khuẩn đang tiêu hóa lượng đường dinh dưỡng trong dung dịch.

Бактерии питаются сахаром, растворённым в жидкости.

33. Nó cũng có thể ảnh hưởng đến gan, tụy và hệ tiêu hóa.

Такой настрой может пагубно сказываться на печени и поджелудочной железе, вызывая проблемы с пищеварением.

34. Khi chyme được tiêu hóa hoàn toàn, nó được hấp thụ vào máu.

35. Học mà không suy gẫm thì không khác gì ăn mà không tiêu hóa.

36. Mật ong dễ được tiêu hóa và nhanh chóng chuyển hóa thành năng lượng.

37. Thẻ tín dụng, chi tiêu, hóa đơn điện thoại đều đứng tên cô ta.

Кредитки, коммуналка, плата за телефон - всё на её имя.

38. Độc tính gấp hai lần muối tinh luyện khi tiêu hóa theo đường miệng.

39. Khi hồi sức, đã dùng liệu pháp này cho hệ tiêu hóa của cháu.

40. Nó đang hấp thụ mồ hôi của tôi, và nó đang tiêu hóa chúng.

41. Ông đã không bị nghiền nát hay bị tiêu hóa, cũng không ngạt thở.

42. Chúng có thể hấp thụ qua da, qua đường tiêu hóa, hay hít thở.

Они легко проникают в наш организм через соприкосновение с кожей, пищевым или дыхательным путём.

43. Có sự khác biệt cơ bản giữa tiêu hóa nội bào và ngoại bào.

44. Quá trình này mất các giống khỉ nhỏ con khoảng 17,5 giờ (+ hoặc - 1,6 giờ) để tiêu hóa hoàn toàn, trong khi ăn thịt mất một chỉ 3-4 giờ để tiêu hóa protein từ thịt.

45. Nhưng ông biết rằng vấn đề tiêu hóa của Hồng Y Versucci rất khó chịu.

Но вы же знаете, у кардинала Версуччи слабое пищеварение.

46. Kế hoạch duy nhất mà tôi có... có lẽ sẽ khó mà tiêu hóa được.

47. Nhưng tự thân chúng cũng không thể tiêu hóa cỏ này dù là một chút.

Сами они не могут переварить ни кусочка.

48. Khi đã tiêu hóa hết thức ăn, nó tiếp tục lặp lại chu trình đó.

Как только переварил пищу, всё начинается заново.

49. Carbohydrate thường đi vào tế bào sau khi chúng được tiêu hóa thành các monosaccharide.

50. (Cười) Nó đang hấp thụ mồ hôi của tôi, và nó đang tiêu hóa chúng.