tiêu tốn in Russian

@tiêu tốn
- обходиться

Sentence patterns related to "tiêu tốn"

Below are sample sentences containing the word "tiêu tốn" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tiêu tốn", or refer to the context using the word "tiêu tốn" in the Vietnamese - Russian.

1. Coulson đang tiêu tốn rất nhiều tiền của.

Коулсон прожигал деньги.

2. Tổng cộng bữa tiệc đã tiêu tốn 250.000 bảng.

3. Samaritan đã tiêu tốn tiền bạc của công ty anh

Самаритянин перекачал средства вашей компании

4. Tìm các mục tiêu, những chuyện tiêu tốn thời gian.

Искать цели, тихоходный.

5. Lễ đăng quang xa hoa tiêu tốn 22 triệu USD.

6. Thuốc của bố tiêu tốn hết số lương hưu của mẹ.

7. Chiến dịch này làm tiêu tốn của tôi # triệu bảng rồi

8. Ảnh sẽ đi tới nơi, bất kể phải tiêu tốn gì.

9. Nó đã làm tiêu tốn Chính phủ Đế quốc Đức 16.371.000 Mác.

10. Cuộc chiến tiêu tốn quốc khố nhà Thanh 9,8 triệu lạng bạc.

11. Hơn nữa, chiến đấu sẽ tiêu tốn hết thời gian và năng lượng.

12. Dự tính công trình tiêu tốn khoảng 3.000.000 tấn thép để xây dựng.

На строительство ушло около 10 тысяч тонн высококачественной стали.

13. Có vẻ như lần bùng nổ năng lượng cuối đã tiêu tốn hết rồi.

14. Việc xây dựng một đội kỵ binh tinh nhuệ là cực kỳ tiêu tốn.

15. Con tàu đã làm tiêu tốn cho Hải quân Đức hết 37.399.000 Mark vàng.

16. Nó làm tiêu tốn của Chính phủ Đế quốc Đức 49 triệu Mác vàng Đức.

17. Sau khi đã tiêu tốn hàng triệu đô la, người ta từ bỏ chương trình này.

18. Con tàu đã làm tiêu tốn một chi phí 45.802.000 Mác vàng của Chính phủ Đức.

19. Lái xe tốc độ cao tiêu tốn nhiều năng lượng để thắng rào cản không khí .

20. Tất cả những tính toán cho năng lượng tiêu tốn đều được trình bày trên blog.

21. Mặc dù bạn không dùng đến nhưng một số ứng dụng vẫn tiêu tốn dữ liệu.

22. Kể từ khi bị bệnh... lão già Yashida tiêu tốn hàng tỉ cho các bác sĩ.

23. Nếu bạn đặt thảm trong nhà bạn, nó chiếm khoảng 1 phần 10 năng lượng tiêu tốn của toàn bộ tòa nhà, trừ khi bạn sử dụng bê tông hoặc gỗ để có năng lượng tiêu tốn thấp hơn nữa.

Если вы используете ковровое покрытие, то это даст около одной десятой суммарного объёма энергозатрат дома. Кроме случая использования бетона или дерева ради резкого сокращения энергозатрат.

24. Nếu gọi trung tâm quản lý động vật, điều đó sẽ tiêu tốn nhiều tiền bạc hơn.

25. Bị đuổi khỏi trường nghệ thuật vơi lí do rằng " Tiêu tốn thời gian của cô ta.

Отверженная из школы драмы с замечание:

26. Tao đã tiêu tốn hàng năm trời cùng bao tiền bạc để phát triển mạng lưới đó.

27. Công việc chế tạo Kurfürst Friedrich Wilhelm đã làm tiêu tốn Hải quân Đức 11,23 triệu Mác.

28. Đốt cháy càng lớn, càng tiêu tốn nhiều lượng plutoni, phần phân hạch của plutonium càng thấp.

29. Một việc hết sức đơn giản mà các anh lại tiêu tốn quá nhiều thời gian như thế.

30. Người ta cho rằng nó phải tiêu tốn nhiều thời gian nghỉ ngơi để hỗ trợ tiêu hóa.

31. Những quy định kinh tế tiêu tốn trên 100 triệu đô la một năm đã tăng thêm 70%.

32. Album tiêu tốn 30 triệu đô-la Mỹ để thu âm, không bao gồm chi phí quảng cáo.

33. Công việc thi công tuyến này dự kiến tiêu tốn hơn 9.000 tỉ Yên bắt đầu năm 2014.

34. Người ta ước tính châu Phi tiêu tốn 12 tỷ đô la mỗi năm cho bệnh sốt rét.

35. Họ đồng thời khẳng định rằng chúng ta tiêu tốn quá nhiều tài nguyên trong việc phục hồi.

Они также утверждают, что на их реабилитацию тратится слишком много средств.

36. là việc làm tiêu tốn nhiều thời gian vô ích trước khi kỳ tích có thể xuất hiện.

Этот процесс отнимает много времени, но в конечном итоге может производить прорыв

37. Tiêu tốn 4,4 tỉ USD để hoàn thành, khu nghỉ mát được dự kiến sẽ mở vào năm 2015.

38. Có thời điểm, mỗi điểm phóng tên lửa tiêu tốn đến 5% chi phí quốc phòng của Liên Xô.

39. Các nhà nghiên cứu đã tiêu tốn hàng tỷ đô la thuế của các bạn cố gắng tìm ra.

Исследователи тратят миллиарды из ваших налогов, чтобы выяснить это.

40. Lễ đăng quang của George là một sự kiện cực kì lộng lẫy và xa hoa, tiêu tốn đến £243,000 (tương đương £20.322.000 vào 2019; để so sánh, thì lễ đăng quang của cha ông chỉ tiêu tốn có £10,000, chưa bằng 1/20 của ông).

41. 1% ngân sách tiêu tốn cho vũ khí trong một năm có thể giúp được bao trẻ em đến trường.

42. Khi sử dụng đá phiến, nếu bạn sử dụng EcoRock, nó khoảng 1⁄4 năng lượng tiêu tốn của đá phiến tiêu chuẩn.

43. Thực sự thì nó tiêu tốn một lượng tiền lớn để dọn dẹp những thiệt hại từ cuộc khủng hoảng bỏ học.

44. Và rồi ta tự hỏi tại sao tấm màng tắc nghẽn và tại sao nó lại tiêu tốn quá nhiều điện năng.

А потом удивляемся, почему мембрана засоряется и почему на это уходит столько электричества.

45. Tiêu tốn và chi phí thức ăn cho một kg tăng trọng ở thịt RSL là 3,10 kg và 32.119 đồng/kg.

46. Số lượng lớn ATP tiêu tốn cho thấy chu trình Cori chuyển gánh nặng về trao đổi chất từ cơ sang gan.

47. Tiêu tốn, chi phí thức ăn sản xuất gà con loại 1 của gà RSL là: 0,472 kg/con và 5.136 đồng/con.

48. Tôi cảnh cáo các cậu, lo tìm nhà cung cấp đi, nhưng không tiêu tốn của bộ phận này thêm một đồng nào nữa.

Предупреждаю - найдите поставщика, но чтоб участку это ничего не стоило.

49. Các lỗ đen khác có thể tiêu tốn kết quả của người chơi dẫn đến "cái chết" và hồi sinh vài giây sau đó.

50. Bây giờ, bạn có thể giảm được tổng năng lượng tiêu tốn khoảng 25% bằng cách sử dụng cột bê- tông- tro- bay cao.

Объём энергозатрат можно снизить примерно на 25%, если использовать бетон с большой добавкой золы- уноса.