thâm thúy in Russian

@thâm thúy
- философский;
- глубокомысленный;
- глубокомыслие;
- глубина;
- глубокий

Sentence patterns related to "thâm thúy"

1. Thâm thúy đấy.

2. Đây là những lời nói thâm thúy.

3. Dù thâm thúy, nhưng nó không phức tạp.

4. Ông đề cập đến một điều hết sức thâm thúy.

5. Nhân cách của ông đa dạng, thâm thúy và phức tạp...

6. Tôi không biết nữa, Rabbi Hillel đã nói gì đó thâm thúy lắm.

Раввин Гилель называл что-то подходящее.

7. Khi bước ngang qua tôi, ông nói: “Một câu trả lời thâm thúy nhất.”

Проходя мимо меня, он сказал: “Очень глубокий ответ”.

8. Nhưng họ ảnh hưởng lẫn nhau thao nhiều cách thâm thúy và đo được.

И они сильно и заметно влияют друг на друга.

9. Một câu Châm-ngôn thường diễn đạt một lẽ thật thâm thúy qua chỉ vài từ.

10. Tôi sẽ nhớ mãi câu trả lời chính xác và thâm thúy ông đã đưa ra.

11. Giê-su dùng tai nạn đáng thương tâm đó để dạy một bài học thâm thúy.

Иисус употребил этот печальный случай, чтобы дать важный урок.

12. Sự thật thì tôi không tin rằng ông đã có những sự thấu đáo thâm thúy đó.

13. Đọc tác phẩm của anh ấy...... em nghĩ anh ấy phải là # người thâm thúy và khó hiểu

14. Những người ủng hộ quan điểm này đã (và là) những người học hỏi thâm thúy và thông sáng”.

15. 20 Tuy nhiên có một câu hỏi thâm thúy mà mỗi người chúng ta cần tự đặt cho mình.

16. Bạn nhận định được sự thâm thúy và tác động mạnh mẽ của Lời Đức Chúa Trời rõ ràng hơn.

Мы еще больше убеждаемся в истинности и действенности слов Бога.

17. Đối với giá chuộc cần thiết để giải cứu nhân loại thì cũng đúng như thế, tuy thâm thúy hơn nhiều.

18. Mặc dù tiến trình tìm kiếm gồm có lời cầu nguyện và van xin, nhưng nó còn thâm thúy hơn nữa.

19. Liên tưởng đến điều đó, Phi-e-rơ nêu ra câu hỏi thâm thúy: “Anh em phải là hạng người như thế nào?”

20. Gã nói thật giản dị, không kiểu cách, và không hiểu rõ ràng cái ý nghĩa thâm thúy trong lời công kích của gã.

21. 21 Chúng ta cũng hãy xem xét những câu hỏi thâm thúy nơi Gióp 38:19: “Con đường dẫn đến nơi ở của ánh-sáng là đâu?

22. Các rễ của những lẽ thật thâm thúy và sâu xa không thể đâm sâu vào vùng đông giá của trí óc này được. (So sánh Ê-sai 40:24).

Корни более твердых или сложных истин не могут прорасти в область умственной многолетней мерзлоты. (Сравни Исаия 40:24.)

23. Vậy mà nhà khảo cứu y học Jessie Dobson kết luận cách thâm thúy: “Vậy thì có thể học được gì khi đọc các tài liệu nghiên cứu y liệu thời xưa?

24. Sẽ thế nào nếu chúng tôi nghĩ về nổi sợ như một hành động tuyệt vời của trí tưởng tượng, một điều gì đó có thể rất thâm thúy và sâu sắc như là tự kể chuyện?

25. Sẽ thế nào nếu chúng tôi nghĩ về nổi sợ như một hành động tuyệt vời của trí tưởng tượng, một điều gì đó có thể rất thâm thúy và sâu sắc như là tự kể chuyện ?

26. Các anh chị em có ghi chú ở ngoài lề trang để ghi nhớ về một giây phút được Thánh Linh hướng dẫn hoặc một kinh nghiệm đã dạy cho mình một bài học thâm thúy không?

Делаете ли заметки на полях, чтобы помнить о моменте духовного руководства или опыте, который преподал вам глубокий урок?

27. 8 Vài hàng sau đó Phi-e-rơ đưa ra một lời thí dụ thâm thúy: “Nhưng, nếu anh em làm lành, mà nhịn-chịu sự khốn-khó, ấy là một ơn phước trước mặt Đức Chúa Trời.

28. Sau khi ký bản hợp đồng thuê xong, một trong những người bạn của chúng tôi đã nhận xét một cách thâm thúy: “Vâng, chúng tôi biết rằng các bạn sẽ không giảng đạo, nhưng các bạn sẽ làm gì về ánh sáng trong mắt của họ?”

После подписания арендного договора один из наших друзей проницательно заметил: “Да, мы знаем, что вы не будете проповедовать, но что вы собираетесь делать с тем светом, что излучают их глаза?”

29. Vậy thì điều mà một nhà văn khôi hài cho là một vật để giễu cợt, thì một học giả lại cho rằng đó là bằng chứng thâm thúy về lẽ thật của Sách Mặc Môn, mà điều đó đã được Thánh Linh xác nhận với ông.

30. Cách đây nhiều thế kỷ Khổng tử đã nêu ra một lời nhận xét thâm thúy và thú vị thay: “Một chính phủ có thể gọi là tốt khi nào những ai ở gần cảm thấy được hạnh phúc, còn những ai ở xa cảm thấy mến phục”.

31. Bằng cách nỗ lực giữ trí tuệ tỉnh táo, sẵn sàng thu nhận sự hiểu biết thì các hạt giống của những lẽ thật mới và thâm thúy hơn trong Kinh-thánh sẽ đâm rễ sâu và sự hiểu biết của chúng ta sẽ gia tăng và trở thành vĩnh viễn.

32. Bởi lẽ với một vài ngoại lệ kỳ lạ, thường thì khi những người sùng đạo tụ họp người dẫn đầu tôn giáo tụ họp, họ thường bàn luận về những giáo lý thâm thúy khó hiểu hay thốt ra những sự hận thù công kích đồng tính luyến ái hay tương tự,

33. Sau này, một linh mục viết rằng Capito cùng những cộng sự “đã bắt đầu thảo luận ở một nơi kín đáo về những điều huyền bí thâm thúy nhất liên quan đến tôn giáo, [cũng như] bác bỏ Chúa Ba Ngôi Chí Thánh, và không thách thức các chức sắc của giáo hội”.