thành thạo in Russian

@thành thạo
- умело;
- умелый;
- ухватка;
- привычный;
- искусно;
- компетенция;
- компетентный;
- ладный;
- компетентность;
- сноровка;
- смыслить;
- законченный;
- мастерской;
- дельно;
- деловой;
- грамотно;
- деловитость;
- деловитый;
- дельный;
- грамотный;
- корявый;
- неквалифицированный;
- неумение;
- неумелый;
- отрабатывать;
- квалифицированный;
- наловчиться

Sentence patterns related to "thành thạo"

1. Tôi thành thạo Google Translate mà.

Я бегло пользуюсь переводчиком Google.

2. rao tin Nước Trời thành thạo hơn.

3. rao tin Chúa thêm thành thạo hơn.

4. Sulu, anh điều khiển thành thạo rồi đấy.

5. Xem xét bảng xếp hạng cho việc đọc thành thạo.

6. Nói nghe đi - Cậu ấy hôn có thành thạo không?

7. Ông thành thạo cả tiếng Tây Ban Nha và tiếng Tagalog.

8. ● Có khả năng đọc, viết và nói tiếng Anh thành thạo

● Умеющий хорошо читать, писать и говорить по-русски

9. 8 Đa-vít yêu âm nhạc và chơi nhạc thành thạo.

10. Ông thành thạo 7 ngôn ngữ cổ điển và hiện đại.

Был полиглотом, разговаривая на 17 современных и классических языках.

11. Chị đã rất thành thạo trong việc xé nát giấy tờ.

Тебе нет равных в искусстве рвать письма.

12. Trong thời gian đó, cô đã thành thạo tiếng Tây Ban Nha.

13. Cô ấy mù chữ, nhưng được học nghề thợ rèn thành thạo.

Она неграмотна, но смогла выучиться и стать сварщиком.

14. Đó là thứ chúng tôi thành thạo nhất ở Earth của tôi.

15. Giống như thuận tay phải thành thạo sử dụng đúng tay như nhau.

16. Chị rất thành thạo trong việc cư xử với những người như thế.

17. Tại sao dùng Kinh Thánh một cách thành thạo sẽ rất hữu ích?

18. Tôi không đặt nặng việc thành thạo hoặc sự hiểu biết thông thường.

19. Bà được miêu tả là thành thạo cung tên như một chiến binh.

20. Rất là khó để thành thạo tiếng Pháp trong hai hay ba năm.

Довольно сложно выучить французский за 2—3 года.

21. Chúng ta muốn cố gắng sử dụng thành thạo các công cụ này.

22. ● Tại sao biết đọc, viết và tính toán thành thạo là cần thiết?

● Почему важно научиться хорошо читать, писать и считать?

23. A-bô-lô trở nên thành thạo trong việc đào tạo môn đồ

Аполлос стал искусным в подготовке учеников.

24. Đừng mong trở nên một diễn giả thành thạo một sớm một chiều.

25. Con đã thành thạo ngủ trưa, ngủ no giấc, nằm võng, tắm bồn.

Я научился спать днём, просыпать, гамакам, горячей ванне.

26. Theodore Van de Velde đã từng là một người thành thạo về tinh dịch.

27. Chúng trở nên rất thành thạo trong nghệ thuật săn đuổi và chạy trốn.

28. Đảm bảo chúng sẽ khiến bạn rối trí dù là dân vẽ thành thạo.

Забудьте о них, они только запутают вас, даже если вы знаете, как рисовать.

29. Shikadai có thể sử dụng thành thạo Ảnh Phược Thuật giống cha của mình.

30. Hắn thành thạo nhiều loại võ thuật nhưng không tập trung vào một thứ.

31. Tôi đã thấy cô đánh bại nhiều cao thủ đấu vật thành thạo hơn.

Ты побеждала более искусных борцов, чем я

32. Tại sao chúng ta nên sử dụng thành thạo các công cụ làm chứng?

33. Vấn đề là: Cái gì khiến ta chuyển từ thành công sang thành thạo.

Но вот в чём загвоздка: каким образом успех превращается в мастерство?

34. Cơ thể của một vận động viên phải được luyện tập mới thành thạo

Гимнаст искусно владеет своим телом благодаря тренировкам

35. Theo đuổi sự thành thạo, nói cách khác, gần như luôn hướng vế phía trước.

Другими словами, стремление к мастерству практически всегда в процессе.

36. Anh nên luyện thành thạo tiếng Nhật đi... vì anh sẽ phải đi Tokyo đấy

37. Vì vậy, chúng ta nên thành thạo trong việc sử dụng hai ấn phẩm này.

38. Anh thành thạo điều khiển với cây súng dài đặc biệt đó chứ, Thiếu tá?

39. Càng khéo léo và thành thạo, bạn sẽ càng yêu thích công việc của mình.

40. Chúa Giê-su thành thạo nghề này đến độ chính ngài được gọi là “thợ mộc”.

41. Đừng chờ đợi bạn sẽ trở nên một diễn giả thành thạo một sớm một chiều.

42. Màu xanh lá cây có nghĩa là học sinh đã đạt đến trình độ thành thạo.

Зеленый означает, что ученики владеют вопросом в совершенстве.

43. Con dao bén sẽ là công cụ hữu ích trong tay của người đầu bếp thành thạo.

44. Nhuộm tóc có thể được thợ làm tóc thực hiện thành thạo hoặc tự làm ở nhà.

45. Làm thế nào chúng ta có thể sử dụng Kinh Thánh một cách thành thạo hơn?

46. Hãy xem vài đức tính mà họ thấy cần thiết để thành thạo một ngôn ngữ.

47. Tôi cần một quý ông thành thạo súng ống và không ngại khó vượt hiểm nguy.

48. Sách này cho biết một người thành thạo công việc thường được quý trọng và tưởng thưởng.

49. Làm thế nào chúng ta có thể trở nên thành thạo hơn trong việc dùng Kinh Thánh?

50. Trong khi ở Anh, bà học chơi piano và đã thành thạo tiếng Anh và tiếng Pháp.