sinh động in Russian

@sinh động
- живо;
- живость;
- живой;
- образность;
- бодрый;
- динамический;
- тусклый;
- мёртвый;
- мертвенный;
- неживой;
- безжизненный;
- образный

Sentence patterns related to "sinh động"

1. Sinh động ghê.

Красноречиво.

2. Hình ảnh 3D sinh động.

3D панорамы Казани.

3. Hướng dẫn Sinh động cho KDEComment

4. Một hình ảnh rất sinh động.

Колоритное зрелище.

5. NHIỆT TÌNH giúp bài giảng sinh động.

6. Màu sắc sinh động, bắt mắt người đọc.

7. Nên mới sẽ sinh động, sáng sủa chút.

8. Diễn tả sinh động các gương về đức tin

Примеры веры оживают

9. Đôi mắt hình bầu dục tối màu và sinh động.

10. Dự án này được gọi là Lịch Sử Sinh Động.

11. Khung cảnh trò chơi trở nên rộng lớn và sinh động hơn.

12. Vicky, một bé gái dễ thương—khỏe mạnh, lanh lợi, và sinh động.

Вики была такой славной малышкой — симпатичной, здоровой и полной жизни.

13. Màu sắc sinh động không chỉ thể hiện trên những bức tranh sơn dầu.

14. Ta không bao giờ nên cố trình bày sinh động một cách gượng ép.

15. Nghệ thuật chạm khắc gỗ ở nơi đây hết sức tinh tế và sinh động.

16. Những lá thư rất sinh động, mùi mẫn... vài người sẽ nói là thô tục.

17. Một số người phóng sinh động vật với số lượng trùng với tuổi của con vật.

18. □ Phao-lô đã diễn tả sinh động những gương nào về đức tin trong Kinh Thánh?

▪ Какие библейские примеры веры оживил Павел?

19. Đó là thế giới kỳ ảo sinh động mà Thiếu Hạo tạo ra cho người đọc.

20. Trái lại nó làm cho sự liên hệ sinh động nhiều hơn, có ý nghĩa nhiều hơn.

21. Những buổi họp đạo Đấng Christ thật sinh động, thỏa mãn nhu cầu thiêng liêng của tôi.

22. Tôi không hiểu rõ tại sao, nhưng tôi lại suy diễn cảnh đó một cách sinh động

23. (Đa-ni-ên, chương 11) Với cá tính sinh động, Zenobia thu phục được lòng nhiều người.

Зенобия была яркой личностью и у многих вызывала восхищение.

24. (Thi-thiên 127:1) Sách Nê-hê-mi minh chứng thật sinh động lời này là đúng!

Книга Неемии подтверждает истинность этих слов.

25. Tôi vẽ thêm cho chú rùa của tôi hai đôi tay để làm chúng trông sinh động hơn.

26. Chưa bao giờ có một trường hợp sinh động với một nhân chứng khó mà bắt bẻ được."

27. Kẻ thù phản ứng một cách sinh động đối với chiến thuật và hành động của người chơi.

28. Phật Đà Kỷ Niệm Quán tuyển chọn 40 bức tranh, điêu khắc vẽ, sinh động giống như thật.

29. 14 Như chúng ta sẽ thấy trong phần này, Chúa Giê-su dạy dỗ sinh động và thu hút.

30. Nếu như bạn là một tiểu thuyết gia, độc giả có thể đang đợi 300 trang mô tả sinh động.

Если вы романист, ваши читатели, скорее всего, ждут от вас 300 страниц красочного описания.

31. đã cho bằng chứng sinh động rằng tư duy và vì vậy tồn tại... là một hình thức cầu nguyện.

32. Đường nét sắc sảo, sinh động của hình dáng này khiến nó là loại tốt nhất để tưởng tượng hình thù.

Четко ограниченные очертания этих облаков позволяют лучше всего угадывать в них образы предметов.

33. Giáo Hội cần được tin sinh động, đức bác ái sáng tạo và đức cậy trông năng động của các bạn.

Она нуждается в вашей живой вере, в вашей созидательной любви и в динамизме вашей надежды.

34. (Xuất Ê-díp-tô Ký 19:5, 8) Rồi Đức Giê-hô-va biểu dương quyền năng một cách rất sinh động.

Со своей стороны они пообещали: «Всё, что сказал Господь, исполним» (Исход 19:5, 8).

35. Tại sao những ký ức này lại sinh động tới vậy, trong khi em còn không thể nhớ chuyện từ tuần trước.

36. 18 Thường dùng minh họa, Chúa Giê-su tiết lộ về Cha ngài bằng những lời tượng hình sinh động khó quên được.

37. là khi tôi nhận ra tôi đang được hòa quyện vào cuộc hành trình sinh động và ấn tượng của việc dịch thuật.

38. Một quan điểm thăng bằng về những văn hóa khác nhau có thể dẫn đến một đời sống phong phú và sinh động

39. Các lễ hội tôn giáo Sicilia cũng gồm có presepe vivente (cảnh Thánh đản sinh động), diễn ra vào thời gian lễ Giáng sinh.

40. Ở đây Kinh Thánh mô tả một cách sinh động những đặc điểm mà người ta biểu hiện trong “thời-kỳ khó-khăn” này.

41. Ý tưởng chính của dự án là thay thế cách học vẹt như hiện nay bằng những lớp học tương tác, sinh động hơn.

42. Giả sử trong lúc nói bài giảng, bạn cảm thấy cần phải sinh động hơn bởi lẽ sự trình bày có vẻ tẻ nhạt.

43. Sự truyền đạt về các ân tứ đó từ Thượng Đế như là sự mặc khải đang tồn tại, sinh động và thiêng liêng.12

44. Như bạn đã đọc trong Hê-bơ-rơ chương 11, hãy chú ý cách ông diễn tả sinh động những nhân vật trong Kinh Thánh.

45. Cách mạng Nga năm 1905 đã thay đổi nền tảng xã hội, khơi dậy một phản ứng sinh động trong tâm hồn của người nghệ sĩ.

46. Những nét vẽ táo bạo, màu sắc sống động, và những hình tượng sinh động mang thông điệp mạnh mẽ của cuộc sống và sự đoàn kết.

47. Đôi khi, ngôn ngữ gen sẽ trở nên hơi tẻ nhạt, và để cho súc tích, sinh động chúng ta sẽ chuyển sang dùng phép ẩn dụ.

48. Giá trị cụ thể của tất cả những thứ chúng tôi thiết kế là sự sinh động hóa không gian và mở ra không gian cho cư dân.

49. Và bên cạnh hình học dạng thô, họ cũng dùng toàn bộ chi tiết đó để thiết lập " các bản đồ dịch chuyển " tạo hiệu ứng sinh động.

В дополнение к геометрии макро масштаба они также использовали все детали для создания набора, так называемых " карт движений ", которые также анимируются.

50. Và bên cạnh hình học dạng thô, họ cũng dùng toàn bộ chi tiết đó để thiết lập "các bản đồ dịch chuyển" tạo hiệu ứng sinh động.

В дополнение к геометрии макро масштаба они также использовали все детали для создания набора, так называемых "карт движений", которые также анимируются.