rung chuyển in Russian

@rung chuyển
- трястись;
- потрясать;
- сотрясаться;
- сотрясать;
- сотрясение;
- всколыхнуться;
- встряхивать

Sentence patterns related to "rung chuyển"

1. Căn nhà rung chuyển, rung chuyển, rung chuyển, nhưng không hề sụp.

2. Toàn thể xứ đều rung chuyển.

3. Núi non sẽ phải rung chuyển,

4. Tritannus đã làm rung chuyển vách đá.

5. Tôi làm rung chuyển một ngọn núi.

6. Cả gian phòng này đang rung chuyển.

7. 5 Vì ngài, núi non rung chuyển,

8. Khi trái đất bắt đầu rung chuyển,

9. Núi đã rung chuyển trong nhiều tháng.

На протяжении последних нескольких месяцев гора сотрясалась от подземных толчков.

10. Và làm rung chuyển cả trái đất,

11. Để núi non rung chuyển vì ngài,

12. Làm rung chuyển thế giới này đi nào!

13. Nhà của chúng tôi bắt đầu rung chuyển.

Наш дом задрожал.

14. Khi ngài bước đi, mặt đất rung chuyển

15. Tiếng đập mạnh làm rung chuyển cánh cửa.

16. Không khí và mặt đất đều rung chuyển.

17. Căn nhà di động bắt đầu rung chuyển.

18. Đêm nay... Hãy rung chuyển hang động này.

Пусть сегодня содрогнутся стены этой пещеры!

19. 24 Tôi nhìn núi, kìa, chúng rung chuyển,

20. Khi anh ta bước đi, mặt đất rung chuyển!

21. Chúng ta sẽ làm rung chuyển Trái đất này.

22. Đôi khi tôi leo lên và làm rung chuyển cây.

23. Trái tim sắt đá của ta, giờ như rung chuyển!

24. Vì cơn phẫn nộ của ngài, trái đất sẽ rung chuyển;+

25. Làm rung chuyển khi anh cười, giống như một bát thạch.

26. Các biến cố hỗn loạn làm rung chuyển cả quốc gia.

Народ переживал бурные времена.

27. Ngài đã ngự xuống, khiến núi non rung chuyển trước ngài.

28. Một trận động đất dữ dội đã làm rung chuyển trái đất.

29. Bên ngoài có vật gì rơi xuống làm rung chuyển mặt đất

30. Đây là cuộc nổi loạn đã làm rung chuyển đất nước ta.

31. Bên trong tàu, ở dưới chân, mọi thứ đều gào rú, rung chuyển.

32. Các cuộc biểu tình ủng hộ đã làm rung chuyển Madrid và Barcelona.

33. Nhiều sự rung chuyển đã làm nhăn mặt đất từ bao thế kỷ.

34. Thình lình, một cơn động đất xảy ra làm rung chuyển nhà tù!

35. Một đợt chấn động còn mạnh hơn nữa làm rung chuyển cả ngôi nhà.

36. Vũ trụ, tâm hồn anh rung chuyển và chết lặng như trước cơn giông

37. Vào tháng giêng , một trận động đất dữ dội đã làm rung chuyển Haiti .

38. Không lâu trước đó nàng đã định làm rung chuyển chính quyền ở đây.

39. Và sẽ làm rung chuyển nhà Y-sơ-ra-ên giữa mọi dân tộc,+

40. Ta là nửa ngựa, nửa kình ngư, một tiếng gầm rung chuyển đất trời.

41. Trung bình, trái đất trải qua một sự rung chuyển mỗi 30 giây đồng hồ.

42. 26 Thình lình có cơn động đất rất lớn khiến nền nhà tù rung chuyển.

43. Và chuyện rằng, mặt đất lại rung chuyển, và các bức tường lại rung rinh.

44. Nhưng ta vẫn cảm nhận được nó rung chuyển và thấy chùm khói đen đó.

45. Mặt đất ở Managua rung chuyển 60 giây sau khi nó đụng vào tâm chấn.

Так что землетрясение в Манагуа началось 60 секунд спустя его образования в эпицентре.

46. Vì này, chẳng phải tiếng nói của ta đã làm rung chuyển mặt đất này sao?

47. Cơn giận của ông vì sự phản bội của ta làm rung chuyển cả đất trời.

48. Vào ngày thứ Sáu khủng khiếp đó mặt đất rung chuyển và trở nên tối tăm.

49. “Trái đất rung chuyển với một sức mạnh tương đương với mười ngàn trận động đất.

«Планета содрогается с силой, равной десяти тысячам землетрясений.

50. Các sự-kiện chứng minh là thế-kỷ nầy đã bị rung chuyển bởi động đất.