qua lại in Russian

@qua lại
- взаимный;
- взаимодействие;
- избитый;
- судоходный;
- качаться

Sentence patterns related to "qua lại"

1. Nơi có người ta qua lại—

По которой идет поток людей –

2. Xe cộ qua lại tấp nập.

Мимо проезжают автомобили.

3. Các nẻo đường không người qua lại.

4. Không bay qua lại giữa các quốc gia.

5. Đám đông qua lại làm tôi choáng ngộp.

Я не мог переносить толпящихся людей.

6. Muôn đời bất tận không ai qua lại.

7. Tối qua, lại có một sự truyền tin.

8. Trong chốn lãng quên, xa nơi người qua lại;

9. Nơi không đoàn thuyền chèo nào dám qua lại,

10. Quanh đây người người qua lại nườm nượp ấy

11. Y Doãn lén liên hệ qua lại với bà.

12. Mandy khó chịu vì anh qua lại với Karen.

Мэнди расстроена, потому что ты расстроен из-за Карен.

13. Aileen và tôi thư từ qua lại nhiều lần.

Благодаря нам с Айлин международные почтовые службы не знали простоев.

14. Ít người qua lại, và không lo bị đứt hàng.

Меньше людей в теме и никаких непостоянных постановщиков.

15. Hai bên cù cưa đánh nhau qua lại nhiều lần.

16. Cả ngày dài nhìn người qua lại dưới ống ngắm.

17. Nơi hẻo lánh này vẫn vốn ít người qua lại

18. Chắc hắn buôn lậu methamphetamine bằng cách qua lại hồ.

19. Thôi nào, chỉ cần lắc lư qua lại thôi mà.

Подергай рычаг туда-сюда!

20. Dùng công ty của tôi để đưa thông tin qua lại.

21. Tối qua lại có thêm mấy kẻ bắt chước tôi, Alfred.

Ещё, вчера было несколько подражателей Альфред, вооружённых.

22. Tàu điện ngầm MTR qua lại phía bên dưới lòng đất.

23. Thậm chí, tôi đã có qua lại với một nghị sĩ.

24. Đó là lý do tại sao biển này không qua lại được.

25. Ta đã phá đường phố chúng đến nỗi không ai qua lại.

26. Thỉnh thoảng Laura nhìn thấy bố thấp thoáng qua lại trong đó.

27. Vận may của chiến tranh sẽ thay đổi qua lại nhiều lần.

28. Không có gì vui bằng nhắn tin qua lại với người khác.

29. Cách chuyển đổi qua lại giữa các cài đặt điều hướng TalkBack:

30. Năm 1955, bà bắt đầu qua lại thăm Phổ Nghi trong tù.

31. Nào là những sự tác động qua lại của không khí-biển

Существует взаимодействие атмосферы и океана.

32. Chỉ có đội NBC có thể chiến đấu và qua lại được.

33. Nguyên tắc trên cũng đúng khi gần nhà có xe cộ qua lại.

34. Tôi làm việc trong một cabin mà mọi người qua lại xung quanh.

Я работаю в отсеке, и рядом сидит куча народу.

35. Tôi nhìn ra cửa sổ nơi có những người qua lại dưới đường.

36. Những người bán hàng rong đua nhau mời mọc du khách qua lại.

Уличные торговцы стараются привлечь внимание проходящих мимо туристов.

37. Có vẻ như con gái anh và Richard đang qua lại với nhau.

Кажется, между твоей дочерью и Ричардом что-то есть

38. Con mắt này đang nhìn qua lại trong một khuôn hình ti vi.

39. Một mặt ông luyện quân, mặt khác vẫn cho thông thương qua lại.

40. Những tiếng ồn đó làm anh sợ hay tôi qua lại bài giảng nhé?

Лязг всё еще пугает тебя, или я могу продолжить урок?

41. Dữ liệu được chuyển đổi qua lại thông qua các tham số gọi hàm.

42. Và chúng dường như hai hệ thống tương tác hỗ qua lại và năng động.

43. Chúng tôi trao đổi thư từ qua lại với nhau và sau đó kết hôn.

Какое-то время мы с ней переписывались, а потом поженились.

44. Một số gia đình đặt máy vi tính ở nơi có nhiều người qua lại

В некоторых семьях компьютер ставят на видном месте.

45. Đương nhiên cũng có những thư từ qua lại thường xuyên từ Boyle và Newton.

46. Trên các đường phố, họ đã thu hút sự chú ý của người qua lại.

47. Vì một điều, 2 chùm sáng giao nhau không tác động qua lại với nhau.

48. Các cô có thể liệng nó lên trời và chuyền qua lại bằng bàn tay.

49. Kim quay qua lại và nó không dừng lại ở cổng 30 đồng của tôi.

50. Cô sau đó qua lại với Clapton và họ làm đám cưới vào năm 1979.