phòng bệnh in Russian

@phòng bệnh
- профилактика;
- профилактический;
- предохранительный;
- профилакторий;
- профилакторий;
- палата;
- санитарный;
- санитария;
- профилакторий

Sentence patterns related to "phòng bệnh"

1. ◯ Phòng bệnh truyền nhiễm.

2. Phòng bệnh hơn chữa bệnh

3. Làm sao để phòng bệnh?

4. Phòng bệnh hơn chữa bệnh.

Профилактика - лучшее лекарство.

5. - - - > Phòng bệnh hơn chữa bệnh.

6. “Cha anh thiếu tiền phòng bệnh viện.

7. Đây là vắc xin phòng bệnh bại liệt.

Это вакцина от полиомиелита.

8. Tiếp xúc chủ động: tiêm vaccin phòng bệnh.

9. Dĩ nhiên, phòng bệnh hơn chữa bệnh. Một trong những cách phòng bệnh hữu hiệu nhất là dạy con phép vệ sinh căn bản.

Но самое лучшее лекарство — это, конечно же, предупредительные меры. И наиболее эффективный способ защитить своих детей от инфекции — научить их основным правилам гигиены.

10. Tính đến 2013 chưa có vắc xin phòng bệnh.

11. Hiển nhiên, việc phòng bệnh sẽ cần nhiều tiền

Очевидно, что много денег должно тратиться на профилактику.

12. Người ta thường nói: “Phòng bệnh hơn chữa bệnh”.

13. Trên cái ghế trong phòng bệnh, ngay cạnh giường con!

14. Như câu tục ngữ nói: “Phòng bệnh hơn chữa bệnh”.

15. Cô sẽ đợi cháu ở phòng bệnh khi cháu xong.

16. Một câu châm-ngôn xưa nói: “Phòng bệnh hơn chữa bệnh”.

Старая пословица утверждает: «Легче предупредить, чем вылечить».

17. Trước cửa phòng bệnh của cậu, ba dân binh canh gác.

18. Phòng bệnh chắc chắn tốt hơn là không chữa được bệnh.

19. Nhiều người thiếu kiến thức thực tế về cách phòng bệnh.

20. Nên, bạn đã nạp những chất có khả năng phòng bệnh.

А еще эти продукты укрепляют иммунитет.

21. Có bệnh thì chữa bệnh, không có bệnh thì phòng bệnh.

22. Theo ông/bà, chúng ta có thể làm gì để phòng bệnh?

23. Tôi đứng bên cạnh cha tôi trong một căn phòng bệnh viện.

Я стоял рядом с отцом в больничной палате.

24. Phòng bệnh chủ yếu từ việc chuẩn bị thức ăn đúng cách.

25. tôi mở cửa phòng bệnh xá đây. bọn họ cũng thấy như thế.

Шона, я открываю изолятор.

26. 14 Bất cứ bác sĩ nào cũng biết phòng bệnh hơn trị bệnh.

14 Как известно любому врачу, легче предупредить болезнь, чем вылечить.

27. Hội nghị quân y VI đề ra khẩu hiệu "Phòng bệnh hơn chữa bệnh".

28. Ông chủ tịch, vọng qua phòng bệnh: “Lúc nào cũng ăn bằng tay trái.

29. * Về vấn đề sức khỏe, phương châm “phòng bệnh hơn chữa bệnh” thường nghiệm đúng.

30. Câu chuyện diễn ra ở một phòng bệnh nhỏ dành cho phụ nữ ở Bangladesh.

Действие происходит в маленькой женской клинике в деревне в Бангладеше.

31. Mỗi lần em vào viện, phòng bệnh luôn vắng lặng, chẳng có gì vui cả.

32. 17 Phòng bệnh là yếu tố quan trọng để giữ gìn sức khỏe thể xác tốt.

17 Предохранительные меры значительно содействуют тому, чтобы пребывать физически здоровыми.

33. Dùng 2 – 3 thìa canh dầu ôliu mỗi ngày là cách đơn giản để phòng bệnh.

Двух-трёх столовых ложек оливкового масла в день достаточно для проявления защитного эффекта его состава.

34. Bởi vì nó giống như Bill Clinton từng nói về thực hành phòng bệnh ở Rwandan.

Как Бил Клинтон однажды сказал о поликлиниках в Руанде:

35. Một bác sĩ tốt là một bác sĩ thiên về phòng bệnh hơn là chữa bệnh.

36. " Mẹ ơi, mẹ à, con muốn có ăn món ăn nhẹ phòng bệnh ung thư trực tràng. "

" Мама, мама, я хочу закуску, которая помогает предотвратить рак прямой кишки ".

37. Tìm kiếm sự chăm sóc y tế nếu: nếu con mèo chưa được tiêm phòng bệnh dại.

38. Nguồn gốc của tên này từ tiếng Hy Lạp Kolyo nosos (κωλύω νόσος), có nghĩa "phòng bệnh".

39. Vụ nổ phá hủy hoàn toàn một phòng bệnh và làm hư hỏng một phòng cạnh đó.

40. Từ phòng bệnh, ông có thể thấy một cánh đồng lúa mì được viền bởi một bức tường.

41. Đó không chỉ là những thứ bạn không ăn, mà những thứ bạn ăn có khả năng phòng bệnh.

Важно не только исключать что-то из диеты, но также и включать что-то полезное.

42. Phòng bệnh bao gồm làm giảm sự lây lan bệnh từ heo và khỉ bị nhiễm sang con người.

43. Và đúng là phòng bệnh hơn chữa bệnh, nhưng đó là khi ta biết phải phòng tránh cái gì.

44. Tôi bước ra khỏi căn phòng bệnh viện đó với một cảm giác bình an và đầy yêu thương.

45. Tuy nhiên, vẫn không nên tiêm phòng bệnh bại liệt trong khi mang thai trừ khi có nguy cơ nhiễm trùng .

46. Cách phòng lão hóa có vẻ nhiều hứaa hẹn hơn trên bề mặt, bởi vì phòng bệnh luôn tốt hơn chữa bệnh.

Геронтология на первый взгляд выглядит гораздо более перспективной - ведь лучше предотвратить, чем лечить.

47. Khi nào ra khỏi phòng bệnh, chỗ mà cậu ta muốn thoát càng nhang càng tốt cậu ta bắt đầu nói nhảm nhí.

А как только он выходит из палаты, что он стремится сделать как можно быстрее, сразу же начинает поливать пациентов грязью.

48. Nó gọi là PMMA, và ngày nay nó được hàng ngàn người sử dụng mỗi năm và giúp phòng bệnh đục thủy tinh thể

Оно называется полиметилметакрилат (ПММА) и сейчас используется миллионами людей каждый год и помогает предотвратить катаракту.

49. Trong nhiều năm, những con gia cầm thuộc chi Mesocyclops đã được sử dụng ở Việt Nam để dự phòng bệnh sốt xuất huyết.

50. Không phải là trong phòng bệnh viện hay giường bệnh tại nhà, mà là ở nơi chúng ta đến mọi thứ chúng ta cảm nhận.