phân minh in Russian

@phân minh
- чёткий;
- чёткость;
- явственный;
- ясный;
- ясность;
- определённый;
- отчётливый;
- недвусмысленный;
- недвусмысленно

Sentence patterns related to "phân minh"

1. Thế là riêng tư không phân minh.

2. Hay là như triết gia Francis Bacon đã viết: “Sự công bằng bao gồm việc thưởng phạt phân minh”.

Философ Фрэнсис Бэкон писал, что «справедливость заключается в том, чтобы давать каждому человеку то, что он заслуживает».

3. 20 Đáng mừng là sự công bình của Đức Chúa Trời không phải chỉ có nghĩa là thưởng phạt phân minh.

20 Хорошо, что Божье правосудие означает больше, чем воздавать каждому человеку по заслугам.

4. 20 Và này, hỡi đồng bào của tôi, tôi đã nói một cách phân minh để cho các người không thể lầm lẫn được.

5. Naḥmanides nói ngắn gọn: “Những gì ông tin—và đó là nền tảng của đức tin ông—là điều mà người có đầu óc [phân minh] không thể chấp nhận được”.

Нахманид лаконично заявил: «То, во что вы верите,— сам корень вашей веры,— [рациональный] ум не принимает».

6. 28 Và giờ đây, này, hỡi dân tôi, các người là một dân acứng cổ; vì thế mà tôi đã nói một cách phân minh với các người, để các người không phải hiểu lầm.

7. Mặc dù phong tục này đã không có cơ sở pháp luật và thường xuyên dẫn đến việc truy tố, đặc biệt là từ trở đi giữa thế kỷ 19, thái độ của chính quyền đã không phân minh.

8. Trong lúc ông đàm luận với tôi về các bảng khắc, thì khải tượng được mở ra trong atâm trí tôi, khiến tôi có thể thấy được chỗ những bảng khắc này chôn giấu, và tôi có thể thấy rõ ràng và phân minh đến độ tôi nhận ra ngay được chỗ đó khi tôi đến viếng.