làm ngượng mặt in Russian

@làm ngượng mặt
- пристыдить

Sentence patterns related to "làm ngượng mặt"

1. Thật ngượng nghịu làm sao!

Какой конфуз!

2. " Mặt trời và mặt trăng xuất hiện mới kỳ thú làm sao và ngượng ngùng làm sao khi những nụ hồng nhìn thấy mớ tóc xoăn của nàng. "

3. Như thế, chúng ta sẽ không làm cho mình ngượng ngùng trước mặt mọi người khi ra về như thế.”

И тогда нам не придется уходить и выставлять себя на посмешище перед всеми остальными».

4. Cô làm tôi ngượng đấy, thưa thuyền trưởng.

Вы льстите мне, Капитан.

5. có thể làm cho chủ nhà bị ngượng.

6. Lúc ấy, anh em sẽ ngượng mặt mà xuống ngồi chỗ thấp nhất.

7. Đừng ngượng ngùng.

8. Tôi ngượng quá.

9. Lúc ấy, anh em sẽ ngượng mặt mà xuống ngồi chỗ thấp nhất”.—Lu-ca 14:8, 9.

10. Điệu bộ và nét mặt phải tự nhiên, không ngượng nghịu như thể học được từ sách vở.

11. Tuy nhiên, đừng nhìn chằm chằm, vì điều này có thể làm người ấy ngượng.

12. Không khí đó, anh bạn, nó làm mọi thứ trở nên ngượng ngùng, hiểu không?

13. Theo bạn, khi bị khiển trách trước mặt những người thán phục ngài, Chúa Giê-su có ngượng ngùng không?

14. Tôi cảm thấy ngượng ngùng, và tôi biết rằng điều tôi làm đã không làm hài lòng Thượng Đế.

15. Một luống cày xéo chắc chắn sẽ làm một nhà nông kinh nghiệm phải ngượng ngùng.

16. Có lẽ người điếc hầu như không thể nói được sẽ cảm thấy ngượng ngùng trước mặt những người quan sát.

17. Anh nói nghe ngượng miệng lắm.

Засчитываю фол!

18. Mặt khác, cần phải thận trọng; đừng để cho những lời lẽ chủ ý nói mạnh mẽ, lưu loát trở thành hống hách, thậm chí làm cho cử tọa ngượng ngùng.

Однако нужно остерегаться, чтобы энергичность и плавность не перешли в напористость, от которой слушателям стало бы неприятно.

19. Chúng ta không muốn đặt những câu hỏi làm họ bị ngượng.—Châm-ngôn 12:18.

Не стоит задавать ему вопросы, которые могли бы унизить его или привести в смущение (Притчи 12:18).

20. Đừng nói anh đã biết ngượng chứ.

Не говори мне, что ты стесняешься.

21. Tôi không phải ngượng khi khóc”.

22. Đừng sợ hãi hay ngượng ngùng.

23. Tôi quá nhút nhát và ngượng ngịu.

24. Mặt khác nó giúp Sofia thoát khỏi sợ hãi, trở về bình thường qua việc cô cười khoái chí vào mặt Albert, đang ngượng ngùng và điếng cả người.

25. Thay vì làm cho mình ngượng ngùng, anh ấy đã ngừng đi nhà thờ trong mấy tháng.

Чтобы не попасть в неудобное положение, он просто несколько месяцев не ходил в церковь.