giá đắt in Russian
@giá đắt
- дорогостоящий;
- дорого
Sentence patterns related to "giá đắt"
1. Giá đắt đến đâu?
2. THẬT LÀ MỘT GIÁ ĐẮT THAY!
3. Đương nhiên, ông phải trả một cái giá đắt.
4. Thật là phải trả một giá đắt biết bao!
5. Những kẻ sa ngã sẽ phải trả giá đắt!
6. Sử dụng Memento có thể phải chịu giá đắt.
7. Thậm chí nhiều thợ săn đã phải trả giá đắt.
8. Nhưng chúng tôi đã phải trả một cái giá đắt.
9. Tuy nhiên, chính sách này phải trả một giá đắt.
Эта правда будет ей дорого стоить.
10. Tôi không ngại việc " dọn dẹp ", nhưng giá đắt hơn đấy.
Я не против подчистить, но это уже дороже.
11. Và nó có thể khiến chúng ta phải trả giá đắt.
И это может нам дорого стоить.
12. Harry trả giá đắt cho một chút đùa vui của nó.
13. Trong trường hợp của Giô-sép, ông phải trả giá đắt.
14. Thái độ dể ngươi đã khiến bà phải trả giá đắt.
15. Tuy nhiên, món quà này phải trả bằng một cái giá đắt.
Однако цена этого дара была очень высока.
16. Họ cũng trả một giá đắt về đức tin và lòng tin quyết.
17. Chúng ta đã trả giá đắt cho điều này "Lắc ngón tay út."
18. Nạn thất nghiệp, lạm phát và vật giá đắt đỏ sẽ không còn nữa.
19. Những người này đã phải trả giá đắt cho sự phản nghịch của mình.
Эти люди жестоко поплатились за свой мятеж.
20. Đây là nghiên cứu với rủi ro cao, đôi khi phải trả giá đắt nữa.
Эти исследования авантюрны, иногда дорогостоящи.
21. Tuy nhiên, thành phố cũng phải trả những giá đắt cho sự phát triển này.
22. Nhưng hãy nhớ rằng bạn phải trả giá đắt cho “sự thành công” như thế.
23. Anh và Laurence sẽ trả giá đắt cho cái trò bịp bợm kiểu trẻ con này
24. Anh và Laurence sẽ trả giá đắt cho cái trò bịp bợm kiểu trẻ con này.
25. Anh đã phải trả một giá đắt 6 năm bị hành hạ vì sự xiêu lòng đó.
26. Trước tiên, việc học từ kinh nghiệm có thể gây đau khổ và phải trả giá đắt.
27. Cho đến một lần, một mối quan hệ “vụng trộm” đã khiến anh phải trả giá đắt.
28. Thật là phải trả giá đắt kinh khủng làm sao cho cái gọi là sự độc lập!
29. Đây được xem là mức giá đắt nhất mà người ta từng trả cho một con trâu.
30. Thứ nhất, vật giá đắt đỏ khiến người chồng lẫn vợ phải làm việc nhiều giờ hơn.
31. Cả hai sẽ phải trả giá đắt khi người chồng hay người vợ để mất sự thăng bằng.
32. Như con cá cắn câu, người hút thuốc phải trả giá đắt chỉ vì một miếng mồi nhỏ
Как рыба, пойманная на крючок, курильщик получает желаемое, но дорого за это платит
33. Bà nói tiếp: "Những người Assyria đã trả một giá đắt kể từ đầu cuộc chiến tranh Iraq.
34. Chủ Tịch Hinckley hỏi: “Anh có sẵn lòng trả một giá đắt như vậy cho phúc âm không?”
Президент Хинкли спросил: “Готовы ли вы заплатить столь высокую цену за Евангелие?”
35. Oh, nó sẽ tốt hơn ở phía nam... được chuẩn bị vào buổi trưa, hoặc sẽ trả giá đắt.
Он должен починить их на южном хребте к полудню... не то он у меня поплатится.
36. Tuy nhiên, mức giá đắt của T-80 là khi so sánh với các xe tăng khác của Liên Xô.
37. Robotech: Battlecry được phát hành trong một phiên bản game độc lập và một bản gộp có giá đắt hơn.
38. (Châm-ngôn 23:31, 32) Chúng ta hãy xem xét kỹ hơn giá đắt phải trả cho việc lạm dụng rượu.
Однако Библия также предупреждает, что злоупотребление спиртным может принести вред и даже стать смертельным, подобно укусу ядовитой змеи (Притчи 23:31, 32).
39. Nhưng ông đã trả một giá đắt vì sự bất tuân của ông đối với các lệnh truyền của Thượng Đế (GLGƯ 132:39).
Но он заплатил дорогую цену за своё неповиновение заповедям Бога (У. и З. 132:39).
40. James Foley, phó ngoại trưởng Hoa Kỳ, nói: “Tất cả chúng ta đều thừa nhận rằng phải trả giá đắt cho sự hối lộ.
41. Aachen cuối cùng đã thất thủ vào ngày 22 tháng 10, cũng với cái giá đắt cho Tập đoàn quân thứ 9 của Mỹ.
42. Các nhà bán lẻ thêm cảnh hậu trường và khách hàng thực hiện mua hàng trực tuyến, thường là trước mùa và với giá đắt.
43. Nhờ sự khai thác của các nhân viên của phòng thí nghiệm, Liên Xô đã thoát khỏi sự phụ thuộc vào các vật liệu mài giá đắt.
Благодаря разработкам сотрудников этой лаборатории СССР удалось освободиться от импорта дорогостоящих абразивов.
44. Tuy nhiên, chúng ta không chỉ lỡ mất lợi ích nào đó mà còn có thể phải trả một giá đắt hơn nhiều cho tính tự cao.
Проявляя гордость, мы не просто упускаем что-то полезное и нужное — цена ее бывает намного выше.
45. (Giê-rê-mi 25:8, 9) Thật là một giá đắt phải trả cho việc từ bỏ sự thờ phượng thanh sạch của Đức Giê-hô-va!
Какая ужасная расплата за то, что они оставили чистое поклонение Иегове!
46. Người dân Leptis và Vandals đã phải trả một giá đắt cho điều này trong năm 523 khi một nhóm người du mục Berber cướp phá thành phố.
47. Bất kể vật giá đắt đỏ và nạn thất nghiệp lan tràn, Ngài sẽ chăm lo sao cho chúng ta có đủ những điều mình thật sự cần.
48. Dấu hiệu mà chúng tôi đều có đó là khi chúng tôi làm việc gì đó-- về thể chất hay tinh thần-- chúng tôi đều phải trả giá đắt
Основной симптом в том, что все наши действия, не важно физические или умственные, имеют тяжёлые последствия.
49. Trong cuộc thử nghiệm với hơn 2500 người, công nghệ này có thể sánh với một máy quay phim có giá đắt hơn rất nhiều và cũng khó vận chuyển hơn.
В наших испытаниях с участием более 2 500 человек смартфон с этим устройством оказался сравним с камерой, которая стоит в разы дороже и которую гораздо труднее перевозить.
50. Nếu làm thế, bạn sẽ không bị rơi vào cảnh nợ nần và những rắc rối kèm theo như lãi suất cao, khiến bạn phải mua hàng với giá đắt hơn.