dụ in Russian

@dụ
- заманивать

Sentence patterns related to "dụ"

1. Ví dụ: +cua

Пример: +единорог

2. Một ví dụ khác nữa là ví dụ dùng tín hiệu cờ.

3. Ví dụ như?

4. Ví dụ như:

5. Sao ông lại lấy ví dụ này, trong hàng đống ví dụ khác? "

Почему ты привёл именно этот пример?

6. Phép ẩn dụ mà tôi muốn dùng là ẩn dụ về cối xay tròn này.

Метафора, которую мне нравится использовать — это муравьиные круги.

7. Hãy nghĩ ví dụ về ảo giác thị giác này như một ẩn dụ

8. Chỉ dụ năm đó: Dụ Nội các, Trẫm phụng Hoàng thái hậu ý chỉ.

9. Hãy cho thí dụ.

Приведите наглядный пример.

10. Ví dụ: kình ngạc.

11. Ví dụ: cây đa.

12. Vậy ví dụ như...

13. Dẫn bằng ví dụ.

14. Ví dụ như Sushi.

15. Một thí dụ khác:

16. Tôi dụ dỗ nàng.

Это я соблазнил ее!

17. Ví dụ, lấy quan điểm về tha thứ của Do Thái giáo làm ví dụ.

18. Ví dụ như chân em.

Haпpимep, твoи нoги.

19. Ta muốn dụ chúng ra.

Мы выманим их на себя.

20. Ví dụ: Tấn-Quận-công.

21. Ví dụ, hậu tố -san ("Ông" "Bà." hay "Cô") là một ví dụ về kính ngữ.

22. Một ví dụ mà tôi đã đưa ra là ví dụ về “thứ bậc thống trị”.

23. Các minh họa của Chúa Giê-su có nhiều dạng: thí dụ, so sánh, ẩn dụ.

Иисус приводил наглядные примеры самого разного рода: брал их прямо из жизни, делал сравнения, сопоставлял, прибегал к метафорам.

24. Thí dụ, Giê-su nói rằng lời ví dụ trên ngụ ý đến “nước thiên-đàng”.

Например, Иисус сказал, что эта иллюстрация – о „Царстве Небесном“.

25. Ví dụ: Tam đoạn thức

26. Tôi sẽ lấy ví dụ.

27. Hãy cho một thí dụ.

28. Ví dụ: gấu ăn mật.

29. Không hiểu ẩn dụ này.

30. Ví dụ: Khí tài quang

31. Một ví dụ là chuối.

32. Ví dụ như thịt gà.

Или возьмем, к примеру, курятину.

33. Không nghe lời dụ dỗ

34. “Lời êm-dịu quyến-dụ”

«Множество ласковых слов»

35. Mỗi ví dụ sau đây dẫn đến cùng một nhắm mục tiêu như ví dụ bên trên.

36. Xem thử một số ví dụ.

37. Và đây là hai ví dụ.

И вот два таких примера.

38. Lấy đom đóm làm ví dụ.

39. Để dễ quyến dụ người ta.

40. Ý con là, giả dụ bảy--

41. Hãy xem ví dụ về cách cắt Ảnh hồ sơ trong phần ví dụ về hình ảnh bên dưới.

Ниже приведены примеры того, как может быть обрезано изображение.

42. Theo họ, lời tường thuật này chỉ mang ý nghĩa ẩn dụ, là chuyện hoang đường hay dụ ngôn.

43. Vậy diễn giả phải hiểu rõ chuyện ví dụ và biết rõ mục đích của ví dụ đó.

44. Muốn học cách dùng ví dụ, bạn phải tập cho trí óc luôn luôn nghĩ đến ví dụ.

45. Một ví dụ rất thú vị.

46. Ta đã để lại chỉ dụ.

47. Thí dụ, hãy xem quả táo.

48. Ví dụ: Chén rượu, chén trà...

49. Những sự quyến dụ hiểm độc

Их изощренные соблазны

50. Lấy ví dụ là nghèo đói