dứt bỏ in Russian

@dứt bỏ
- отрешаться

Sentence patterns related to "dứt bỏ"

Below are sample sentences containing the word "dứt bỏ" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "dứt bỏ", or refer to the context using the word "dứt bỏ" in the Vietnamese - Russian.

1. Em phải dứt bỏ

2. Cô không thể dứt bỏ nó.

3. “Của-lễ thiêu hằng dâng”* phải bị dứt bỏ.

4. * Hãy dứt bỏ sự sợ hãi, GLGƯ 67:10.

5. Nó muốn tao nói cho mày biết, mua vui cũng được một vài trống canh nhưng tới lúc phải dứt bỏ, nó dứt bỏ liền.

6. Đảm bảo sẽ giúp ông dứt bỏ được chuyện này.

7. Mừng cô... vì đã dứt bỏ được con người đê hèn đó.

8. Năm 25 tuổi, ông dứt bỏ thế nghiệp, xuống tóc đi tu.

9. * Hãy dứt bỏ những sự ganh tị và sợ hãi, GLGƯ 67:10.

10. Ông thấy đấy, dứt bỏ với ông cũng cho tôi danh tiếng đấy

11. Và đôi khi chúng ta phải dứt bỏ những ham muốn phàm trần.

12. Em nghĩ cách tốt nhất cho một ngày xấu như hôm nay là dứt bỏ nó.

13. Điều này không dễ, nhưng suy ngẫm và cầu nguyện dần dần giúp tôi dứt bỏ tật xấu.

14. Nhưng trên hết, nhờ không ngừng cầu nguyện với Đức Giê-hô-va, tôi đã dứt bỏ được tật xấu này.

15. Ông còn nói rằng Tiến sĩ Murray đang cố giúp Jackson dứt bỏ propofol mà ngôi sao này thường gọi nó là " sữa " .

16. Thế nhưng, trong phim ảnh và chương trình truyền hình, hôn nhân thường bị xem thường, là sự thỏa thuận có thể dễ dàng dứt bỏ.

А в фильмах и телепередачах брак зачастую показывается как временный союз, который можно легко расторгнуть.

17. Bởi tôi ước-ao có thể chính mình bị dứt-bỏ, lìa khỏi Đấng Christ, vì anh em [người Do Thái] bà-con tôi theo phần xác”.

18. 8 Nhưng tôi không chịu để họ dứt bỏ giao ước đó mà họ đã lập, vì nghĩ rằng Thượng Đế sẽ ban thêm sức mạnh cho chúng ta để chúng ta không bị khốn khổ thêm vì sự giữ trọn lời thề mà họ đã lập.

19. Ông Bastide viết: “Không nên buộc họ phải hoàn toàn dứt bỏ các tập quán truyền thống. Trái lại, chúng ta nên cân nhắc xem những phong tục nào có thể chấp nhận được và dùng chúng như bàn đạp để giúp họ vươn tới đức tin thật”.

«Не следует заставлять их полностью порвать со своими традициями,— писал Бастид,— последние нужно пересмотреть и использовать подходящие как мостик, помогающий прийти к истинной вере».

20. Một ngày nào đó, con mắt đó có thể là của một người ngoài hành tinh, và chúng ta càng dứt bỏ cái nhìn hạn hẹp của chúng ta về tiến hóa càng sớm chúng ta sẽ khám phá được cội nguồn và đích đến tuyệt đối càng sớm.

Возможно, однажды этот зрачок будет принадлежать разумному инопланетянину, и чем скорее мы начнем отступать от нашего узкого взгляда на эволюцию, тем скорее мы сможем действительно исследовать наши первоначальные истоки.

21. Tuy nhiên, ngay cả Plato cũng không tìm cách dứt bỏ chính ông và xã hội của ông khỏi ảnh hưởng của thần thoại; sự miêu tả của ông về Sokrates dựa trên các mô hình bi kịch và anh hùng ca truyền thống, được sử dụng bởi triết gia để ca ngợi cuộc đời chính trực của người thầy của ông .

22. 10 Và lại nữa, thật vậy, ta nói cho các ngươi hay, đó là đặc ân của các ngươi, và là một lời hứa ta ban cho các ngươi là những người đã được sắc phong vào giáo vụ này, rằng nếu các ngươi dứt bỏ được anhững sự ganh tị và bsợ hãi, và biết chạ mình trước mắt ta, vì các ngươi chưa đủ khiêm nhường, thì dbức màn che sẽ được xé ra và các ngươi sẽ etrông thấy được ta và hiểu rằng ta hằng sống—không phải bằng trí óc trần tục hay thiên nhiên mà bằng trí óc thuộc linh.

23. Muốn đạt được sự cứu rỗi, loài người phải hối cải và tuân giữ các giáo lệnh, phải được tái sinh và tẩy sạch y phục của mình qua máu của Đấng Ky Tô, phải khiêm nhường và dứt bỏ tính kiêu căng và đố kỵ, và làm những công việc ngay chính—Người Chăn Hiền Lành kêu gọi dân của Người—Những ai làm những công việc tà ác là con cái của quỷ dữ—An Ma làm chứng về lẽ thật của giáo lý của ông và truyền lệnh cho loài người phải hối cải—Tên của người ngay chính sẽ được ghi vào sách sự sống.