do-thái giáo in Russian

@Do-thái giáo
- иудейский;
- иудейство;
- иудейство;
- иудей

Sentence patterns related to "do-thái giáo"

1. Phật giáo Do Thái giáo

2. Nền tảng của Do Thái giáo đã biến mất.

3. Do Thái giáo bao gồm nhiều môn phái khác nhau

Иудаизм объединил в себе различные философские направления

4. Cha tôi đạo Hồi, còn mẹ là Do Thái giáo.

5. Chuyển đạo từ Kitô giáo sang Do Thái giáo bị cấm.

Вход в гетто неевреям был категорически запрещен.

6. Do Thái Giáo hấp thụ các khái niệm của Hy Lạp

Иудаизм вбирает в себя греческие идеи

7. Thiên Chúa trong Do Thái Giáo là hoàn toàn độc thần.

8. Cô ấy là một người cải đạo sang Do Thái giáo.

9. Ngoài ra, có dân Do-thái còn bám vào Do-thái giáo.

10. Luật Do Thái giáo và Hồi giáo cấm tiêu thụ thịt mèo.

11. Xem khung “Giê-ru-sa-lem—Trung tâm của Do Thái giáo”.

Смотри рамку «Иерусалим — центр иудаизма».

12. Trong số những tôn giáo này, Do Thái Giáo là xa xưa nhất.

Иудаизм, несомненно, является самой древней из этих религий.

13. Ông muốn làm cho Do Thái Giáo dễ chấp nhận đối với họ.

14. Hồi giáo và Do Thái giáo có một mối quan hệ phức tạp.

Мусульманские отношения с евреями были достаточно сложными.

15. Tree of Life – Or L'Simcha là một giáo đường Do Thái giáo bảo thủ.

16. Xem khung “Sự dạy dỗ của các tín đồ thiên về Do Thái giáo”.

17. Chiều dài lịch sử của Do Thái Giáo đã trải qua hơn 3000 năm.

18. Những nhà lãnh đạo Do Thái giáo đã khiến Con của bà phải chết.

Иудейские религиозные вожди отдали на смерть ее Сына, Мессию.

19. Cách thức cầu nguyện của các hệ phái Do Thái giáo cũng khác nhau.

20. Làm thế nào sách đó đã ảnh hưởng Do Thái Giáo đến độ đó?

Почему он оказал такое большое влияние на иудаизм?

21. Trong Do thái giáo, tự đắc được coi là gốc rễ của mọi điều ác.

22. Các nhóm tôn giáo khác (2,5%) gồm Hỏa giáo, Phật giáo và Do Thái giáo.

23. Có những cộng đồng Hồi giáo và Do Thái giáo nhỏ nhưng có ảnh hưởng.

24. Gia đình Frank không tuân giữ mọi tập quán và truyền thống Do Thái giáo.

25. Ví dụ, lấy quan điểm về tha thứ của Do Thái giáo làm ví dụ.

26. Hội đường là một nơi sinh hoạt tôn giáo của các tín đồ Do Thái giáo.

27. Theo bước chân Saʽadia, Do Thái giáo của người ra-bi cuối cùng chiếm ưu thế.

Следуя примеру Саадьи, раввинский иудаизм со временем достиг победы.

28. Chẳng bao lâu người ta nhận thấy ảnh hưởng của Rashi bên ngoài Do Thái Giáo.

Влияние Раши вскоре распространилось за пределы иудаизма.

29. Trong Do thái giáo, y phục cũng là phương tiện cho các nghi lễ tôn giáo.

30. Theo quan điểm Do Thái giáo (Judaism), tội lỗi là vi phạm điều răn của Thiên Chúa.

31. Do Thái giáo dạy rằng tội lỗi là một hành động, không phải là một trạng thái.

32. Tại Trung Đông, người Do Thái giáo và Hồi giáo vẫn không thể đi đến hòa bình.

33. Những điều trên lấy từ sách cầu nguyện của Do Thái giáo đã được rút gọn lại.

Вышеприведенный текст — это сжатая выдержка из иудейского молитвенника.

34. Họ đứng trước nguy cơ khiến giới lãnh đạo Do Thái giáo càng căm ghét mình hơn.

Их решение может вызвать еще бо́льшую враждебность со стороны иудейских религиозных руководителей.

35. Vì lúc ban đầu, các tín đồ Đấng Christ đều là người Do Thái Giáo hoặc những người ngoại theo đạo Do Thái, hiển nhiên Sau-lơ đã xem đạo Đấng Christ như một phong trào bội đạo trong vòng Do Thái Giáo, và quan niệm rằng trách nhiệm của các viên chức Do Thái Giáo là phải chỉnh đốn các tín đồ của họ.

Поскольку изначально все христиане были либо из иудеев, либо из обращенных в иудейство, в глазах Савла христианство представляло собой отступническое течение иудаизма, и он считал, что правоверные иудеи обязаны вразумить своих заблудших собратьев.

36. 2 Do Thái Giáo có cội nguồn từ thời Áp-ra-ham cách đây khoảng 4.000 năm.

2 Корни иудаизма уходят в прошлое примерно на 4000 лет, ко дням Авраама.

37. Nhiều người trong giới lãnh đạo Do Thái giáo đã cầu nguyện dài dòng như dân ngoại.

Произнося очень многословные молитвы, многие иудейские религиозные вожди уподобились людям из других народов.

38. Các nhà lãnh đạo Do Thái giáo hãnh diện cho rằng mình theo sát Luật pháp Môi-se.

39. Do Thái Giáo được xem là một trong những tôn giáo độc thần cổ đại nhất thế giới.

40. Có sự tương phản nào giữa tình cảnh của giới lãnh đạo Do Thái giáo và dân thường?

Насколько положение иудейских религиозных руководителей отличается от положения простых людей?

41. Nhiều học giả của Công giáo, đạo Tin lành và Do Thái giáo có quan điểm như vậy.

42. Giải thích sự khác biệt giữa các ngành Do Thái Giáo: Chính Thống, Cải Cách và Bảo Thủ.

43. Một số cộng đồng Do Thái giáo chính thống, khăn có thể choàng tự do phía ngoài áo.

44. Giê-su là người Do-thái, được cha mẹ Do-thái giáo dục theo Kinh-thánh Cựu Ước.

Иисус был евреем, воспитанным родителями в духе писаний Ветхого Завета.

45. Một số tôn giáo như Do Thái giáo và Hồi giáo, thịt lợn là thực phẩm cấm kỵ.

46. Còn một người khác nữa từng là luật sư, một chuyên gia về luật pháp Do Thái Giáo.

47. Những nhà lãnh đạo Do Thái giáo vào thời Chúa Giê-su xem dân thường như thế nào?

48. Việc này đưa đến một mối đe dọa rõ rệt cho Do Thái giáo của người ra-bi.

49. Trong Do Thái giáo, tình dục được coi là một hành động tự nhiên như ăn và uống.

50. Tín đồ Do Thái giáo và Cơ Đốc giáo bị coi là những người 'dhimmi' ("được bảo hộ").