dung túng in Russian

@dung túng
- сюсюкать;
- потворство;
- потакать;
- потворствовать;
- попустительство;
- попустительствовать

Sentence patterns related to "dung túng"

Below are sample sentences containing the word "dung túng" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "dung túng", or refer to the context using the word "dung túng" in the Vietnamese - Russian.

1. Anh dung túng cho chuyện này à?

2. Travis, anh không được dung túng cho nó.

Трэвис, нельзя ему попустительствовать.

3. Tha thứ không có nghĩa là dung túng.

Простить не значит попустительствовать злу.

4. “Sao ngài dung túng những chuyện áp bức?”

5. Họ cũng dung túng các quan lại tham nhũng.

6. ‘Con sẽ không dung túng sự cao ngạo’ (5)

7. Hay người sẽ dung túng cho đạo của họ?

8. Chúa Giê-su không hề dung túng sự vô luân.

9. Ngược lại, thế gian dung túng mọi sự vô luân.

10. Ngoài ra, cô cũng không thích dung túng người khác.

11. Đức Chúa Trời có dung túng việc buôn nô lệ không?

Оправдывал ли Бог торговлю рабами?

12. Nhiều mục sư tin lành dung túng lối sống duy vật.

13. Tất nhiên không nên dung túng những hành động sai quấy.

14. Thế nên, họ không dung túng sự gian ác trong vòng họ.

15. Tại sao Đức Giê-hô-va không dung túng sự phản nghịch?

16. Những người khác dung túng những hành vi đồng tính luyến ái.

Другие служители культа потворствуют гомосексуализму.

17. Thất Tinh Đường cố tình dung túng cho võ lâm hào kiệt.

18. Tại sao sứ đồ Phao-lô từ chối dung túng tham nhũng?

19. (b) Tại sao Đức Chúa Trời không dung túng tội lỗi mãi mãi?

20. Bằng chứng nào cho thấy Đức Chúa Trời không dung túng điều ác?

Из чего видно, что Бог не попустительствует злу?

21. * Chấm dứt ngay lập tức nạn côn đồ được chính quyền dung túng.

22. Khoan dung không có nghĩa là dung túng hay phủ nhận lỗi lầm.

23. Rõ ràng, Đức Chúa Trời không dung túng mãi cho thói đạo đức giả.

24. Sự dung túng Chí Phèo là một hình thức phản kháng của người dân.

25. Những thực hành bị Kinh Thánh rõ ràng kết án lại được dung túng.

26. 23 Đức Giê-hô-va không dung túng sự lạm quyền như vậy mãi.

27. Thế nhưng, điều đó không có nghĩa là Ngài dung túng việc làm sai trái.

28. Tuy nhiên, nhịn nhục không có nghĩa là dung túng những việc làm sai trái.

29. Quan điểm Kinh Thánh: Đức Chúa Trời có dung túng việc buôn nô lệ không?

30. Việc tha thứ không đòi hỏi chúng ta xem nhẹ hoặc dung túng tội lỗi.

Простить не значит преуменьшить зло или закрыть на него глаза.

31. Tôi có ngày càng dung túng những thực hành Đức Chúa Trời lên án không?

32. ( và dung túng cho sự lừa lọc. ) ( Nạn nhân của một chính phủ thối nát )

33. Kế đến, có bài diễn văn “Chống lại Ma-quỉ—Chớ dung túng sự kình địch”.

Затем прозвучала речь «Противостойте Дьяволу, проявляйте рвение по Богу».

34. Anh nói rằng anh muốn gia nhập một tổ chức “không dung túng hạnh kiểm xấu”.

Мужчина выразил желание присоединиться к организации, в которой не относятся терпимо к греху.

35. Đức Chúa Trời có dung túng những cách đối xử vô nhân đạo như thế không?

Оправдывает ли Бог такое бесчеловечное обращение?

36. Chẳng phải là điều này cho thấy việc dung túng đạo lý ngoại giáo hay sao?

37. Đức Giê-hô-va tuyệt nhiên không thể dung túng sự vu khống và phản nghịch ấy.

38. Việc hợp pháp hóa hoặc dung túng cho mại dâm là tiếp tay cho nạn buôn người."

39. Phi-nê-a đã không dung túng sự kình địch nào đối với sự thờ phượng thật.

Финеес проявлял рвение по истинному поклонению.

40. 16. (a) Có phải khoan dung nghĩa là dung túng hoặc để người khác lợi dụng mình?

41. Dầu vậy, Đức Giê-hô-va không thể và sẽ không dung túng điều không công bình.

42. Họ đã ủng hộ, dung túng, thậm chí dẫn đầu trong nhiều cuộc chiến của các nước.

Священнослужители потворствовали войнам, поддерживали и даже развязывали их.

43. Thế nhưng, điều này không có nghĩa Đức Giê-hô-va dung túng việc làm sai trái.

44. Chúa Giê-su không dung túng hành vi xấu xa sai trái đó, và chúng ta cũng không.

Иисус Христос не терпел такого зла, и нам нужно иметь тот же настрой (Откровение 2:18—22; Иуды 3, 4).

45. Hãy cương quyết không bao giờ khuyến khích, ngay cả dung túng, sự gạ gẫm của người khác”.

46. Phần đông người trong giới chức giáo phẩm dung túng hoạt động nào khác nghịch lại luật pháp?

Какая следующая беззаконная деятельность поощрялась большинством из духовенства?

47. 1Cô 5:1, 2—Hội thánh ở Cô-rinh-tô dung túng một người phạm tội không ăn năn

48. Thế gian dưới sự cai trị của Sa-tan dung túng, ngay cả cổ vũ hạnh kiểm đồi bại.

Этот мир, которым правит Сатана, не считает нечистое поведение чем-то предосудительным и даже поощряет такой образ жизни.

49. Rõ ràng Kinh Thánh không dung túng sự ngược đãi người khác, dù dưới bất kỳ hình thức nào.

50. Trong những năm 1970, ngành tư pháp có thái độ dung túng hơn đối với phim không chính thống.