cánh hữu in Russian

@cánh hữu
- правый I;
- правый I

Sentence patterns related to "cánh hữu"

1. Vậy, anh thuộc cánh hữu?

2. Dẫn đầu, ứng viên cánh hữu Chirac.

3. với phe cánh hữu Ustashe tại Croatia.

4. Cánh hữu quân do Callimachus chỉ huy.

Переворот возглавил военачальник Каламарас.

5. Đảng Khối Cánh hữu (BE) 19 ghế.

6. Cử tri cánh hữu ủng hộ điều đó.

7. Ông Netanyahu chọn cách thiết lập liên minh cánh hữu .

8. Đảng Cơ đốc Xã hội, đảng cánh hữu bảo thủ.

9. Đội này thường được gắn với phe cánh hữu Israel.

Это была товарищеская встреча с командой Израиля.

10. Ông ta đứng đằng sau nhiều tổ chức cánh hữu

Он за многих правых организаций.

11. Ông ta đứng đằng sau một số tổ chức cánh hữu.

12. Tôi chơi những tên cánh hữu chó chết, anh thấy đó.

Понимаешь, я по жизни трахаю правых мужиков.

13. Đó không phải là đường lối cánh tả hay cánh hữu.

Нет ни левого, ни правого пути в таких действиях.

14. Cánh tả, cánh hữu, đỏ, xanh, người dân chủ, kẻ cộng hòa.

15. Và tình cờ, tôi gọi bà là Eleanor Roosevelt của cánh hữu.

И вот, я пригласил ее на передачу, эту Элеанор Рузвельт правых.

16. Và xin giơ tay nếu bạn cho rằng mình theo cánh hữu.

И, пожалуйста, поднимите руки, если вы считаете себя «правым» или консерватором.

17. Cánh hữu lúc nào cũng vì tiền, chủ nghĩa dân tộc, luật rừng.

А идеей правых всегда было бабло, национализм и жажда власти.

18. Ông đại diện phía cánh hữu của phổ chính trị Thổ Nhĩ Kỳ.

19. Bayern trở thành nơi tụ họp của các lực lượng bảo thủ cánh hữu.

20. Chủ nghĩa tự do thường được xem là phong trào chính trị cánh hữu.

21. Sao anh cứ quan tâm đến mấy thằng cánh hữu giẻ rách ấy nhỉ.

22. Hơn nữa, ông còn được lợi từ cuộc xung đột trong cánh hữu đa số.

23. Có mối quan hệ nào với các Đảng phái cánh hữu ở Thụy Điển không?

24. Chúng ta chắc chắc thấy điều này ở Mỹ với phong trào Cánh hữu khác.

Сейчас это альтернативные правые в Америке.

25. Phu nhân Tổng thống cánh hữu Giscard d'Estaing mới là người cấp giấy cho ông.

это Анн-Эмон Жискар Д'Эстен, а не Даниэль Миттеран помогла отцу получить документы.

26. Chắc rồi, vài người cánh hữu sẽ lại ca bài ca quen thuộc của họ...

Конечно, некоторые правые продолжат свои танцы с бубном.

27. Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc là một dạng chính trị cực đoan của cánh hữu.

28. Poale Zion cánh hữu thành lập Ahdut HaAvoda với Ben-Gurion là lãnh đạo năm 1919.

29. Tuy nhiên, cánh hữu đã giành thắng lợi trong cuộc bầu cử lập pháp năm 1993.

30. 10- 20 năm trước, gọi ông ta là 1 cánh hữu cực đoan rất chính xác

Назвать его правого экстремиста было правильным 10- 20 лет назад.

31. Bà được ngưỡng mộ ở cánh hữu giống Eleanor Roosevelt được ngưỡng mộ ở cánh tả.

В каком-то смысле правые ее так же боготворили, как левые -- Элеанор Рузвельт.

32. Các nhà quan sát cũng nhận thấy Israel đang có xu hướng tiến theo cánh hữu.

33. Sau cái chết của nhà lý luận Ber Borochov, cánh tả và cánh hữu của Poale Zion chia rẽ năm 1919 và Ben-Gurion cùng người bạn Berl Katznelson lãnh đạo phái cánh hữu của phong trào Lao động Zionist.

34. Đến năm 1969, Lon Nol và phái cánh hữu áp đảo ngày càng thất vọng với Sihanouk.

35. Cách đây 10- 20 năm, gọi hắn là 1 tay cánh hữu cực đoan là chính xác.

36. Các đảng phái chính trị chính: Đảng Dân chủ, đảng cánh hữu theo đường lối tự do.

37. Berlusconi đã thành lập nên một chính phủ cánh hữu đầu tiên ở Ý sau 34 năm.

38. Phức tạp hơn nữa, bản thân những người Bolshevik được chia thành cánh tả và cánh hữu.

39. Bà ấy là một nhà hoạt động cho cánh hữu, à tôi làm việc cho cánh tả

Она была активистка правых, в то время как я - активистка левых.

40. " trong khi những người khép kín có thiên hướng bảo thủ, truyền thống, quan điểm cánh hữu. "

" в то время как люди закрытые предпочитают консервативную, традиционную, " правую " точку зрения ".

41. Tushiyetu Khan đã tấn công cánh hữu của người Khalkha và giết chết Shira vào năm 1687.

42. Tuy nhiên, bởi Giscard đã thua cuộc, Chirac xuất hiện như lãnh đạo chính của phái cánh hữu.

43. Carl Lundström, 1 trong các bị cáo của vụ án trước đây là 1 tay cánh hữu cực đoan.

44. Trong cuộc cuộc bầu cử này, cánh hữu giành đa số lớn nhất từ Khối Quốc gia năm 1919.

45. KHi những người tự do phái Giscar của Liên minh Dân chủ Pháp (UDF) đã chuyển theo cánh hữu.

46. Điều tôi đang nói về đó là Hồi giáo cực đoan cánh hữu, và sự thực đó chính là những người ủng hộ hay có mục tiêu thành Hồi giáo làm họ không ít thù địch hơn cánh hữu cực đoan bất kỳ nơi nào khác.

То, о чём я говорю — это экстремально правое крыло мусульманства, и тот факт, что его приверженцы являются или заявляют о том, что они мусульмане, делает его не менее агрессивным, чем ультра-правые движения в любом другом месте.

47. Rabin đã lãnh đạo việc xoá bỏ biện pháp này, bất chấp sự phản đối mạnh mẽ của cánh hữu.

48. Năm 1888, Jules Verne được bầu làm Ủy viên hội đồng vùng Amiens trong danh sách những người cánh hữu.

49. Laffitte trở thành người cánh hữu của Perregaux trong ngân hàng tư nhân và được thăng chức vào năm 1806.

50. Một số người tự do chuyển sang cánh hữu và trở thành người tân bảo thủ trong thập niên 1970.