bị mệt in Russian

@bị mệt
- уставать;
- занемочь;
- нездоровиться;
- укачивать;
- расклеиваться

Sentence patterns related to "bị mệt"

1. Làm sao họ không bị mệt mỏi?

Как предохраняют они себя от усталости?

2. Cô thường bị mệt mỏi của công ty cô.

3. Nhưng mọi người đều bị mệt mỏi, nhất là anh.

Но нас всех потрепало, особенно тебя.

4. Chúng ta không bị mệt mỏi vì đi học nguyên ngày.

5. Jules, ở tuổi này người ta thỉnh thoảng bị mệt mà.

6. Hình như anh ta bị mệt do làm việc quá sức.

7. Bạn có thể làm gì để giúp những người khai thác khỏi bị mệt mỏi?

8. Số là Amnada bị mệt sau chuyến bay cô sử dụng cánh tay và rồi mọi thứ đều hỏng cả.

Вчера Аманда, уставшая после полёта, пробует руку в работе, и всё идёт не так.

9. Không có nó, con người bị mệt mỏi trầm trọng và yếu xương là nguyên nhân của bệnh còi xương.

Без них организм испытывает сильную усталость, а кости слабеют, что приводит к болезни, известной как рахит.

10. Mình đã phẫu thuật, nhưng giờ đây sau sáu năm, mình vẫn dễ bị mệt và đau đầu kinh niên.

11. Nhưng tôi đã bị mệt nhọc, và tôi đã bị những người dứt khoát không tuân theo Lời Thông Sáng vượt qua.

А я как раз уставал, и меня обгоняли люди, которые явно не следовали Слову Мудрости.

12. 15 Đức Giê-hô-va ban cho một điều khác nữa để giúp chúng ta khi bị mệt mỏi—các trưởng lão của hội thánh.

15 Когда мы изнемогаем, Иегова также помогает нам через старейшин собрания.

13. 80 Và bất cứ ai ra đi athuyết giảng bphúc âm này của vương quốc, và vẫn tiếp tục trung thành trong mọi việc sẽ không bị mệt mỏi trong tâm trí, hay bị đen tối, hoặc cũng không bị mệt mõi trong thân thể, tứ chi, hay khớp xương; và một csợi tóc trên đầu kẻ đó sẽ không hề rơi xuống đất mà không được hay biết.

14. Nhưng nếu những lo lắng riêng trong nhà, chuyện làm ăn và những điều tương tợ cản trở chúng ta cầu nguyện đều đều với Cha trên trời thì chúng ta bị mệt nhọc quá nhiều với những lo lắng đời nầy.

15. Tuy nhiên, tổ chức này cũng đề cập có dưới 1% dân số, các đối tượng nhạy cảm có thể bị các tác dụng phụ "thoáng qua" như "đau đầu, bị tê/ngứa, đỏ mặt, mỏi cơ và bị mệt" nếu dùng nhiều bột ngọt cùng lúc.

16. 124 Hãy thôi abiếng nhác; từ bỏ điều dơ bẩn; thôi bbắt lỗi nhau; chớ ngủ lâu hơn nhu cầu của mình, hãy lên giường sớm, để các ngươi không thể bị mệt mỏi; hãy thức dậy sớm, để thể xác các ngươi và tinh thần các ngươi có thể được tráng kiện.

124 Перестаньте быть апраздными; перестаньте быть нечистыми; перестаньте бвыискивать ошибки друг у друга; перестаньте спать больше, чем надобно; идите на ночлег рано, чтобы не быть вам усталыми; вставайте рано, чтобы быть бодрыми умом и телом.

17. 50 Quân của An Ti Phu bị mệt mỏi vì cuộc tiến quân xa mà phải đi trong thời gian gấp rút nên họ sắp bị rơi vào tay dân La Man; và nếu tôi không quay lại với hai ngàn quân của tôi thì chúng đã đạt được mục đích của chúng rồi.

18. Cũng như sự ăn uống quá độ và sự say sưa có thể làm trí óc chúng ta không được tỉnh táo, việc chúng ta bị mệt mỏi vì những sự “lo-lắng đời nầy” có thể làm chúng ta nhìn thực tế một cách lệch lạc đưa đến những hậu quả tai hại.

Подобно тому как из-за объедения и пьянства становится вялым разум, так и из-за отягощения «заботами житейскими» теряется способность правильно оценивать ситуацию, последствия чего бывают трагическими.

19. 10 Mặt khác, vài tín đồ đấng Christ có thể bị mệt mỏi vì ráng chống lại áp lực hàng ngày trong một thế gian mà đầy sự coi rẻ nguyên tắc đạo đấng Christ làm cho họ cảm thấy bị ngưng trệ hay là ngay cả đến việc ngừng hẳn trong cuộc chạy đua cho sự sống.

20. Tim khỏe hơn Các nhà nghiên cứu tại Đại học Harvard đã chỉ ra rằng những người dành chút thời gian ban ngày chợp mắt thì ít bị mắc bệnh tim mạch hơn. Về lâu về dài, thì việc chợp mắt như vậy giúp tránh bị mệt mỏi. Bạn cố gắng chợp mắt 30 phút ít nhất là 3 lần mỗi tuần nha!

21. 16 Khi Môi-se, một người có tính khiêm tốn và khiêm nhường, bị mệt mỏi vì phải lo cho những vấn đề của người khác, cha vợ ông là Giê-trô đưa ra một giải pháp thực tiễn: phân chia một số trách nhiệm cho những người đàn ông khác có đủ điều kiện (Xuất Ê-díp-tô Ký 18:17-26; Dân-số Ký 12:3).

16 Когда Моисей, скромный и смиренный человек, изнемог, занимаясь судейством народа, его тесть Иофор предложил ему дельный выход из трудного положения: разделить ответственность с другими пригодными для этого дела мужчинами (Исход 18:17—26; Числа 12:3).