bù vào in Russian

@bù vào
- восполнять

Sentence patterns related to "bù vào"

1. Lấy tiền tip ra bù vào.

Возьми из чаевых.

2. Bù vào tiền trợ cấp của cô.

3. Cắt 1 vòng tròn lớn hơn để bù vào.

4. Anh phải bù vào từng xu mà lão đã lấy.

5. Và đó là những gì bù vào giá trị tăng đấy.

6. Để bù vào phần chênh lệch này, 41, 500 USD trừ 26 - vậy để bù vào 15, 500 USD chênh lệch mỗi năm, đây là 15, 000 USD ưu đãi.

7. Để đủ số bù vào phần chúng đã lấy đi trước đây.

8. Con phải suy nghĩ để bù vào những khiếm khuyết của mình

И ты должен компенсировать свое уродство.

9. Tôi đã lấy quỹ của nhà máy Mexisolar mới, và bù vào thôi.

Я удвоил финансирование " Мексисолара ".

10. Những đôi giày này có trọng lượng bù vào chênh lệch trọng lực.

11. Điều đó tạo nên khoảng trống không thể bù vào ở đồng bằng Bắc Bộ.

12. Spencer cố gắng tiếp tục, bỏ tiền túi bù vào chỗ tiền thiếu mỗi kỳ.

13. Đế quốc Ottoman được nhận 40 triệu quan Pháp để bù vào lãnh thổ bị mất.

14. Nếu nhà tôi tăng giá trị lên 1. 5%, tôi sẽ bù vào 15. 500 USD này.

15. Tuy nhiên các con số trên bị coi là quá ít, không đủ bù vào phí đi lại.

16. Phương pháp này cho phép giảm giá trị hàng tồn kho được bù vào thu nhập của thời kỳ.

17. Để bù vào việc áp huyết thấp, các tĩnh mạch đưa máu trở về tim một cách tinh vi.

Недостаток внутрисосудистого давления вены компенсируют за счет гениального приспособления, которое позволяет им направлять кровь обратно к сердцу.

18. Các cầu thủ được Dick, Kerr & Co. trả 10 shilling một trận để bù vào các chi phí của họ.

19. Để bù vào phần nội dung bị lượt bỏ, Shimizu đã viết thêm vào các tình tiết mới cho mỗi tập.

20. Và họ cũng nhận thấy ngủ bù vào cuối tuần liên hệ với ít nguy cơ bị béo phì , và kết luận :

21. Nhưng tôi cũng nghĩ rằng người đàn ông tội nghiệp ấy sẽ phải lấy tiền túi để bù vào số tiền bị mất!

22. Nếu những ngày nghỉ này trùng vào ngày nghỉ hàng tuần thì người lao động được nghỉ bù vào ngày làm việc kế tiếp.

23. Chúng tôi trấn an nó, cho nó tiền để bù vào số tiền đã mất và rồi chở nó về nhà với người trông coi nó.

Мы успокоили его страхи, возместили потерянные деньги и отвезли к опекуну.

24. Tuy nhiên, những gì mà tôi mất mát vì xa nhà, thì lại được đền bù vào lúc này hoặc lúc khác trong công việc giáo sĩ.

И все же то, что́ я оставила дома, я рано или поздно получала в миссионерском служении.

25. Tôi biết Vinnie và người của nó chưa đủ chín, nhưng những gì cháu tôi thiếu đó là kinh nghiệm, bù vào đó nó có đủ nhiệt tình

26. Do lạm phát năm 2007 và 2008, kinh phí dự án tăng vọt, nên năm 2010 IDA cấp vốn bổ sung 90 triệu US$ bù vào chỗ thiếu hụt.

27. Giống như vào năm 1866 khi cánh ngang phía bắc bị thiêu rụi, tòa nhà không có đủ bảo hiểm để đền bù vào chi phí tái xây dựng.

28. Các ngư dân phải hướng đến việc nuôi trồng thuỷ sản như trang trại cá rô phi này ở Viên Chăn để bù vào việc không còn được đánh bắt hoang dã .

29. Một người ủng hộ vững chắc của trạm phát thuốc, ông làm thủ quỹ và viết, "Nếu kinh phí của tổ chức không đủ để hỗ trợ nó, tôi sẽ bù vào sự thiếu hụt."

30. Đạo hàm theo thời gian có nghĩa nó là sự thay đổi về trữ lượng vốn - phần sản lượng mà không được tiêu thụ hay bù vào phần khấu hao là khoản đầu tư ròng.

31. Tôi đã đề cập rằng sẽ có bội số của khoảng 3, cụ thể là 2, 78 bù vào lợi nhuận của nền kinh tế bang đó tức là khoảng 80 tỷ thêm vào thu nhập

Я упоминал, что множитель составляет примерно 3, 2, 78, для экономики штата, так что прирост доходов составит более 80 миллиардов ежегодно.

32. Khả năng của chúng ta để mang những gánh nặng có thể được gia tăng nhiều hơn mức độ cần đến để đền bù vào sự phục vụ gia tăng mà chúng ta đã được yêu cầu.

33. Rồi khả năng của chúng ta để mang những gánh nặng có thể được gia tăng nhiều hơn mức độ cần đến để đền bù vào sự phục vụ gia tăng mà chúng ta đã được yêu cầu.

34. " Trẻ béo phì thường ít khi ngủ bù vào cuối tuần , và sự kết hợp giữa thời gian ngủ ngắn hơn và thay đổi thói quen ngủ nhiều hơn , gắn liền với các kết quả chuyển hóa có hại . "

35. Nếu phát hiện những lượt tương tác không hợp lệ mà bằng cách nào đó đã tránh được hệ thống dò tìm tự động của chúng tôi trong 2 tháng qua, chúng tôi sẽ trả lại cho bạn một khoản tín dụng để bù vào những lượt tương tác này.

36. Khuyến khích ngủ nhiều , đều đặn hơn , thậm chí ngủ bù vào cuối tuần cho những khi không được ngủ trong tuần , có thể giúp giảm tỷ lệ béo phì ở trẻ em , các nhà nghiên cứu Hoa Kỳ đã kết luận trong một nghiên cứu mới công bố trực tuyến tuần này trên một tạp chí hàng đầu .