bù lại in Russian
@bù lại
- покрытие;
- компенсация;
- компенсировать;
- оправдывать;
- окупать;
- окупаться;
- нагонять;
- возмещать;
- оправдывать;
- оправдываться;
- невозвратный;
- невознаградимый
Sentence patterns related to "bù lại"
1. Và bù lại?
А что взамен?
2. Bù lại cái gì?
3. Bây giờ hãy bù lại.
4. Bù qua bù lại thôi.
5. Bù lại cho vụ nhảy nhót.
6. Cậu cần phải bù lại nó
7. Em muốn bù lại cho anh.
Я хочу как то компенсировать.
8. Và bù lại, cô được gì?
9. Bù lại thời gian đã mất
Наверстываю упущенное
10. Đang bù lại phần trễ tiếng
11. Tôi muốn tới để bù lại nó.
12. có thể chúng tôi kiếm bù lại.
13. Chúng ta sẽ chạy nhanh bù lại.
Нагоним по дороге.
14. Bạn có rất nhiều thứ để bù lại.
Тебе нужно многое наверстать.
15. Bù lại, mình sẽ phải ra một yêu cầu
Но за это, я выдвину ультиматум
16. Ta cần bù lại khoảng thời gian đã mất.
Что ж, нам нужно наверстать потерянное время.
17. Tuy nhiên, cũng có các lợi ích bù lại.
18. Bù lại, Mình sẽ phải ra một yêu cầu
19. Có lẽ tớ có thể bù lại cho cậu.
Ну, думаю, я смогу все исправить.
20. Nhưng đừng nghĩ tôi không muốn bù lại cho nhé?
21. Sau cùng, để bù lại là một kết cuộc vui.
Наконец-то, счастливый конец.
22. Bù lại cho sự nhìn nhận thiếu sâu sắc của anh.
У тебя напрочь отсутствует проницательность.
23. Tôi sẽ bán tăng giá lên, và bù lại số tiền.
Я продам следующие за несколько дополнительных баксов, все возмещу.
24. Ta không thể, bù lại ta sẽ có các vị tiền.
25. Cái này để bù lại thời gian bị mất của tôi.
Это покроет затраченное время и расходы.
26. Hôm nay tôi có ngủ trễ, nhưng tôi sẽ làm bù lại
27. Bù lại, chúng có thể quan sát khá rõ trong đêm tối.
28. Có lẽ linh hồn của ổng bù lại bây giờ đấy, ê.
29. Ngươi hẳn là phải thông thái bù lại cho vẻ ngoài của ngươi.
Ты, должно быть, такой же умный, как уродливый и странный.
30. Làm sao bạn có thể bù lại những phản xạ bớt nhạy hơn?
31. Tôi cần phải thiết lập lại các thông số hạt... để bù lại số lượng.
32. Nhưng bù lại việc rao-giảng sẽ kích-thích lòng hăng-hái của chúng ta.
33. Mặc dù có một đặc tính tốt bù lại của chiếc máy đánh lừa GPS.
Однако существует одно смягчающее обстоятельство при использовании GPS- обманки.
34. Không thêm thuốc, Jason và không lấy thêm gì cả mà không có gì bù lại.
Больше никаких лекарств, Джейсон, и никаких передач за просто так.
35. Bù lại, cô ấy tìm ra heme, một đơn vị sinh học cấu thành huyết sắc tố.
Зато она нашла гем, который является биологической основой гемоглобина.
36. Và đoán xem, họ nhìn thật sâu vào mắt ta để bù lại cái lời đồn đó.
А на самом деле они смотрят в глаза собеседника даже немного дольше, чем обычно, именно для того, чтобы развенчать этот миф.
37. Hoặc ít nhất, những người ở lại sẽ đủ để bù lại cho nền kinh tế của bang.
38. Hứa với con khi chuyện này kết thúc, chúng ta sẽ đền bù lại thời gian đã mất.
Обещай, что как только всё закончится, мы наверстаем упущенное время.
39. Cô học không xuất sắc ở trường nhưng bù lại rất nhiệt tình trong vai trò siêu nhân.
40. Họ nói mặc dù họ không thể nhìn, nhưng bù lại họ nhận được giá trị khác quý hơn.
По их словам, эта работа стоила потери зрения.
41. Người nào bị bệnh hoặc đi đường trong thời gian ấy thì phải bù lại những ngày kiêng ăn.
42. Kích thước nhỏ bé của chúng được bù lại gấp bội với sự gan lì và sức chịu đựng.
43. Vì những chức năng này rất cần thiết để tồn tại, chúng ta cần bù lại lượng nước đã mất.
Раз нам все эти функции жизненно необходимы, потерю жидкости нужно восполнять.
44. Tuy chúng có nhược điểm là hỏa lực yếu hơn loại lính ngự lâm bình thường bù lại giá rẻ hơn.
45. Tuy nhiên , tỷ lệ hiện tại không đủ bù lại rủi ro mà người mua cho rằng có thể gặp phải .
46. Rao giảng trong khu vực đó quả là khó khăn, nhưng bù lại tôi có được sự rèn luyện quý báu.
47. Bù lại, Sonny lấy những tấm séc du lịch đồng thời đốt danh sách đăng ký để ngăn cản bị phát hiện.
48. Ông phải trả 400.000 Gulden cho Ludwig và hoàng đế để bù lại sẽ cung cấp 2.000 kỵ binh có áo giáp.
49. Vâng, nghĩa là họ phải chịu mất thể diện và bù lại bằng cách tăng cường sự hiện diện của bộ binh.
А значит, потеряют престиж и постараются восполнить усилением наземного присутствия.
50. Nayuki không có chương riêng, nhưng bù lại cô được cho xuất hiện ở hầu hết cảnh truyện có Yuichi trong đó.