hồi đầu in Korean
이전
Sentence patterns related to "hồi đầu"
1. Hồi đầu hết thảy họ đều tốt lắm.
그들은 모두 착했읍니다.
2. Tôi không thấy anh kể từ hồi đầu hàng.
3. 100 lần phản hồi đầu tiên của chúng tôi là:
4. Baldwin của Boulogne ở lại Edessa vốn bị ông ta chiếm vào hồi đầu 1098.
5. Hồi đầu năm, tự nhiên Tâm rất muốn làm một đĩa mới trong năm nay.
6. Tia và Tamera cùng tham gia nhóm hát The Voices hồi đầu thập niên 1990.
7. Bạn chung với Chansu Chàng khờ đã nhảy ra cửa sổ hồi đầu năm học đó
8. Đây chẳng phải bức tranh bị mất trộm tại bảo tàng Châu Âu hồi đầu năm sao?
9. Tỉ lệ nghèo cùng cực đã giảm từ 50% hồi đầu thập kỉ 1990 xuống còn 3%.
10. Đây là tính năng cơ bản của Twitter hồi đầu chúng tôi rất hào hứng với nó.
11. Ông ta làm thân với tôi ở bữa tiệc các nhà đầu tư hồi đầu hè này.
12. Anh đã cấy sâu vào đầu tôi thứ gì khi tôi tập phục hồi đầu gối của mình?
13. Hồi đầu hè nó đã yêu cầu tôi cưới nó, rồi nó nhanh chóng quên mất chuyện đó.
14. CIA bắt đầu sử dụng đội biệt kích SEAL trong các chiến dịch bí mật hồi đầu năm 1963.
15. Ông ủng hộ Massmart , mà nhà bán lẻ Walmart đã mua 51% cổ phần của họ hồi đầu năm nay .
16. Với giai điệu giản dị và lơ thơ, ca khúc nghe giống với Olivia Newton-John hồi đầu những năm 70."
17. Huyền Trang, con muốn cứu cô ta. Chỉ còn cách đưa cô ấy vào vòng luân hồi, đầu thai làm người.
저 여자를 구하고 싶으면 저 여자를 데리고 윤회의 굴레로 들어가 다시 인간으로 태어나야만 한다
18. Đồ ăn đột ngột hiện ra trên những chiếc dĩa vàng, y như trong bữa tiệc khai giảng hồi đầu năm học vậy.
19. Hồi đầu thì trông cứ như cặp vợ chồng son ấy nhưng chả được bao lâu thì tối ngày gây lộn ầm cả lên.
20. Nhiều kịch bản đã được xem xét hồi đầu thập kỷ 1990 nhưng đều thất bại vì nhiều lý do cho đến năm 2007.
21. Có khi nào tôi sẽ lại được hạnh phúc như hồi đầu mùa hè kỳ thú ở bờ biển Riviera chỉ mới một năm trước?
22. Hồi đầu thế kỷ này, các Học Viên Kinh-thánh, tên gọi Nhân-chứng Giê-hô-va lúc bấy giờ, có cử hành sinh nhật.
금세기 초에는, 당시 성경 연구생으로 알려져 있던 여호와의 증인들도 생일을 지켰습니다.
23. Nó cũng được nhắc đến một cách tự hào là "cảng Meccah" do Đạo Hồi đầu tiên đến Acheh và truyền bá khắp Đông Nam Á.
24. Hồi đầu năm 1978, những người trong hội “đồng niên” Umunkalu tại Alayi đòi ông trả “thuế” cho họ để xây cất một trung tâm y tế.
25. Nhiều bộ lạc kỷ niệm con cá hồi mùa xuân được đánh bắt đầu tiên mỗi năm bằng các "First Salmon Ceremony" (nghi lễ cá hồi đầu tiên).
26. Chúng ta hãy nhớ hồi đầu năm nay, Trung Quốc đã đưa tàu thu thập tình báo hoạt động gần Alaska tại đặc khu kinh tế của Mỹ.
27. "Tranh tường hồi đầu thế kỷ 8 trong mộ Ý Đức thái tử cho biết vẻ tráng lệ của thành Trường An với cổng tháp và tháp cao chót vót."
28. Đây là sự phục hồi đầu tiên của chuyển động chân tự giác được ghi nhận sau khi nhận một tổn thương thí nghiệm ở cột sống dẫn đến liệt hoàn toàn và vĩnh viễn.
29. Mức dự báo cho các nước phía đông khu vực đã bị điều chỉnh xuống so với hồi đầu năm do các nước phải thích ứng với giá dầu, kim loại và nông sản đều hạ.
30. Hồi đầu năm nay, các phòng ốc được xây thêm gồm có hai tòa nhà cao 13 tầng dành làm cư xá và một tòa nhà 5 tầng để đậu xe và dịch vụ đã hoàn tất.
최근에 더 들어선 건물은 13층짜리 숙소동 두 채와 5층 높이의 주차/서비스 건물인데 금년 초에 완공되었습니다.
31. Theo Hiệp ước Breda (1667), New Netherland đã được nhượng lại cho Anh để đổi lấy các khu định cư của người Anh ở Suriname, nơi đã bị quân đội Hà Lan chinh phục hồi đầu năm đó.
32. Vào lúc đỉnh điểm của hoạt động nghiên cứu hồi đầu năm nay, các nhà nghiên cứu hạ máy khoan sâu thêm một trăm feet nữa vào băng mỗi ngày và 365 năm nữa ngược dòng quá khứ.
올해 초, 연구활동이 최고조였을 때는 연구원들은 매일 30미터의 얼음층을 추가로 더 파내려 갔습니다. 그 결과, 과거로 365년을 더 되돌아갈 수 있게 된 것이죠.
33. 5 Trong một thời gian ngắn hồi đầu thế kỷ 20, những người thuộc dân Y-sơ-ra-ên của Đức Chúa Trời sót lại trên đất, thấy mình như nằm úp mặt trong bóng tối, theo nghĩa bóng.
34. Sự kiện những người được xức dầu trung thành còn sót lại đã vượt qua thời kỳ thử thách khắt khe hồi đầu thế kỷ này không có nghĩa là Đấng Luyện kim Lớn đã tẩy sạch họ xong.
35. Hồi đầu thế kỷ 20, nhiều người trong nhóm nhỏ Học Viên Kinh Thánh phụng sự Đức Chúa Trời vì thành thật muốn làm hài lòng Ngài, nhưng một số lại có động cơ xấu, chẳng hạn như muốn danh vọng.
36. Khi Vụ khủng hoảng con tin ở trường Beslan nổ ra ở vùng Bắc Kavkaz hồi đầu tháng 9 năm 2004, Anna Politkovskaya đã toan bay tới đây làm người trung gian thương lượng, nhưng đã được đưa ra khỏi máy bay, vì bị bệnh cấp tính ở Rostov trên sông Don (xem Vụ đầu độc bên dưới).
37. Hồi đầu tháng 8-1914, khi chiến tranh có vẻ chắc chắn sẽ xảy ra, Sir Edward Grey, Quốc vụ khanh đặc trách ngoại vụ tại Anh-quốc, đứng tại cửa sổ văn phòng ông ở Luân-đôn và than: “Các đèn đã tắt tối om trên khắp Âu-châu; đời chúng ta chắc sẽ không thấy ánh sáng chiếu trở lại”.
전쟁이 확실해 보인 때인 1914년 8월 초에, 영국의 외무 장관인 에드워드 그레이 경은 런던의 자기 집무실 창가에 서서 이렇게 말하였습니다. “유럽 전역에서 등불이 꺼져가고 있다. 우리 생애 내에 등불이 다시 밝혀지는 것을 보지 못할 것이다.”
38. Cũng hãy xem xét lời nói này: “Các học giả về Tân Ước đã cùng nhau đi đến kết luận quả quyết rằng nhân vật tên là Giê-su trong các tài liệu về đạo đấng Christ hồi đầu có thể nói phần nào chỉ là chuyện hoang đường theo óc tưởng tượng của tín đồ đấng Christ mà thôi”.
39. Ở Anh Quốc thì sự việc lại đối nghịch, các Công đoàn kiểu mới ôn hoà thống trị phong trào công đoàn kể từ giữa thế kỷ XIX và chủ nghĩa công đoàn lại mạnh hơn phong trào lao động có tính chính trị, mãi cho đến khi Công Đảng ra đời và phát triển hồi đầu thế kỷ XX.