hồi tưởng lại in Korean
회상하다
...의 근본을 캐다
Sentence patterns related to "hồi tưởng lại"
1. Cô hồi tưởng lại chúng.
2. Để tôi hồi tưởng lại đã?
3. Khi đọc, họ hồi tưởng lại nhiều kỷ niệm hứng thú.
4. Khi nằm trong bùn, Antônio hồi tưởng lại suốt quãng đời mình.
진흙탕에 누워 있는 동안 안토니우의 머릿속에서는 자기가 살아온 인생이 주마등처럼 스치고 지나갔습니다.
5. Hai người cùng hồi tưởng lại khoảng thời gian ở bên nhau.
6. Hồi tưởng lại những chuyến đi ấy, tôi nhớ đến nhiều kinh nghiệm.
7. Hồi tưởng lại quá khứ, bạn thấy bạn đã tiến bộ ở những chỗ nào?
8. Chỉ trong vài giây, chàng hồi tưởng lại cảnh tượng thê thảm lúc chàng bị bắt...
9. Dù không ở đây để hồi tưởng lại ký ức, cô cũng không trốn tránh chúng.
10. Đơn giản tôi chỉ muốn chơi đại vĩ cầm trong khi hồi tưởng lại quá khứ.
11. Hãy tránh lãng phí thời giờ và nghị lực trong việc hồi tưởng lại dĩ vãng.
12. Đơn giản tôi chỉ muốn chơi đại vĩ cầm trong khi hồi tưởng lại quá khứ
13. Khó khăn với thời gian, phương hướng, hồi tưởng lại lịch trình, chuỗi các sự kiện.
14. Nhiều năm sau, Gibb hồi tưởng lại: "Anh ấy là một người bạn tuyệt vời của tôi.
15. Trong một cách đặc biệt, chúng tôi đã hồi tưởng lại lịch sử của thời kỳ đó.
16. Tại sao thiên đường làm cho người ta hồi tưởng lại sự tan rã của chính mình ?
17. 1 Hãy hồi tưởng lại thời bạn nghe nói đến thông điệp Nước Trời lần đầu tiên.
18. Một số vui thích hồi tưởng lại lần đầu tiên tham gia Trường Thánh Chức Thần Quyền.
19. Chị thích thú hồi tưởng lại có lần một trưởng lão cùng với vợ lại nhà thăm chị.
20. Hãy hồi tưởng lại những điều anh chị đã trải nghiệm khi biết về Đức Giê-hô-va.
21. Màn văn nghệ hồi tưởng lại di sản phong phú của Utah qua lời ca và điệu nhảy.
22. 5, 6. (a) Việc hồi tưởng lại quá khứ giúp chúng ta có thêm can đảm như thế nào?
23. 11 Chúng ta biết một người có thể hồi tưởng lại quá khứ và dự tính cho tương lai.
우리가 알다시피, 사람은 과거를 회상하고 미래를 위해 계획할 수 있다.
24. 7 Nhiều cặp vợ chồng hồi tưởng lại khoảng thời gian tìm hiểu nhau với bao kỷ niệm êm đềm.
7 많은 부부에게 결혼을 위해 교제하던 기간은 무척 흐뭇한 추억으로 남아 있습니다.
25. Một người chồng chung thủy hồi tưởng lại: “Tôi cần sự cảm thông, một lời an ủi và khích lệ.
26. KHI hồi tưởng lại hơn bảy thập niên, tôi cảm thấy rất thỏa nguyện về nhiều khía cạnh trong đời sống.
27. Khi hồi tưởng lại quá khứ xa xưa nhất, chàng hẳn nhớ lại mình đã được dạy dỗ về Kinh-thánh.
28. Khi hồi tưởng lại lúc ban đầu chúng ta học biết lẽ thật, chúng ta có những kỷ niệm hứng thú nào?
29. Hồi tưởng lại thành quả của mùa xuân năm ngoái, chúng ta tự hỏi: ‘Chúng ta sẽ làm lại một lần nữa không?’
30. Sự hồi tưởng lại những kỷ-niệm nồng nàn như thế sẽ giúp bạn dẹp bỏ được sự cau có hay giận hờn.
그런 따뜻한 추억을 생각해 내는 것은 당신이 어떤 불쾌함이나 노여움도 가라앉히는 데 도움이 될 것입니다.
31. Chụp hình và thâu băng có thể giúp hồi tưởng lại những kỷ niệm êm đềm khi xem hoặc nghe lại sau này.
후에 녹화하거나 녹음한 테이프를 다시 보거나 들으면 즐거운 추억이 되살아날 수 있다.
32. Chị nói: “Bị dằn vặt bởi cảm giác có lỗi, ngày nào tôi cũng hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra trong quá khứ”.
“날마다 내가 실패했다는 생각에 시달리면서, 뭘 잘못했나 싶어 지난 일들을 자꾸 되새겨 보았어요”라고 조이는 말합니다.
33. Các cuộc chiếu hình não chứng tỏ thùy trán hoạt động mạnh khi bạn nghĩ đến một từ ngữ hay hồi tưởng lại kỷ niệm.
34. Tôi muốn thử hồi tưởng lại lịch sử ngôn ngữ của chúng ta, và kể một câu chuyện về những từ vựng trong ngành điện.
35. Ông đang nhắc lại chính mình, ông sử dụng từ và cụm từ giống nhau để mọi người có thể ghi nhớ và hồi tưởng lại.
36. Hồi tưởng lại thời niên thiếu, chị Birgit nói: “Tôi đã phải rút được bài học là ta không thể thay đổi người khác theo ý mình.
37. Hãy lắng nghe khi hai người sống sót hồi tưởng lại năm mươi năm sau khi họ vượt qua được sự thử thách này về đức tin.
38. Tôi vui mừng khi hồi tưởng lại dĩ vãng; và khi tôi nghĩ đến tương lai dưới Nước Đức Chúa Trời, tôi lại càng vui mừng gấp bội.
39. Có lẽ bạn có thể hồi tưởng lại thời thơ ấu, cha mẹ, bà con và bạn bè đã biểu lộ tình yêu thương như thế nào đối với bạn.
40. Hồi tưởng lại, cụ Fernand nói: “Nhiều người nghĩ rằng tôi đã bỏ một công việc ổn định và để gia đình rơi vào cảnh khốn khó không nơi nương tựa.
41. Và cô ấy dành vô số thời gian hồi tưởng lại từng phút của kỳ cuối tuần ấy, để tìm lại trong ký ức một manh mối vốn không tồn tại.
42. Giống như tất cả các anh chị em, tôi thường gom góp thu thập những ký ức mà, khi hồi tưởng lại, thì mang đến cho tôi nhiều lợi ích và thích thú.
43. Trong lúc ở nhà riêng, người có thể hồi tưởng lại quãng đời thơ ấu của mình: các trò tinh nghịch, những nỗi thất vọng, thất bại, những thành công và niềm vui.
44. Đọc bài diễn văn tại buổi lễ tốt nghiệp là một trách nhiệm lớn lao, hoặc ít nhất là như thế, cho đến khi tôi tự hồi tưởng lại buổi lễ tốt nghiệp của chính mình.
45. Thay vì nhìn lại quá khứ với lòng nuối tiếc, những người hiến đời mình phụng sự Đức Giê-hô-va và phục vụ anh em tín đồ Đấng Christ hồi tưởng lại với lòng mãn nguyện.
46. Hồi tưởng lại thời niên thiếu, anh Nhân Chứng này kể tiếp: “Nhiều người trẻ trong hội thánh muốn tham gia vào các hoạt động hội thánh, và gương mẫu của họ khuyến khích người khác noi theo”.
47. Vợ chồng tôi vẫn lấy làm vui khi hồi tưởng lại lòng khiêm tốn, hiếu khách, sốt sắng và yêu thương của các anh em ở đó. Họ nghèo về vật chất, nhưng giàu về bông trái Nước Trời.
48. Trong một bài kiêm tra sau đó, những tham gia phải hồi tưởng lại tài liệu một cách chính xác, chỉ trư những người vốn tin vào ngoại cảm và đọc thấy bằng chứng không ủng hộ ngoại cảm.
49. Đây là biểu trưng cho việc đó - đây là phòng ăn trên cánh máy bay, hồi tưởng lại các ngày mùa hè những năm 20 ở đâu đó trên bầu trời nước Pháp, ăn trên cánh một chiếc máy bay.
1920년대의 프랑스 어딘가의 아늑한 여름 날을 연상시키는 비행기 날개의 식당입니다. 잘 안보이시겠지만
50. Khi tôi nghe câu chuyện tuyệt vời của Salman Khan vào thứ tư, về trang web của học viện Khan nơi các giáo viên dạy hàng trăm môn học cho các sinh viên trên khắp thế giới, tôi đã hồi tưởng lại.